What is the translation of " I CAN BARELY KEEP " in Swedish?

• jag kan knappt hålla

Examples of using I can barely keep in English and their translations into Swedish

I can barely keep her on course.
Jag kan knappt hålla kursen.

I don't understand, I can barely keep my eyes open.
Jag kan knappt hålla ögonen öppna.

I can barely keep a friend in you.
Jag kan knappt behålla dig.

The hours that I work, I can barely keep a house plant alive.
Jag kan knappt hålla en växt vid liv.

I can barely keep my eyes open.
Kan knappt hålla ögonen öppna.

I haven't slept in days and I can barely keep my eyes open.
Jag har inte sovit och kan knappt hålla ögonen öppna.

I can barely keep my eyes open.
Jag kan knappt hålla ögonen öppna.

All he has to say is,"Hello," and I can barely keep my eyes open.
Han behöver bara säga"hej" så kan jag knappt hålla mig vaken.

I can barely keep my eyes open.
Jag orkar knappt hålla ögonen öppna.

I can't, my aim is terrible, I can barely keep the gun steady.
Jag siktar uselt. Jag kan knappt hålla geväret stadigt.

I can barely keep my eyes open.
Jag kan knappt hålla mig vaken.

But with our online business expanding so fast, it's like I can barely keep up.
Snabbt är det som att jag knappt kan hålla på. Men med vår onlineverksamhet som expanderar så.

I can barely keep a house plant alive.
Jag kan knappt hålla en växt vid liv.

Maybe some people can control this, but I can barely keep it together on a good day.
Vissa kanske kan kontrollera det här, men jag kan knappt hålla ihop det i bästa fall.

I can barely keep up with a pregnant woman.
Jag kan knappt hålla jämna steg.

It does, but I can barely keep my eyes open at night.
Det gör det, men jag kan knappt hålla ögonen öppna om kvällarna.

I can barely keep this crawler running.
Jag kan knappt hålla bandtraktorn igång.

And you're buying a boat. I can barely keep my head above water with the kids, Seriously?
Jag kan knappt hålla huvudet ovan vatten och du ska köpa en båt. Seriöst?

I can barely keep body and soul together on it.
Jag kan knappt hålla ihop med det.

Okay? No. I can barely keep the three of us afloat.
Jag kan knappt hålla ordning på oss tre. Okej? Nej.

I can barely keep myself from laughing.
Jag kan knappt hålla mig för skratt.

It's like I can barely keep up. But with our online business expanding so fast.
Snabbt är det som att jag knappt kan hålla på. Men med vår onlineverksamhet som expanderar så.

I can barely keep my life together as it is.
Jag kan knappt hålla ihop mitt liv som det är.

I can barely keep the three of us afloat. Okay? No.
Jag kan knappt hålla ordning på oss tre. Okej? Nej.

I can barely keep my legs together at the mere thought of it.
Jag kan knappt hålla ihop benen av tanken på det hela.

I can barely keep a straight face working with him.
Jag kan knappt hålla masken när jag jobbar med honom.

I can barely keep my head above water with the kids,
Jag kan knappt hålla huvudet ovan vatten

But I can barely keep it together on a good day. Maybe some people can control this.
Men jag kan knappt hålla ihop det i bästa fall. Vissa kanske kan kontrollera det här.

I could barely keep pace as we saw him to the gates.
Jag kunde knappt hålla uppe tempot när vi visade honom vägen till portarna.

I could barely keep food down.
Jag kunde knappt behålla maten.

How to use "i can barely keep" in a sentence

I can barely keep plants & flowers alive.

I can barely keep up with the one.

lately I can barely keep up with blogging.

Now I can barely keep jobs I like.

I can barely keep up with Belle’s diary.

I can barely keep up with breast cancer.

I can barely keep straight where I am.

Heck, I can barely keep up with myself!!!!

I can barely keep myself up right now.