What is the translation of " HAS PUT FORWARD " in Swedish?

• har lagt fram
• har fört fram
• har framfört
• har tagit fram

Examples of using Has put forward in English and their translations into Swedish

The government has put forward two sets of proposals.
Regeringen har lagt fram två förslagspaket.

Mr Paolo Costa has done excellent work and has put forward a good report.
Paolo Costa har gjort ett utmärkt arbete och lagt fram ett bra betänkande.

The Commission has put forward a liberalising proposal.
Kommissionen har lagt fram ett förslag till avreglering.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Buitenweg on the report she has put forward.
Herr talman! Jag vill gratulera Buitenweg för det betänkande hon har lagt fram.

Said,"Tricolor TV" has put forward"unacceptable conditions?
Sade,"Tricolor-TV" har lagt fram"oacceptabla förhållanden?

the European Commission has put forward a good proposal.
Europeiska kommissionen har lagt fram ett bra förslag.

My group has put forward two alternative compromise packages.
Min grupp har lagt fram två alternativa kompromisspaket.

That is the reason why the Commission has put forward these two separate proposals.
Det är skälet till varför kommissionen lagt fram två separata förslag.

Prague has put forward amendments to laws to help resolve the situation.
Prag har lagt fram ändringar av lagar för att hjälpa till att lösa situationen.

However, the proposal the Commission has put forward endangers freedom of expression.
Men förslaget som kommissionen har lagt fram sätter yttrandefriheten på spel.

Everyone has put forward their view in clear,
Var och en har framfört sin ståndpunkt tydligt,

my fellow Member Mrs Jeggle has put forward a good proposal for increasing milk quotas.
Min kollega Elisabeth Jeggle har lagt fram ett bra förslag om en ökning av mjölkkvoterna.

The rapporteur has put forward a number of proposals enhancing the binding nature and effectiveness of these inspections.
Föredraganden har fört fram ett antal förslag för att stärka dessa inspektioners bindande karaktär och effektivitet.

Social Affairs has put forward these amendments.
utskottet för sysselsättning och socialfrågor har fört fram de här ändringsförslagen.

The Commission has put forward certain reasons for choosing Article 130.
Kommissionen har framfört bestämda skäl för att välja artikel 130.

HU I warmly congratulate Mrs Valenciano on her excellent report; she has put forward some very important proposals.
HU Jag gratulerar Elena Valenciano till hennes utmärkta betänkande. Hon har lagt fram några mycket viktiga förslag.

The Commission has put forward a plan for eliminating discards.
Kommissionen har lagt fram en plan för att minska den mängd fisk som kastas över bord.

that the operator has put forward"unacceptable conditions.
att operatören har lagt fram"oacceptabla förhållanden.

The Commission has put forward a very ambitious proposal,
Kommissionen har lagt fram ett mycket ambitiöst förslag,

we are pleased that the EIB has actually followed the recommendations that Parliament has put forward for so many years.
gläder oss åt att EIB faktiskt har efterlevt de rekommendationer som parlamentet har framfört under så många år.

The Commission has put forward a concrete action programme which focuses on.
Kommissionen lägger fram ett konkret handlingsprogram som inriktas på följande punkter.

corresponds to the views that Finland has put forward in the Convention.
motsvarar således de synpunkter som Finland har fört fram i konventet.

The invading army is massing, and has put forward the same beast of a warrior every day for 40 nights.
Den invaderande armén har fört fram samma krigare fyrtio kvällar.

The Commission has put forward a recommendation to introduce the single currency in eleven Member States on 1 January 1999.
Kommissionen har lagt fram en rekommendation om att införa den gemensamma valutan i elva medlemsstater den 1 januari 1999.

The European Union is fully aware of this need and has put forward a number of measures and rules for the transportation of waste.
Europeiska unionen har blivit medveten om detta, och en serie av förslag till åtgärder och bestämmelser har lagts fram angående avfallstransporterna.

Inmarsat has put forward a restructuring plan under which it will be converted into a public company whose shareholders will be its former signatories.
Inmarsat föreslär en omstruktureringsplan enligt vilken den blir ett aktiebolag vars aktieägare är de tidigare medlemmarna i organisationen.

Mr van Iersel continued by clarifying that the Employees Group has put forward the following amendments that were defended by Ms Belabed,
Joost Van Iersel fortsatte med att klargöra att Arbetstagargruppen hade lagt fram följande ändringsförslag som förfäktades av Eva Belabed,

The EESC has put forward a number of structural,
EESK har framfört ett antal strukturella,

At the same time Washington has put forward to the tehran unrealistic demands. Facebook Twitter.
Samtidigt Washington har lagt fram till teheran orealistiska krav. Facebook Twitter.

Klas Tybrandt has put forward a theoretical model that explains the coupling between ions
LiU-forskaren Klas Tybrandt har tagit fram en teoretisk modell som förklarar kopplingen mellan joner

How to use "has put forward" in an English sentence

What the President has put forward is neither.

Paula Lynn has put forward an interesting hypothesis.

Prithviraj and Mamta has put forward award winning performances.

Memorial has put forward a set of basic demands.

The singer has put forward his version of events.

To that end, he has put forward five principles.

COPENHAGEN — Sweden’s Oscar committee has put forward “Jalla!

President Obama has put forward quality candidates for consideration.

Adobe has put forward theDNGformat as an open standard.

No previous administration has put forward such a requirement.

How to use "har framfört, har lagt fram, har fört fram" in a Swedish sentence

Jag har framfört kritiken till kommunalrådet.

Parterna har lagt fram omfattande skriftlig utredning.

Man har fört fram många alternativ.

Vi moderater har lagt fram detta förslag.

Larvik har lagt fram ett kontraktsförslag.

Oxfordanhängare har lagt fram flera olika argument.

Arbetsgivarsidan har fört fram att L.I.

Forskare har fört fram många olika teorier.

Försvaret har har lagt fram omfattande bevisning.

Många artister har framfört hans musik.