Examples of using Hotsync in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
KPilot- HotSync software for KDE.
Kpilot- HotSync- programvara för KDE.Special behavior during HotSync.
HotSync sync all changes.
HotSync- synkronisering synkronisera alla ändringar.cannot process the HotSync right now.
kan inte hantera HotSync- synkroniseringen just nu.Prevent HotSync when screen locked.
Förhindra HotSync- synkronisering medan skärmen är låst.will appear during a HotSync.
kommer att visas under en HotSync- synkronisering.HotSync is disabled while the screen is locked.
HotSync- synkronisering avstängd medan skärmen är låst.remove files and HotSync to transfer files from PC to Palm.
ta bort filer och HotSync för att överföra filer från PC till Palm.Data HotSync and battery charging on your desk with a cradle.
Data HotSync och batteriladdning på ditt skrivbord med en vagga.You can save the list of messages received during this HotSync to a file(for example for use in a bug report)
Du kan spara listan med meddelanden som tagits emot under den här HotSync- synkroniseringen i en fil(till exempel för att använda i en felrapport)HotSync is disabled because KPilot could not determine the state of the screen saver. You can disable this security feature by unchecking the'do not sync when screensaver is active'box in the HotSync page of the configuration dialog.
HotSync- synkronisering är avstängd eftersom Kpilot inte kunde avgöra skärmsläckarens tillstånd. Du kan stänga av den här säkerhetsfunktionen genom att avmarkera rutan"Synkronisera inte när skärmsläckaren är aktiv" på inställningsdialogrutans In addition of the Windows HotSync conduit, which allows synchronization with Microsoft.
Dessutom av Windows HotSync kanal, vilket gör att synkronisering med Microsoft.allowing users to copy files into a PC directory, HotSync, and automatically transfer the files to a Palm card.
användarna kan kopiera filer till en dator katalog, HotSync, och automatiskt överföra filer till en Palm-kort.Actions for HotSync with individual configuration.
Åtgärder för HotSync- synkronisering med individuella inställningar.Next HotSync will be normal HotSync.
Nästa the KPilot daemon after the HotSync finishes. This may be useful for systems where KPilot is started by the USB daemon.
Kpilot och Kpilot- demonen efter HotSync- synkroniseringen är klar. Detta kan vara användbart på system där Kpilot startas av USB- demonen.Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one hour after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. .
Markera alternativet för att synkronisera med MAL- servern vid varje HotSync- synkronisering som är minst en timme efter föregående MAL- synkronisering. För att utföra en lyckad Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. .
Markera alternativet för att synkronisera med MAL- servern vid varje HotSync- synkronisering. För att utföra en lyckad This list box contains both general configuration items such as the device used for HotSync and the databases to be backed up as well as a list of conduits that KPilot may run during a HotSync. Click on an item to configure it. Conduits which are checked in this list will run during a HotSync.
Listrutan innehåller både allmänna inställningsalternativ som enhet som används för HotSync- synkronisering och databaser som ska säkerhetskopieras, samt en lista med kanaler som Kpilot kan köra under en HotSync- synkronisering. Klicka på ett objekt för att anpassa det. Kanaler som är markerade i listan kommer att köras under en HotSync- synkronisering.
