What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PARAGRAPHS " in Swedish?

• genomförandet av punkterna
• tillämpningen av punkterna

Examples of using Implementation of paragraphs in English and their translations into Swedish

Regarding the implementation of paragraphs 1 to 4, each Member State shall also.
Beträffande genomförandet av punkterna 1-4 ska var och en av medlemsstaterna även säkra.

The Commission shall adopt the measures necessary for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3.
Kommissionen ska anta nödvändiga åtgärder för tillämpning av punkterna 1, 2 och 3.

Provisions for the implementation of paragraphs 1 to 5 shall be adopted in accordance with Article 232.
Bestämmelser om genomförandet av punkterna 1-5 skall antas i enlighet med artikel 23.2.

Each Member State shall designate a body responsible for the implementation of paragraphs 6, 9 and 11.
Varje medlemsstat ska utse ett organ som ska ansvara för genomförandet av punkterna 6, 9 och 11.

For the implementation of paragraphs 1 and 2, detailed rules may be adopted following the procedure laid down in Article 312.
För genomförande av punkterna 1 och 2 skall närmare föreskrifter antas enligt förfarandet i artikel 31.2.

The Commission shall establish specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 2 and 3.
Kommissionen ska fastställa de särskilda förfaranden och krav som ska gälla för tillämpningen av punkterna 2 och 3.

Any measures for the implementation of paragraphs 1 to 7 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 1333.
Åtgärder för genomförandet av punkterna 1-7 skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 133.3.

Member States shall inform the other Member States and the Commission of any implementation of paragraphs 1 and 2.
Medlemsstaterna skall underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om varje tillämpning av punkt 1 och 2.

For the implementation of paragraphs 1 and 2, detailed rules may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 302.
För genomförandet av punkterna 1 och 2 kan närmare föreskrifter antas enligt förfarandet i artikel 30.2.

adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
före den 31 december 2001, i ett beslut anta nödvändiga regler för genomförandet av punkterna 1 och 2.

Additional data necessary for the implementation of paragraphs 3 and 4 may also be collected at the time of registration.
Ytterligare uppgifter som är nödvändiga för genomförandet av punkterna 3 och 4 kan också inhämtas då registreringen sker.

The fair value reserve shall be adjusted when amounts shown therein are no longer necessary for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Fonden för verkligt värde skall justeras när beloppen i fonden inte längre är nödvändiga för genomförandet av punkterna 1 och 2.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 shall be laid down according to the procedure referred to in Article 17 2.
Detaljerade bestämmelser om genomförandet av punkterna 1- 4 skall fastställas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 17.2.

the Commission shall forward to the TAC a report on the implementation of paragraphs 1 to 6.
den 3 oktober 1999, och därefter årligen, till TAC överlämna en rapport om genomförandet av punkterna 1-6.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 2 and 3 may be established in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 79(3).
Närmare föreskrifter för tillämpningen av punkterna 2 och 3 får fastställas i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel 79.3. Underavsnitt 3.

to the Commission by 31 December 2017 on the implementation of paragraphs 1, 8, 9 and 10.
lämna in en rapport till Europaparlamentet, rådet och kommissionen om genomförandet av punkterna 1, 8, 9 och10.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76(3), after consultation of the Authority.
Detaljerade föreskrifter för tillämpningen av punkterna 1-4 kan antas i enlighet med förfarandet i artikel 76.3 efter samråd med myndigheten.

The Association Council shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt the necessary mies for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Associeringsrådet skall, inom tre år efter avtalets ikraftträdande, anta nödvändiga regler för genomförandet av punktema 1 och 2.

Every year Member States shall provide the Commission with a report on the implementation of paragraphs 1 and 2, including details on action taken to follow up defects reported by pilots and port authorities.
Medlemsstaterna skall varje år lämna en rapport till kommissionen om tillämpningen av punkterna 1 och 2, med detaljer om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa upp fel anmälda av lotsar och hamnmyndigheter.

Fhe Association Council shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Associeringsrådet skall, inom tre år efter avtalets ikraftträdande, anta nödvändiga regler för genomförandet av punkterna 1 och 2.

By 30 June 2013, Member States will report to the Commission on the implementation of paragraphs 2 and 3, and in particular, whether the necessary conditions for implementation of integrated pest management are in place.
Medlemsstaterna skall, senast den 30 juni 2013, rapportera till kommissionen om genomförandet av punkterna 2 och 3 och särskilt om huruvida de nödvändiga förutsättningarna för tillämpning av integrerat växtskydd finns.

The Joint Committee shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Gemensamma kommittén skall inom tre år efter detta avtals ikraftträdande anta de nödvändiga reglerna för genomförandet av punkt 1 och 2.

Greece shall submit a report to the Commission on the implementation of paragraphs 4 and 5 by the end of 2016 and shall further report in the final implementation report to be submitted pursuant to Article 89(1a) of Regulation(EC) No 1083/2006.
Grekland ska till kommissionen lämna in en rapport om genomförandet av punkterna 4 och 5 före slutet av 2016 och ytterligare redogörelser i den slutrapport om genomförandet som ska lämnas in i enlighet med artikel 89.1a i förordning(EG) nr 1083/2006.”.

three years after adoption] at the latest and every two years thereafter on the implementation of paragraphs 1 and 2.
tre år efter antagandet] och därefter vartannat år rapportera till kommissionen om genomförandet av punkterna 1 och 2.

in order to ensure implementation of paragraphs 46 to 50 of the Ministerial Declaration adopted at the Second international conference for the protection of the North Sea held in London on 24 and 25 November 1987;
förorening i överenskommelsen och därmed säkerställa genomförandet av punkt 46 50 i den ministerdeklaration som antogs vid den andra internationella konferensen om skyddet för Nordsjön, som ägde rum i London den 24 och 25 november 1987.

to in Article 37(2) of Directive[XXXX/XX/EC], the specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 2 and 3.
fastställa de särskilda förfaranden och krav som skall gälla för tillämpningen av punkterna 2 och 3.

establish specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 1 and 2 of this Article.
fastställa de särskilda förfaranden och krav som ska gälla för tillämpningen av punkterna 1 och 2 i denna artikel.

Tthe Commission shall adopt, by means of implementing acts, the measures necessary for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3.
tillgängliggörs för allmänheten och delar av den, ska Kkommissionen genom genomförandeakter ska anta nödvändiga åtgärder för tillämpning av punkterna 1, 2 och 3.

moreover lay down details for the implementation of paragraphs 1 to 5a.
dessutom fastställas närmare bestämmelser för genomförandet av punkterna 1-5a.