What is the translation of " GUIDELINES INCLUDE " in Swedish?

• riktlinjerna innehåller
• riktlinjerna innefattar
• riktlinjerna inkluderar
• riktlinjer omfattar

Examples of using Guidelines include in English and their translations into Swedish

These guidelines include.
Dessa riktlinjer omfattar.

Community support should be in line with the recommendations and guidelines included therein.
Gemenskapens stöd bör ligga i linje med de rekommendationer och riktlinjer som den innehåller.

The 2002 Guidelines include 18 actions under the same four pillars.
Riktlinjerna för 2002 innefattar 18 åtgärder i samma fyra pelare.

Other dosing guidelines include.
Andra doserings riktlinjer inkluderar.

The guidelines include the President and other individuals in the company's senior management.
Riktlinjerna omfattar den verkställande direktören och andra personer i bolagets ledning.

This year the new major guidelines include specific recommendations for individual countries, with regard both to public finance
De nya allmänna riktlinjerna innehåller just i år särskilda rekommendationer för respektive land,

The guidelines include demands pertaining to protecting the environment,
Riktlinjerna inkluderar krav på bland annat miljöskydd,

We were glad to see that Mr Dombrovskis' guidelines include a call to increase the efficiency of measures taken by EU institution by means of closer interinstitutional cooperation.
Det gladde oss att se att Valdis Dombrovskis riktlinjer innefattar en uppmaning att effektivisera de åtgärder som EU-institutionerna vidtagit genom ett närmare samarbete mellan institutionerna.

The Guidelines include the standard for working age,
Riktlinjerna innefattar standarder för yrkesför ålder,

The term as used in the Guidelines includes any financial, material
Termen stöd, såsom den används i riktlinjerna, omfattar alla ekonomiska och materiella bidrag

The guidelines include various requirements for the information that private equity firms are to make available on request or publish on their websites.
I riktlinjerna ingår bl.a. en rad krav på vilken information som riskkapitalfonder ska ställa till förfogande eller hålla tillgänglig via sin webbplats.

Will these guidelines include recommendations for a more transparent process
Kommer dessa riktlinjer att omfatta rekommendationer om en större öppenhet

The guidelines include some initial elements aimed at clarifying the roles
Riktlinjerna innehåller några element som utgångspunkt för att klargöra rollerna

The guidelines include recommended approaches to encourage
Riktlinjerna innehåller rekommendationer och metoder för att kräva,

The guidelines include recommendations for identifying
Riktlinjerna innehåller rekommendationer för att identifiera

The guidelines include a substantial safety margin designed to assure the safety of the phone user
Riktlinjerna inkluderar en ordentlig säkerhetsmarginal skapad för att bevara säkerheten hos mobiltelefonanvändaren och andra och tar i anspråk faktorer

The guidelines include a substantial safety margin designed to assure the safety of the phone user
Riktlinjerna innefattar en stor säkerhetsmarginal som är utformad för att fastställa säkerheten för telefonanvändaren

These guidelines include in points 4.10
Dessa riktlinjer innehåller under punkterna 4.1

The Council guidelines include actions on all three levels- economic,
Rådets riktlinjer omfattar åtgärder på alla tre nivåerna- ekonomisk,

The Guidelines include a‘safe harbour' of €1.5 million investment per SME over 12 months(below which a market failure has been found to exist),
Riktlinjerna innehåller ett”safe harbour”-tröskelvärde på 1, 5 miljoner euro per litet eller medelstort företag under varje tolvmånadersperiod(under vilket ett marknadsmisslyckande anses föreligga), en snabbgranskning i otvetydiga fall

The guideline includes seven components, namely customers,
Riktlinjerna innehåller sju komponenter, nämligen kunder,

These guidelines, including the NAAT-rule, are without prejudice to the interpretation of Articles
Dessa riktlinjer, inklusive NAAT-regeln, påverkar inte domstolens

That it determines the policy's principles and general guidelines, including those relating to matters with defence implications.
Politiken, eftersom det fastställer principeroch allmänna riktlinjerfördenna, inklusive för frågor som har försvarsmässiga konsekvenser.

ESMA shall issue guidelines, including standard forms
Esma ska utfärda riktlinjer, inklusive standardformulär eller mallar,

expansion of data collection on issues related to immigrantintegration must be in line with international and European guidelines including thoseon data protection.
utvidgad insamling av uppgifter på områden som rör integration av invandrare måste vara förenlig med internationella och europeiska riktlinjer inklusive riktlinjer för uppgiftsskydd.

Working tasks can be analyzed with an ergonomics checklist according to the latest ergonomic guidelines including illuminance and noise- by direct measurement with the smartphone.
Olika arbetsuppgifter kan direkt analyseras enligt en checklista som följer de senaste ergonomiska riktlinjerna, inklusive belysning och buller- genom direkt mätning med smartphone.

The guideline includes most parts of the construction process
Metodbeskrivningen innefattar stora delar av konstruktionsprocessen

The previous Integrated The Guidelines including both the Employment Guidelines
De föregående integrerade riktlinjerna, vilka omfattade både riktlinjer för sysselsättning

Monitoring and evaluating the implementation of the guidelines, including by means of a synthesis report for submission to the Council based on an analysis of the national reports,
Kontrollera och utvärdera genomförandet av riktlinjerna, även genom en sammanfattande rapport till rådet som grundas på en analys av de nationella rapporterna, och med rekommendationer om

Guidelines, including decision trees for the testing strategy will be developed tailoring testing according to the results of the available information,
Riktlinjer, inklusive flödesscheman, för testförfarandet kommer att utarbetas på ett sådant sätt att testningen anpassas till den tillgängliga informationen om ämnet,

How to use "guidelines include" in an English sentence

The guidelines include new data on U.S.

Check the cdc guidelines include the following.

Federal dietary guidelines include limitations on sugar.

Good guidelines include my Alkaline Mediterranean Diet.

These guidelines include your health and lifestyle.

Updated guidelines include specific mutation testing recommendations.

I'm assuming the guidelines include shipping logistics?

ChooseMyPlate guidelines include which of the following?

These rules and guidelines include the following.

Such guidelines include HR policies and procedures.

How to use "riktlinjerna innehåller" in a Swedish sentence

Riktlinjerna innehåller mål för arbetet utifrån diskrimineringslagen.

De nya riktlinjerna innehåller en rad positiva saker.

Riktlinjerna innehåller även rekommendationer för val av varor.

Riktlinjerna innehåller också verktyg som ska stöda marknadsföringsplaneringen.

Riktlinjerna innehåller övergripande mål samt riktlinjer för skolbiblioteksverksamheten.

Riktlinjerna innehåller även två detaljerade tabeller.

Riktlinjerna innehåller krav på återrapportering i studieförbundets årsredovisning.

Riktlinjerna innehåller inte några anvisningar kring skadestånd.

Riktlinjerna innehåller även få åtgärder med rangordning 2.

Riktlinjerna innehåller 22 punkter som medlemmarna ska följa.