What is the translation of " HARMONISATION OF CERTAIN ASPECTS " in Swedish?

• harmonisering av vissa aspekter

Examples of using Harmonisation of certain aspects in English and their translations into Swedish

It only concerns'the harmonisation of certain aspects.
Man talar om" harmonisering i vissa avseenden.

On the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
Om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

The European Parliament supports the harmonisation of certain aspects of insolvency law.
Europaparlamentet stöder en harmonisering av vissa aspekter av insolvenslagstiftningen.

The Directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the Information Society(see IP/01/528)
Direktivet om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället(se IP/01/528)

The Barzanti report stems from an important debate concerning the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
Barzantis betänkande utgår från en viktig debatt om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society5 foresees an exception for specific acts of reproduction by publicly accessible libraries, educational establishments, museums or archives.
Direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället5 innehåller undantag för vissa typer av mångfaldigande som görs av bibliotek för allmänheten, utbildningsinrättningar, museer eller arkiv.

The Council had an in-depth debate on the proposal for a Directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the Information Society.
Rådet diskuterade ingående förslaget till ett direktiv om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

Of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
Direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

Commissioner, please also say a few words to us about the revision of the directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
Jag ber kommissionsledamoten att också säga ett par ord om granskningen av direktivet om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

Whereas Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society was aimed at adapting legislation on copyright
Direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället syftade till att anpassa lagstiftningen om upphovsrätt och närstående rättigheter till

which has now implemented the 2001 Directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the Information Society.
som nu har genomfört 2001 års direktiv om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

The EESC calls for the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights.
EESK anser att det behövs en harmonisering av vissa aspekter av immateriella rättigheter och närstående rättigheter.

of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society(1).
rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället(1).

The EESC calls for the harmonisation of certain aspects of copyright and the related rights of performers.
EESK anser att det behövs en harmonisering av vissa aspekter av upphovsmannens rättigheter och de utövande konstnärernas närstående rättigheter.

Commission adopts Green Paper on ports and maritime infrastructure('-> point 485). Commission adopts proposal for directive on harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society 7 point 221.
Kommissionen antar en grönbok om hamnar och havsinfrastruktur(-> punkt 485). Kommissionen antar ett förslag till direktiv om harmonisering av vissa aspekter på upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället-¿punkt 221.

Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.

The European Parliament and the Council adopted in May 2001 the Directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the Information Society see IP/01/528.
Europaparlamentet och rådet antog I maj 2001 direktivet om samordning av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället se IP/01/528.

Some Member States also supported a harmonisation of certain aspects of restructuring plans(NL,
Vissa medlemsstater kunde också stödja en harmonisering av vissa aspekter av omstruktureringsplanerna(NL, LT

EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society;
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället, och.

For the achievement of a genuine digital single market, the harmonisation of certain aspects concerning contracts for sales of goods,
För att uppnå en verklig digital inre marknad är det nödvändigt att harmonisera vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll,

Directive of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället[87].

22.6.2001) Harmonisation of certain aspects of copyright and re lated rights.
22.6.2001) Harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter.

Council directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJC 108, 7.4.1998.
rådet direktiv om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället EGT C 108, 7.4.1998.

Approximation of laws- Copyright and related rights- Directive 2001/29- Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society- Distribution rights.
Tillnärmning av lagstiftning- Upphovsrätt och närstående rättigheter- Direktiv 2001/29- Harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället- Spridningsrätt.

EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society OJ 2001 L 167, p.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället(EGT L 167, s. 10).

The Commission considers that the Romanian law fails to comply with the Directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
Kommissionen anser att rumänsk lag inte uppfyller kraven i direktivet om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätten och närstående rättigheter i informationssamhället

which requires and warrants the harmonisation of certain aspects relating to over-indebtedness,
motiverar slutligen harmonisering i vissa frågor rörande överskuldsättning