What is the translation of " HAVE GOT TO KEEP " in Swedish?

• måste hålla
• måste fortsätta
• får fortsätta
• måste behålla
• har att hålla
• får hålla

Examples of using Have got to keep in English and their translations into Swedish

We have got to keep together.
Vi måste hålla ihop.

We're in a good spot so we have got to keep it going.”.
Vi är i en bra plats så vi har att hålla den igång.

You have got to keep moving.
Ni måste hålla igång.

Great. Darling, you have got to keep your phone char.
Raring, du måste hålla telefonen lad… Toppen.

I have got to keep myself together.
Jag måste hålla mig samman.

I guess we have got to keep looking.
Vi får fortsätta att leta.

I have got to keep looking.
Jag måste fortsätta leta.

Skye. You have got to keep trying.
Du måste fortsätta försöka, Skye.

I have got to keep searching.
Jag måste fortsätta att söka.

Brothers, we have got to keep working hard.
Bröder, vi måste fortsätta jobba hårt.

I have got to keep this open!
Jag måste hålla den här öppen!

Sir, come on, we have got to keep the lining moving.
Sir, kom igen, vi har att hålla fodret i rörelse.

We have got to keep searching.
Vi måste fortsätta söka.

But you have got to keep fighting.
Men man måste fortsätta slåss.

We have got to keep trying.
Vi måste fortsätta försöka.

Darling, you have got to keep your phone char… Great.
Raring, du måste hålla telefonen lad… Toppen.

You have got to keep fighting.
Du måste fortsätta kämpa.

You have got to keep fightin!
Du måste fortsätta kämpa!

We have got to keep him out.
Vi måste hålla honom borta.

We have got to keep her in place.
Vi måste behålla henne.

We have got to keep moving.
Vi måste fortsätta röra på oss.

We have got to keep the pressure on.
Vi måste hålla lågan uppe.

We have got to keep our fingers crossed.
Vi får hålla tummarna.

I have got to keep a clear head.
Jag måste hålla huvudet klart.

You have got to keep a cleaner space.
Du måste hålla snyggt här.

We have got to keep our eyes peeled.
Så vi får hålla koll på det.

You have got to keep working at it.
Du får fortsätta jobba på det.

We have got to keep trying, Perdy.
Vi måste fortsätta försöka, Perdy.

I have got to keep opening boxes.
Jag måste fortsätta att öppna lådor.

We have got to keep an eye on Alberto.
Vi måste hålla ett öga på honom.

How to use "have got to keep" in an English sentence

The Jaguars have got to keep Mariota in check.

They really have got to keep the myth going.

You have got to keep working on yourself everyday.

So again, you have got to keep it fresh.

But, we have got to keep our windshields clear!

We have got to keep these evil people powerless.

You have got to keep it coming, so to speak.

Badger - We have got to keep Otter busy somehow!

No matter what, you have got to keep yourself motivated.

But you know, we just have got to keep going.

How to use "måste hålla, måste fortsätta, får fortsätta" in a Swedish sentence

Alla måste hålla armarna bakom ryggen.

Det arbetet måste fortsätta och v måste fortsätta att driva på där.

Jag måste hålla nere den mer.

Du måste hålla ekonomin fungerande; du måste hålla folk sysselsatta; du måste hålla ekonomin igång.

Och servicen måste hålla högre kvalitet.

Orden får fortsätta växa i mitt huvud, händerna får fortsätta längta.

Måste fortsätta sökandet efter någon mening.

Logistikkedjor måste hålla och leveranser säkras.

diskussionen kring illuminatis härjningar måste fortsätta

Man måste hålla sig till fakta.