What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CHARTER " in Swedish?

• genomförandet av stadgan
• tillämpningen av stadgan

Examples of using Implementation of the charter in English and their translations into Swedish

Implementation of the Charter at Community level.
Genomförandet av stadgan på EU-nivå.

Conferences will also be held on monitoring effective implementation of the Charter.
Vidare kommer konferenser att anordnas om övervakningen av den faktiska tillämpningen av stadgan.

Implementation of the Charter in Member States.
Genomförandet av stadgan i medlemsstaterna.

These issues were also closely linked to the implementation of the Charter of Fundamental Rights.
Dessa frågor är dessutom nära kopplade till tillämpningen av stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Implementation of the Charter through measures adopted by the EU legislative and by the Commission.
Genomförande av stadgan genom åtgärder som antagits av EU-lagstiftaren och kommissionen.

The Committee regrets that they were not mentioned in the report on the implementation of the Charter.
Kommittén beklagar att inga hänvisningar till dessa förslag finns i rapporten om genomförandet av stadgan.

An annual report on the implementation of the Charter will appear in the spring of each year.
En årsrapport om genomförandet av stadgan skall utges varje vår.

showing that the implementation of the Charter is progressing well.
vilket visar att tillämpningen av stadgan fungerar väl.

The implementation of the Charter is an essential pillar in the Commission's“think small first” policy.
Genomförandet av stadgan är en viktig pelare i kommissionens politik att“tänka småskaligt först”.

Another Commission presentation concerned a report on the implementation of the Charter of Fundamental Rights.
En annan föredragning av kommissionen gällde en rapport om tillämpningen av stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Regarding the implementation of the Charter, the EESC asks the Commission not to underestimate its role.
När det gäller genomförandet av stadgan anmodar EESK kommissionen att inte undervärdera dess roll.

In January 2003, the Commission sent its third annual report on the implementation of the Charter to the Parliament and the Council.
I januari 2003 överlämnade kommissionen sin tredje årsrapport om genomförandet av stadgan till parlamentet och rådet.

The implementation of the Charter is off to a good start
Verkställandet av deklarationen har framskridit bra

However it also is concerned that there is uneven implementation of the Charter of Fundamental Rights across the European Union.
Kommittén är dock också bekymrad över det ojämna genomförandet av stadgan om de grundläggande rättigheterna i EU.

The implementation of the Charter is not solely the responsibility of the signatory Member States, but of all the European institutions, and particularly the Commission,
Genomförandet av stadgan är inte bara medlemsstaternas ansvar, utan också EU-institutionernas- i synnerhet kommissionens,

The Barcelona European Council's2 request that Member States speed up the implementation of the Charter gave a further boost to the Charter process.
Begäran från Europeiska rådet i Barcelona2 att medlemsstaterna skall påskynda genomförandet av stadgan gav stadgeprocessen ytterligare en knuff.

the university has been evaluated and"> approved by the EU Commission for implementation of the charter and code.
godkänts av EU-kommissionen för genomförd implementering av stadgan och riktlinjerna.

The Commission is working on a European label to encourage the implementation of the Charter and the Code which should respect a certain diversity of approaches.
Kommissionen arbetar på en europeisk kvalitetsmärkning för att främja genomförandet av stadgan och koden som ska respektera en viss mångfald i synsätt.

urged Member States to expedite the implementation of the charter on small enterprises.
uppmanade medlemsstaterna att påskynda genomförandet av stadgan om småföretag.

The Commission's communication intends to set out its strategy for the implementation of the Charter in the new legal environment that has been in place since the entry into force of the Lisbon Treaty.
Med sitt meddelande avser kommissionen att utforma en strategi för tillämpningen av stadgan i den nya rättsmiljö som har gällt sedan Lissabonfördraget trädde i kraft.

To that end the Commission will follow the guidance provided in its Communication on the strategy for the implementation of the Charter of Fundamental rights.5.
Kommissionen kommer att följa den vägledning som ges i dess meddelande om strategin för genomförandet av stadgan om de grundläggande rättigheterna5.

The European Council encouraged Member States to speed up implementation of the Charter in an innovative way to ensure more effective involvement and consultation of small
Europeiska rådet uppmanade medlemsstaterna att på ett innovativt sätt påskynda genomförandet av stadgan så att småföretagen blir mer delaktiga i utformningen av politiken

I think we are also talking about the implementation of the Charter of Fundamental Rights.
jag anser att vi även talar om tillämpningen av stadgan om de grundläggande rättigheterna.

The Committee of Experts regrets the fact that the 4th report on the implementation of the Charter was not translated into Finnish
Expertkommittén beklagar det faktum att den fjärde rapporten om genomförandet av stadgan inte hade översatts till finska

for their continued efforts to further improve the implementation of the Charter in Finland.
till deras fortsatta ansträngningar att ytterligare förbättra genomförandet av stadgan i Finland.

The annual report on the implementation of the Charter, presented by the European Commission on 7 March 2001 in accordance with the conclusions of the Feira Summit, is disappointing as a whole
Den årsrapport om genomförandet av stadgan som kommissionen i enlighet med slutsatserna från Europeiska rådets möte i Feira lade fram den 7 mars 2001 är överlag en besvikelse

The Committee asks the Council to adopt, at one of its forthcoming meetings, a decision on the implementation of the Charter by means of this multiannual plan of action.
Kommittén anmodar rådet att besluta om genomförandet av stadgan via den fleråriga handlingsplanen vid något av de närmaste mötena.

at Community level and within the Member States with a view to ensuring the effective and efficient implementation of the Charter.
de åtgärder på EU-nivå och i medlemsstaterna som skall genomföras för att få stadgan genomförd på ett effektivt och produktivt sätt.

to speed up the implementation of the Charter and to give strong consideration to good practices.
att påskynda genomförandet av stadgan och att ägna stor uppmärksamhet åt exempel på god praxis.

That is why we suggest, firstly, strengthening the implementation of the Charter by ensuring that its small
Det är därför vi för det första föreslår att förverkligandet av stadgan ska stärkas genom

How to use "implementation of the charter" in an English sentence

Dr Motete said, in conclusion, that a dedicated forestry grant would facilitate an improved and fast-tracked implementation of the Charter undertakings.

The diocese submits to a yearly third-party assessment of our implementation of the Charter for the Protection of Children and Young People.

According to Jacklin-Levin, if the court grants the interdict, implementation of the Charter will remain suspended until the review process is completed.

Full implementation of the charter ensures the Africa delivers a supportive environment that facilitates greater engagement and productivity among the youth populace.

We recommend that LSGT representatives be elected in staggered two-year terms after the initial year of implementation of the charter district model.

Library of the Congress reports that the first reform of the Meiji government was the implementation of the Charter Oath of 1868.

Measure the benefits of the implementation of the Charter Part II for nature conservation, reducing environmental impact, business performance and local development.

The member states signed to finish the implementation of the charter and technical annex by the end of 2015 at the latest.

By providing support on how to draft equality action plans, monitoring the implementation of the Charter and evaluating its impact on the field.

I would urge everyone to read the Annual Report on the Implementation of the Charter for the Protection of Children and Young People.

How to use "genomförandet av stadgan, tillämpningen av stadgan" in a Swedish sentence

Genomförandet av stadgan kommer inte att föranleda något behov av ändringar av landskapslagstiftningen.

Det är slutsatsen från den tredje årsrapporten om tillämpningen av stadgan om de grundläggande rättigheterna, som omfattar 2012.

Genomförandet av stadgan på nationell nivå Stadgans ”nationella dimension” kompletterar EU-dimensionen.

Genomförandet av stadgan i landskapet kommer inte att föranleda lagändringar”.

Rådet antog slutsatser om tillämpningen av stadgan om de grundläggande rättigheterna under 2016.

Rådsslutsatserna baserar sig på EU-kommissionens rapport om tillämpningen av stadgan under 2017, såväl inom EU-institutionerna som i medlemsstaterna.

För att kunna utföra detta arbete behöver de redskap för att ha uppsikt över tillämpningen av Stadgan och för att upptäcka överträdelser.

Parlamentet upprepar att många medborgare och invånare har upplevt att tillämpningen av stadgan är otydlig och bristfällig.

EU-direktiv eller EU-förordningar) som antagits av EU-lagstiftaren under utövandet av dennes befogenhet, kan däremot aktivera tillämpningen av stadgan på nationella genomförandebestämmelser.

Rådets slutsatser om tillämpningen av stadgan om de grundläggande rättigheterna under 2015 2.