What is the translation of " HIS PROGRAMME " in Swedish?

• sitt program
• sitt arbetsprogram

Examples of using His programme in English and their translations into Swedish

Then we have to fool his programme.
Då lurar vi hans program.

But his programme is completely utopian.
Men hans program är helt och hållet utopiskt.

New EESC President unveils his programme.
EESK: s nye ordförande presenterar sitt program.

The first point on his programme was the statute for our members.
Högst upp på hans program stod ledamöternas mandatvillkor.

presents his programme.
presenterar sitt program.

He sums up his programme article, Will the Bolshevik Be Able to Hold the State Power?
Han summerar sin programmatiska artikel Kommer bolsjevikerna att kunna behålla statsmakten?

It only persuaded the government of the need for his programme.
Det bara övertygade regeringen för behovet av hans program.

It has been considered by many as a political murder related with his programme"Night Courier" and investigations of allegations of official corruption.
Av många ansågs detta som ett politiskt mord relaterat till hans program"Night Courier.

His programme at that time was met not so much with indignation,” relates the Social Revolutionary Zenzinov,“as with ridicule.
Hans program vid den tiden möttes inte så mycket av förtrytelse”, berättar socialistrevolutionären Zentsinov,”som med löje.

The president outlined to the Bureau the priorities that he intended his programme to include up until the end of the current mandate.
Ordföranden redovisade de prioriteringar som han planerar att göra i sitt arbetsprogram fram till slutet av mandatperioden.

Mr Nilsson presents his programme: 10.00 a.m., Thu 21 Oct, hemicycle, Paul-Henri Spaak Building, European Parliament.
Staffan Nilsson presenterar sitt arbetsprogram klockan 10 torsdagen den 21 oktober 2010 i Europaparlamentets plenisal Paul-Henri Spaak-byggnaden.

because at least Mr Barroso could present his programme.
José Manuel Barroso åtminstone kunde lägga fram sitt program.

presentation of his programme and debate, with the participation of mr maroš šefčovič,
presentation av hans program och diskussion med deltagande av maroš šefčovič,

the Baltic Sea region, outlined his programme for'eternal peace.
Östersjöområdets storman Immanuel Kant, sitt program för den"eviga freden.

By making social issues a more important part of his programme, he appears to want to respond to the people of Europe,
Genom att göra sociala frågor till en viktigare del av sitt program tycks han vilja visa sin lyhördhet för EU:

on the social aspects of his programme.
på de sociala aspekterna av sitt program.

Miliukov's appeal to Germany in 1918 seemed to many liberals just as incomprehensible as his programme of shattering Germany in the first months of 1917.
Miljukovs vädjan till Tyskland 1918 tycktes många liberaler lika obegriplig som hans program att sönderslå Tyskland under de första månaderna 1917 hade förefallit dem.

His programme at the Albert Hall would have satisfied any gathering of musicians
Hans program i Albert Hall skulle ha tillfredsställt varje tänkbar samling musiker

Guchkov frankly stated to his circle that only a miracle could save Russia, and that his programme as War Minister was to hope for a miracle.
Gutjkov fastslog helt uppriktigt inför sina närmaste att bara ett underverk kunde rädda Ryssland, och att hans program som krigsminister bestod i att hoppas på underverk.

In presenting his programme for the new Commission, President Barroso looked beyond the current crisis,
När ordförande Barroso presenterade sitt program för den nya kommissionen såg han bortom den aktuella krisen

Mr President, let me start by saying that we support President Barroso's European ambition and his programme, and I say that on behalf of 28 Polish MEPs,
EN Herr talman! Låt mig börja med att säga att vi stöder ordförande José Manuel Barrosos europeiska ambition och hans program, och jag säger det på 28 polska parlamentsledamöters vägnar,

In his programme"A New Start for Europe"2, the president of the Commission made it a priority to establish a large-scale, connected digital market for all EU countries without national discrimination.
I sitt program"En ny start för EU"2 har kommissionens ordförande gett hög prioritet åt skapandet av en sammankopplad storskalig digital inre marknad för alla EU: länder utan nationell diskriminering.

it may be that the substance of his programme will suffer a setback.
det kan tänkas att innehållet i hans program drabbas av ett bakslag.

After he had presented his programme for multilingualism and his main initiatives in this area,
Leonard Orban redogjorde för sitt program för att främja flerspråkighet och för sina viktigaste initiativ på detta område,

No one's position is certain: not that of the Commissioners and not even that of the Commission President, who is unfortunately unable to be here this morning to present his programme in person.
Ingen sitter säkert på sin plats, inte kommissionsledamöterna och inte ens kommissionens ordförande, som tyvärr inte har möjlighet att vara här denna förmiddag för att lägga fram sitt program personligen.

In his programme, the president reiterated his commitment to a strong Europe in the world,
I sitt program erinrar ordföranden om sitt engagemang för ett starkt Europa i världen,

with a detailed timetable, for translating the ideas set out in his programme into concrete action.
de planer som beskrivs i hans program skall kunna ges konkret form.

Mr President, when Romano Prodi was presenting his programme, he told the European Parliament that we had 20
Herr talman! När Romano Prodi presenterade sitt program sade han till Europaparlamentet att vi har framför oss kanske tjugo

His programme is no match for the scale of the current crisis:
Hans program kan inte matcha omfattningen av den aktuella krisen:

laid his programme on the table, rapped lightly with his knuckles,
lade sitt program på bordet, knackade lätt med knogarna mot bordet