Examples of using Has changed radically in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Policy on large ships has changed radically.
Politik på stora fartyg har förändrats radikalt.This has changed radically over the last decade.
Denna situation har förändrats radikalt under det senaste årtiondet.It is true that the landscape of the internal energy market has changed radically.
Det är sant att landskapet på den inre energimarknaden har förändrats radikalt.The culture of our people has changed radically over the centuries, mainly for the worse.
Vårt folks kultur har förändrats radikalt över århundradena, mest till det sämre.the way we lead our lives has changed radically.
hur vi leder våra liv har förändrats radikalt.The nobles realized that the situation has changed radically, and overthrew Basil Shuisky.
Adeln insåg att situationen har förändrats radikalt, och störtade basilika shuisky.the relationship between humans, animals, and milk, has changed radically.
djur och mjölk ändrats radikalt. Men de senaste årtiondena.war has changed radically due to new technologies.
kriget har förändrats radikalt på grund av ny teknik.the way it is asked has changed radically.
människors sätt att ställa den har förändrats i grunden.political context has changed radically since the Directive was first drafted and adopted.
politiska förhållandena har ändrats radikalt sedan direktivet utarbetades och antogs.the way it is asked has changed radically.
människors sätt att ställa den har förändrats i grunden.over the past decade, tourism has changed radically, thanks, among other things,
turismen under det senaste decenniet har förändrats radikalt, bl.a. tackyet the conditions for acquiring knowledge has changed radically.
villkoren för att tillägna sig kunskap radikalt förändrats.The global landscape has changed radically in a short time
Det globala landskapet har förändrats radikalt på kort tidThe context within which the Community Transit system is required to work has changed radically since its inception.
Den ram inom vilken gemenskapens transiteringssystem skall fungera har förändrats radikalt sedan den inrättades.Shows that the American worker has changed radically under the influence of the terrific economic jolts of the post-war period, especially of the last decade.
CIO: s snabba tillväxt visar att den amerikanska arbetaren har ändrat sig radikalt under intryck av de förfärliga ekonomiska chockerna under efterkrigstiden.economic environment has changed radically during the last two decades.
politiska förutsättningarna har förändrats drastiskt under de senaste två årtiondena.political context has changed radically from the conditions which gave rise to the drawing-up,
politiska förhållandena har ändrats radikalt sedan direktivet om punktskatter utarbetades,the nature of farm work has changed radically, and rural architecture has also changed. .
jordbruksarbetets karaktär har förändrats radikalt och landsbygdsarkitekturen Hello! Desktop computing has changed radically in the last 20 years,
Hej! Datoranvändning har ändrats radikalt under de senaste 20 åren,which means that the methodology of verification has changed radically compared to the previous programming period.
3 tillsammans, för vilka kontrollmetoden har förändrats radikalt jämfört med föregående programperiod.As a consequence of the intensification of various forms of human resource utilization rural Sweden has changed radically over the past 200 years from offering a varied and diverse landscape to a more monotonous, homogenised type of environment.
Det svenska kulturlandskapet har förändrats radikalt under de senaste 200 åren från ett varierat och heterogent landskap till ett mer monotont, homogeniserat landskap som följd av att olika former av mänskligt resursutnyttjande intergovernmental relations the public consciousness in Eastern Europe has changed radically.
mellanstatliga relationer i det allmänna medvetandet i östra europa har förändrats radikalt.Recent events have shown that the situation has changed radically and that we are now all faced with the same threat in the Community since any aircraft can be hijacked on departure from an airport
Den senaste tidens händelser visar att situationen har förändrats radikalt och att alla medborgare i gemenskapen står inför samma hot- vilket plan som helst kan kapas vid en avgång från vilken flygplats som helst och användasThings have changed radically.
Saker och ting har förändrats radikalt.The groupings of the powers since the time the Fourth International formulated this rule have changed radically.
Maktgrupperingarna har radikalt förändrats sedan Fjärde Internationalen formulerade denna regel.life and work have changed radically in rural areas through the transformation of society,
arbetet på landsbygden har förändrats radikalt genom samhällets omvandling, förändringar i sociala strukturerSince the social conditions have changed radically since 1989, it is evident that the old politics are outdated
Sedan de sociala förhållandena har förändrats radikalt sedan 1989 the family structures have changed radically.
familjen strukturer har förändrats radikalt.long-term research in a fundamental scientific subject such as inorganic chemistry have changed radically since 1990.
långsiktig forskning inom ett grundläggande naturvetenskapligt ämne, som oorganisk kemi, har förändrats radikalt sedan 1990.
