What is the translation of " GUIDELINES ON THE USE " in Swedish?

• riktlinjer för användningen
• riktlinjerna för användning
• riktlinjer för användning
• anvisningar på bruket

Examples of using Guidelines on the use in English and their translations into Swedish

Closely follow the guidelines on the use of structural funds.
Noga följa riktlinjerna om hur strukturfonderna skall användas.

Guidelines on the use of Structural Funds for electronic communications were published in 200315.
Riktlinjerna om användningen av strukturfonder för elektroniska kommunikationer offentliggjordes 200315.

The EESC considers that European guidelines on the use of solid biomass should be drawn up.
EESK anser att man bör utarbeta europeiska riktlinjer om användning av solid biomassa.

The audit supports Wärtsilä's general view that it has been justified in revising its internal guidelines on the use of brokers.
Revisionen befäster Wärtsiläs allmänna uppfattning om att det funnits orsak att precisera reglerna för användningen av förmedlare, sk. brokers.

Offering guidelines on the use of standard terms and conditions.
Erbjuda riktlinjer om hur standardformuleringar och villkor ska användas.

In the White Paper on governance, the Commission stated that it would publish guidelines on the use of expert advice by the Commission.
I vitboken om styrelseformerna åtog sig kommissionen att publicera riktlinjer om kommissionens användning av expertis.

A set of guidelines on the use of expertise which will aim to encapsulate
Det rör sig om en uppsättning riktlinjer avseende anlitande av sakkunniga som syftar till att samla

The European Commission has today adopted new guidelines on the use of state aid to advertise agricultural products.
Europeiska kommissionen har idag antagit nya riktlinjer för användningen av statligt stöd till reklam för jordbruksprodukter.

The Guidelines on the use of Structural Funds in electronic communications provide general criteria to minimise these risks.
Riktlinjerna för användning av strukturfonderna för elektronisk kommunikation ger allmänna kriterier för att minimera dessa risker.

Such actions will fully respect the UN guidelines on the use of military and civil defence assets MCDA.
Sådana insatser ska ske med full respekt för FN: s riktlinjer om användning av militära och civila försvarsresurser.

the Codex Alimentarius have set up guidelines on the use of electronic certification.
Codex Alimentarius fastställt riktlinjer för användning av elektroniska intyg.

With all this material, guidelines on the use of videosurveillance will be issued.
Med utgångspunkt i allt detta material kommer riktlinjer om användning av videoövervakning att utfärdas.

Among other things, a standardised method for describing the reliability of research findings was established, and guidelines on the use of sources outside scientific literature were specified.
Bland annat fastställdes ett gemensamt sätt att beskriva nivån på forskningsinformationens tillförlitlighet och preciserades instruktioner för användningen av externa källor i vetenskaplig litteratur.

More examples and guidelines on the use of all Europass documents should be provided on the portal recommendation 11.
Portalen bör innehålla fler exempel och anvisningar om användningen av Europass-dokumenten rekommendation 11.

It is also funding the development of OCHA's handbook on the implementation of the guidelines on the use of military assets in humanitarian operations.
Kommissionen finansierar också utarbetandet av UNOCHA: handbok om genomförande av riktlinjerna för användning av militära resurser i humanitära insatser.

At international level, General Guidelines on the use of claims were adopted by Codex Alimentarius in 1979, and revised in 1991.
På det internationella planet antog Codex Alimentarius 1979 allmänna riktlinjer för användningen av påståenden och dessa reviderades 1991.

I would stress that in this report the European Parliament is calling for the first time for the establishment of clear guidelines on the use of these companies by EU institutions.
Jag vill framhålla att i detta betänkande kräver Europaparlamentet för första gången att det ska fastställas tydliga riktlinjer för EU-institutionernas utnyttjande av sådana företag.

The Commission guidelines on the use of a safeguard mechanism were intended to equip us to respond effectively to any unreasonable surge in imports from China.
Syftet med kommissionens riktlinjer för användning av en skyddsmekanism var att vi skulle kunna reagera effektivt på eventuellt orimliga ökningar av importen från Kina.

The ESC also suggests that the Commission update the communication on intermediaries and introduce guidelines on the use to be made of the internet by dealers and producers.
Kommittén föreslår också att kommissionen uppdaterar meddelandet om mellanhänder och fastställer riktlinjer för hur återförsäljare och tillverkare skall använda Internet.

These are described in the guidelines on the use of the Structural funds in support of the deployment of broadband access that the European Commission has released in July 2003.5.
Dessa villkor beskrivs i riktlinjerna för användning av strukturfonderna till stöd för bredbandsutbyggnaden vilka kommissionen offentliggjorde i juli 2003.5.

The Committee would also like to suggest that the Commission update the Communication on intermediaries and set up guidelines on the use to be made of the Internet by dealers and producers.
Kommittén föreslår också att kommissionen uppdaterar meddelandet om mellanhänder och fastställer riktlinjer för hur återförsäljare och tillverkare bör använda Internet.

July also saw the publication of updated Guidelines on the use of Structural Funds to support investment in broadband
I juli publicerades också de uppdaterade riktlinjerna rörande användningen av strukturfonderna för att stödja investeringar i bredband

we shall shortly be proposing some guidelines on the use of funds for resolving banking failures.
vi kommer inom kort att föreslå några riktlinjer i fråga om användning av medel för att lösa problemet med bankkonkurser.

The Commission is currently working on developing guidelines on the use of life-cycle thinking in biodegradable waste management51.
Kommissionen håller för närvarande på att utarbeta riktlinjer för användningen av livscykeltänkande för hantering av biologiskt nedbrytbart avfall51.

Finally, we have published guidelines on the use of funds under the Seventh Framework Programme for research
Slutligen har vi offentliggjort riktlinjer för användningen av medel enligt det sjunde ramprogrammet för forskning

I would also like to mention the centre's important contribution to the measures combating the pandemic of the H1N1 virus in 2009, not least by publishing preliminary guidelines on the use of specific vaccines against the influenza during the pandemic of the H1N1 virus in 2009.
Jag vill också nämna centrumets viktiga bidrag till åtgärderna för att bekämpa H1N1-pandemin 2009, bland annat genom de interimistiska riktlinjerna om användningen av specifika influensavacciner under H1N1-pandemin 2009.

Currently, there are no specific guidelines on the use of IDRA-21 powder when using prescribed medications or on its effect on underlying medical conditions.
För närvarande finns inga specifika riktlinjer för användningen av IDRA-21-pulver vid användning av föreskrivna läkemedel eller på dess effekt på underliggande medicinska tillstånd.

preserve the neutrality of the‘humanitarian space' the Commission attaches great importance to compliance with the UN Guidelines on the use of Military and Civil Defence Assets in Humanitarian Operations5 in both conflict
humanitära verksamhetens neutralitet fäster kommissionen stor vikt vid efterlevnaden av FN: s riktlinjer för användning av militära resurser och resurser för civilförsvar vid humanitära insatser5, både i konfliktsituationer

In all these actions, the Guidelines on the use of Structural Funds in electronic communications should be followed so as not to distort competition nor thwart private commercial incentives.
Utveckla innovativa tillämpningar och tjänster till stöd för införandet av bredbandsteknik på ett tekniskt neutralt sätt; i alla dessa åtgärder bör riktlinjerna för strukturfondernas användning i elektronisk kommunikation följas för att varken snedvrida konkurrensen eller motarbeta privata kommersiella incitament.

though given that there are no specific guidelines on the use or structure of TMP files,
det finns inga särskilda riktlinjer för användning eller struktur TMP-filer,

How to use "guidelines on the use" in an English sentence

It provides guidelines on the use of such funds.

View the guidelines on the use and monitoring of heparin.

Pennsylvania guidelines on the use of opioids in dental practice.

The Act also provides guidelines on the use of funds.

Includes Guidelines on the Use of Physical Restraint and Seclusion.

Guidelines on the use of living animals in scientific investigations.

Guidelines on the use of compensation orders should be produced.

along with general guidelines on the use of social media.

Supreme Court guidelines on the use of diversity in enrollment.

The need for guidelines on the use of rectal diazepam.

How to use "riktlinjer för användning, riktlinjerna för användning" in a Swedish sentence

Riktlinjer för användning – Du kan definiera riktlinjer för användning för Office 365-grupper.

Se även kommunens riktlinjer för användning av persondatorer.

Riktlinjerna för användning följer de som gäller för huvudlogotypen.

Continuas riktlinjer för användning norr om.

Finns dokumenterade riktlinjer för användning av kommunens bilar?

Vilka är de aktuella riktlinjerna för användning av skyddsutrustning inom kommunens vård- och omsorgsverksamheter?

Kontrollera tillverkarens riktlinjer för användning i godkända temperaturintervall.

Enheten skall vidbehov fastställa riktlinjer för användning avdirektupphandling.

Kommunstyrelsens Riktlinjer för användning av sociala medier ska följas.

Vi har antagna riktlinjer för användning av sociala medier.