What is the translation of " HAVE ASSERTED " in Swedish?

• har hävdat
• har utövat

Examples of using Have asserted in English and their translations into Swedish

You will have asserted.
Du kommer att ha avstått.

We have asserted Europe's truly global role
Vi har hävdat EU: s i sanning globala roll

In every generation, the Irish people have asserted their right"to national freedom and sovereignty.
Varje generation ur det irländska folket har hävdat sin rätt till nationell frihet och suveränitet.

as Commissioner McCreevy and our colleague Brian Crowley have asserted, but it does not in fact achieve this.
vår kollega Brian Crowley har hävdat, men initiativet lyckas faktiskt inte nå detta mål.

Some other writers have asserted that this book was written by.
Några andra författare har hävdat att denna bok är skriven av.

Third-parties have asserted, and may assert in the future, claims,
Tredje part har hävdat och kan även i framtiden komma att hävda,

figures of religious authority have asserted that postmodernity and many aspects of modernity represent a rejection of theism,
personer med religiös auktoritet har hävdat att postmodernismen och många aspekter av moderniteten representerar frånstötandet av Gud,

Sceptical investigators have asserted that the story of Spring-heeled Jack was exaggerated
Skeptiska undersökare har bedyrat att berättelsen om Spring Heeled Jack var överdriven

figures of religious authority have asserted that postmodernity[5] and many aspects of modernity[3]
personer med religiös auktoritet har hävdat att postmodernismen[4] och många aspekter av moderniteten[2]

Ireland and the United Kingdom, who have asserted their right to opt out as recognised in the treaties,
Irland och Storbritannien som har hävdat sin rätt att inte vilja vara med,

If you have asserted your right to rectification,
Om du har hävdat din rätt till rättelse,

also a number of Members of this House have asserted that the adoption of Mr Nisticò's proposal would make research impossible
också ett antal ledamöter av detta parlament har påstått att godkännandet av Nisticòs förslag skulle omöjliggöra forskningen eller- för att uttrycka

If you have asserted the right of rectification,
Om du har hävdat din rätt att kräva

I agree with those of you who have asserted here that the mixing together of substances which are highly contaminated with dioxins,
jag håller med dem som här har fastslagit att det som man kan förmoda har hänt här, nämligen att man blandat in

If you have asserted your right to rectification,
Om du har hävdat rätten till rättelse,

including some women, have asserted the existence of a kind of victim mentality among women,
däribland vissa kvinnor, hävdar att det finns ett slags offermentalitet hos kvinnor,

If you have asserted the right to rectification,
Om du har hävdat rätten till korrigering,

Notification obligation regarding rectification or erasure of personal data or restriction of processing pursuant to Article 19 GDPR: If you have asserted your right to obtain rectification,
Anmälningsskyldighet i enlighet med artikel 19 i GDPR: Om du har hävdat din rätt till rättelse eller radering av personuppgifter

If you have asserted the right to rectification,
Om du har utövat rätten till rättelse,

If you have asserted the right to rectification,
Om du har hävdat rätten till korrigering,

If you have asserted the right to have the processing of the data corrected,
Om du har hävdat din rätt att kräva att CASIO korrigerar,

If you have asserted your right to correction,
Om du har utövat din rätt till rättelse,

If you have asserted the right to rectification,
Om du har gjort gällande rätten att rätta till,

Right to be informed If you have asserted the right of rectification,
Om du har utövat din rätt för att få den personuppgiftsansvarige att rätta,

If you have asserted the right to rectification,
Om du har åberopat rätten till korrigering,

Right to be informed: If you have asserted the right to rectification, cancellation
Rätt till information Om du har utövat din rätt för att få den personuppgiftsansvarige att rätta,

Although the government has asserted that on.
Även om regeringen har hävdat… Jag börjar om.

Faithˆ had asserted itself over all human tendencies to fear
Tron hade hävdat sig över alla mänskliga tendenser att frukta

He has asserted that he deserted from the Egyptian Army in the mid-1970s and thereafter fled to Lebanon via Jordan with a false passport.
Han har hävdat att han deserterade från den egyptiska armén i mitten av 1970-talet varefter han flydde till Libanon via Jordanien med ett falskt pass.

Play Grand Casino was established in 2015 and has asserted itself in the online casino market.
Spela Grand Casino grundades 2015 och har hävdat sig på online casino marknaden.

How to use "have asserted" in an English sentence

Obama administration lawyers have asserted that U.S.

have asserted that the effect is temporary.

The authors have asserted their moral rights.

He should have asserted the ear also.

Perhaps he should have asserted himself earlier.

Some have asserted that it will abort boils.

Both countries, Russia and Spain, have asserted parallelism.

You have asserted this without any evidence whatsoever.

Other elected officials have asserted that the U.S.

Both Giuliani and PDJT have asserted this today.

How to use "har utövat, har hävdat" in a Swedish sentence

Människan har utövat sport sedan urminnes tider.

Postpartum och territorier har hävdat att.

Träning, Känslor Sporterna jag har utövat och utövar!

Han har utövat juridisk litterär verksamhet, bl.

Individer, grupper och stater har utövat terrorism.

Kvinnor som har utövat inversion innebär t.

Andra har hävdat uppemot 50–70 personer.

Har utövat idrott i hela mitt liv.

Rom och cdc, har hävdat att.

Acog har hävdat att undersöka innovativ.