What is the translation of " HAVE BEEN TRYING TO DO " in Swedish?

• har försökt göra

Examples of using Have been trying to do in English and their translations into Swedish

That's what I have been trying to do.
Det är vad jag har försökt göra.

I have been trying to do the same thing.
Jag har försökt göra detsamma.

That's what you have been trying to do?
Är det vad du har försökt att göra?

I have been trying to do what you said.
Jag har försökt göra som du sa.

That is what we have been trying to do.
Det är vad vi har försökt göra.

I have been trying to do that for years.
Jag har försökt göra det länge.

Manny, I know what you have been trying to do the whole day.
Jag vet vad du har försökt att göra hela dagen, Manny.

We have been trying to do this shit for years.
Vi har försökt göra det i flera år.

I would be undermining everything I have been trying to do.
Jag skulle underminera allt Jag har försökt att göra.

UNSCOM have been trying to do their work.
Unscom har försökt att göra sitt jobb.

Since we started back to that planet-- 58 days. You have been trying to do that.
Du har försökt göra det sen vi påbörjade återresan.

You have been trying To do that.
Du har försökt göra det sen vi påbörjade återresan.

This could jeopardize Memphis and undermine everything we have been trying to do.
Det här kan äventyra Memphis och underminera allt vi försöker åstadkomma.

People have been trying to do this since Sinaloa.
Folk har försökt göra det sedan Sinaloa.

What do you think I have been trying to do this whole time?
Vad tror du jag försökt göra hela tiden?

I have been trying to do what you said, but it's not working.
Jag har försökt göra som du sa, men det funkar inte.

What do you think I have been trying to do for the past six months?
Vad tror du att jag försökt göra det senaste halvåret?

We have been trying to do it this whole time.
Vi har försökt göra det hela tiden, men det är för kallt.

So that is what I have been trying to do for the past three years.
Så det är vad jag har försökt göra under de senaste tre åren.

You have been trying to do that since we started back.
Du har försökt göra det sen vi påbörjade återresan.

I know you have been trying to do it for a while.
Jag vet att du har försökt göra det ett tag.

We have been trying to do that through NGOs.
Vi har försökt göra det med hjälp av icke statliga organisationer.

And what we have been trying to do is treat symptoms.
Och det vi försökt göra är att behandla symptom.

I have been trying to do what you propose and I have not succeeded.
Jag har försökt att göra vad ni föreslår och jag har inte lyckats.

Perhaps. I have been trying to do an immunogenicity analysis.
Jag har försökt göra en immunitetsanalys på Parsons odling. Jo, kanske.

I have been trying to do the rightthing, but it's killing me.
Jag försöker göra det rätta, och det tar livet av mig.

Stamos and I have been trying to do something together since"full house" ended.
Stamos och jag har försökt göra nåt ihop sen Full House.

I have been trying to do an immunogenicity analysis Perhaps.
Jag har försökt göra en immunitetsanalys på Parsons odling. Jo, kanske.

Because what I have been trying to do is really celebrate uncertainty.
För det jag försökt göra är egentligen att hylla osäkerhet.

And I have been trying to do it like a normal person.
Jag har försökt göra det på ett normalt sätt, men jag är inte normal.

How to use "have been trying to do" in an English sentence

I have been trying to do this for months!

Lately I have been trying to do the opposite.

I have been trying to do Planned pooling argyle.

Since 2001, they have been trying to do that.

I have been trying to do party circles FOREVER!

Maybe I have been trying to do too much.

Something you have been trying to do for months.

I have been trying to do this for weeks!

How to use "har försökt göra" in a Swedish sentence

Men jag har försökt göra det här.

Jag har försökt göra eget papper.

Jag har försökt göra det väldigt mycket.

Vi har försökt göra våra röster hörda.

Jag har försökt göra något annat.

Vi har försökt göra ett vettigt urval.

Jag har försökt göra det varje dag.

Han har försökt göra ännu mer.

Jag har försökt göra just det.

Jag har försökt göra det här begripligt.