What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SPECIFIC MEASURES " in Swedish?

• genomförande av särskilda åtgärder
• genomförandet av specifika åtgärder

Examples of using Implementation of specific measures in English and their translations into Swedish

Implementation of specific measures to combat terrorism.
Genomförande av särskilda åtgärder för att bekämpa terrorism.

Safeguards regarding the use and implementation of specific measures.
Skyddsåtgärder avseende användningen och genomförandet av specifika åtgärder.

Implementation of specific measures contained in the Council Resolution on standardisation.
Genomförande av de specifika åtgärder som anges i rådets beslut om standardisering.

These costs may cover technical assistance and the implementation of specific measures to improve the industrial process.
Dessa kostnader kan hänföra sig till teknisk assistans och genomförande av specifika åtgärder för att förbättra den industriella processen.

This calls for the implementation of specific measures appropriate to the environmental and socio-economic reality of the marine ecosystems within the Atlantic.
Detta kräver särskilda åtgärder anpassade efter den socioekonomiska verkligheten inom Atlantens marina ekosystem.

the Member States to advance the implementation of specific measures at country level.
medlemsländerna för att främja genomförandet av särskilda åtgärder i de enskilda länderna.

In December 2002, a Council Decision on the implementation of specific measures for police and judicial co‑operation to combat terrorism was adopted.
I december 2002 antogs rådets beslut om genomförande av särskilda åtgärder avseende polissamarbete och rättsligt samarbete i syfte att bekämpa terrorism.

The CSF evaluation also contains a number of detailed recommendations in relation to the management and implementation of specific measures.
Utvärderingen av gemenskapsstödramen innehåller också ett antal detaljerade rekommendationer om förvaltningen och genomförandet av specifika åtgärder.

In order to promote the implementation of specific measures based on the sectoral analyses,
I syfte att gynna genomförandet av särskilda åtgärder som grundar sig på analyser sektorsvis,

the Council to step up their dialogue and the implementation of specific measures as part of their relations with these countries.
ett led i förbindelserna med dessa länder, öka tempot i dialogen och i genomförandet av konkreta åtgärder.

On the implementation of specific measures for police and judicial cooperation to combat terrorism in accordance with Article 4 of Common Position 2001/931/CFSP.
Om genomförande av särskilda åtgärder avseende polissamarbete och rättsligt samarbete i syfte att bekämpa terrorism i enlighet med artikel 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP.

Recognition of the significant advances recorded in recent years thanks to the implementation of specific measures, particularly under the cohesion,
Stora framsteg har gjorts på senare år, tack vare särskilda åtgärder framför allt inom sammanhållningspolitiken, jordbruk,

on the standardisation mandates for the implementation of specific measures;
ta fram standardiseringsuppdrag för genomförandet av konkreta åtgärder.

The draft Decision will reinforce Decision 2003/48/JHA of 19 December 2002 on the implementation of specific measures for police and judicial cooperation to combat terrorism.
Utkastet till beslut kommer att stärka beslut 2003/48/RIF av den 19 december 2002 om genomförande av särskilda åtgärder avseende polissamarbete och rättsligt samarbete i syfte att bekämpa terrorism.

The EESC calls for the implementation of specific measures to ensure coordination
EESK efterlyser specifika åtgärder som säkrar samordning

The competent authority which issued the removal order shall inform the competent authority which oversees the implementation of specific measures, referred to in Article 17(1)(c) when the removal order becomes final.
Den behöriga myndighet som utfärdade avlägsnandeordern ska informera den behöriga myndighet som övervakar genomförandet av specifika åtgärder i enlighet med artikel 17.1 c när avlägsnandeordern vunnit laga kraft.

The EESC foresees a need for the implementation of specific measures for dairy farmers and processors with a view to restructuring
EESK förutser att specifika åtgärder kommer att behöva genomföras för mjölkproducenter och bearbetningsföretag i syfte att omstrukturera

which should monitor Member States' actions very responsibly and follow the implementation of specific measures in accordance with national stability and convergence programmes.
Kommissionen bör noggrant övervaka medlemsstaternas åtgärder och följa genomförandet av specifika åtgärder i enlighet med nationell stabilitets- och konvergensprogram.

The Council adopted a Decision on the implementation of specific measures for police and judicial cooperation to combat terrorism in accordance with Article 4 of Common Position 2001/931/CFSP.
Rådet antog ett beslut om genomförande av särskilda åtgärder avseende polissamarbete och rättsligt samarbete i syfte att bekämpa terrorism i enlighet med artikel 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP.

major differences exist between countries in the level of implementation of specific measures, reflecting their individual drug situation as well as policy priorities.
åtgärder för att minska skadorna, men det finns stora skillnader mellan länderna i fråga om genomförandenivån av vissa åtgärder vilket återspeglar dessa länders narkotikasituation och politiska prioriteringar.

The Commission hopes that, further to the implementation of specific measures agreed between Romania
Rumänien och Japan har kommit överens om särskilda åtgärder som ska genomföras,

The Council agreed on a general approach on a Decision on the exchange of information and cooperation concerning terrorist offences. The draft Decision will reinforce Decision 2003/48/JHA of 19 December 2002 on the implementation of specific measures for police and judicial cooperation to combat terrorism.
RÄTTSAKT Rådets beslut 2003/48/RIF av den 19 december 2002 om genomförande av särskilda åtgärder avseende polisiärt och rättsligt samarbete i syfte att bekämpa terrorism i enlighet med artikel 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP.

This is particularly the case with the implementation of specific measures for disabled users
Detta gäller särskilt genomförandet av särskilda åtgärder för användare med funktionshinder

Just yesterday, I was able to inform the General Affairs Council that the Portuguese Presidency had already prepared a timetable for the remits given by the Council for implementation of specific measures in the various areas,
Så sent som i går kunde jag meddela rådet(allmänna frågor) att det portugisiska ordförandeskapet redan har förberett en tidtabell för de fullmakter som givits av rådet för att vidta konkreta åtgärder inom vissa områden

D0048 Council Decision 2003/48/JHA of 19 December 2002 on the implementation of specific measures for police and judicial cooperation to combat terrorism in accordance with Article 4 of Common Position 2001/931/CFSP.
Rådets beslut 2003/48/RIF av den 19 december 2002 om genomförande av särskilda åtgärder avseende polisiärt och rättsligt samarbete i syfte att bekämpa terrorism i enlighet med artikel 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP.

In addition to the safety measures to protect vehicle occupants, the implementation of specific measures to prevent fatalities and injuries of vulnerable road users, such as cyclists and pedestrians, is needed to protect users outside of the vehicle.
Utöver säkerhetsåtgärder för att skydda personer i fordonet måste specifika åtgärder för att förhindra dödsfall och skador bland oskyddade trafikanter, t.ex. cyklister och fotgängare, genomföras för att skydda användare utanför fordonet.

The Council agreed on a general approach on a draft Council decision on the implementation of specific measures for police and judicial cooperation to combat terrorism, pending the Opinion of the European Parliament and subject to withdrawal of a number of Parliamentary scrutiny reservations.
I avvaktan på Europaparlamentets yttrande och förutsatt att vissa parlamentsreservationer dras tillbaka kunde rådet nå fram till en allmän strategi om ett utkast till rådets beslut om genomförande av särskilda åtgärder avseende rättsligt och polisiärt samarbete i syfte att bekämpa terrorism.

Liasing with the enforcement bodies to ensure adequate implementation of specific legal measures.
Upprätthålla kontakter med de rättsvårdande organen för att säkerställa att särskilda rättsliga åtgärder genomförs på ett lämpligt sätt.

which are needed for the implementation of specific Community measures listed in Annex II;
som behövs för genomförande av de särskilda gemenskapsåtgärder som anges i bilaga II.

Penalties for non-compliance with Article 6 should only be adopted in relation to obligations arising from a request for the implementation of additional specific measures pursuant to Article 6(4).
Påföljder för bristande efterlevnad av artikel 6 bör endast tillämpas i fråga om skyldigheter som följer av en begäran om genomförande av ytterligare specifika åtgärder enligt artikel 6.4.

How to use "implementation of specific measures" in a sentence

Apart from drawing a Strategic Framework and an Action Plan, there is no tangible evidence of the implementation of specific measures toward fulfilment of the commitments.