What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE COMMON " in Swedish?

• genomförandet av den gemensamma
• införandet av det gemensamma
• tillämpningen av det gemensamma
• genomförandet av de gemensamma
• genomförandet av det gemensamma
• genomförande av de gemensamma

Examples of using Implementation of the common in English and their translations into Swedish

Implementation of the common foreign and security policy.
Genomförande av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

The Community's contribution to implementation of the common thematic framework.
Gemenskapens bidrag till genomförandet av den gemensamma tematiska ramen.

The implementation of the common foreign policy may be analyzed in terms of.
Genomförandet av den gemensamma utrikespolitiken kan analyseras i termer av..

This sensitivity is taken into consideration in the implementation of the common commercial policy.
Denna känslighet har beaktats i genomförandet av den gemensamma handelspolitiken.

Support implementation of the Common European Asylum System.
Stödja genomförandet av det gemensamma europeiska asylsystemet.

The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System.
Prioriteringen är att säkerställa en fullständig och konsekvent tillämpning av det gemensamma europeiska asylsystemet.

The implementation of the common foreign and security policy is not unfortunately always as common as I would like.
Genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken är olyckligtvis inte alltid så vanligt förekommande som jag skulle önska.

There are major difficulties in the implementation of the Common European Sales Law;
Att det finns en rad stora problem i tillämpningen av den gemensamma europeiska köplagen.

maintained in force must not constitute an obstacle to the implementation of the common commercial policy.
behållas i kraft bör inte utgöra hinder för genomförande av den gemensamma handelspolitiken.

Strengthening the implementation of the common basic principles.
Åtgärder för att stärka genomförandet av de gemensamma grundprinciperna.

In addition, a European Asylum Support Office supports Member States in the implementation of the Common European Asylum System.
Dessutom bistår Europeiska stödkontoret för asylfrågor medlemsstaterna vid tillämpningen av det gemensamma europeiska asylsystemet.

Finally, progress on the implementation of the common and coordinated policies and measures will be assessed.
Slutligen kommer läget ifråga om genomförandet av gemensamma och samordnade åtgärder att bedömas.

There is clear lack of cohesion between the Lisbon Strategy and actual implementation of the common agricultural policy, for example.
Det finns till exempel inget samband mellan Lissabonstrategin och det faktiska genomförandet av den gemensamma jordbrukspolitiken.

The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership.
Partnerskapsprincipen vid genomförandet av de gemensamma strategiska ramfonderna- aspekter av en europeisk uppförandekod för partnerskap.

Having regard to its resolutions of 14 December 2016 and 13 December 2017 on the implementation of the common foreign and security policy(4).
Med beaktande av sina resolutioner av den 14 december 2016 och 13 december 2017 om genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(4).

The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership own-initiative opinion.
Partnerskapsprincipen vid genomförandet av de gemensamma strategiska ramfonderna- aspekter av en europeisk uppförandekod för partnerskap yttrande på eget initiativ.

Having regard to its resolution of 12 December 2018 on the annual report on the implementation of the common foreign and security policy(2).
Med beaktande av sin resolution av den 13 december 2017 om årsrapporten om genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(1).

The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership own-initiative opinion.
Partnerskapsprincipens betydelse vid genomförandet av de gemensamma strategiska ramfonderna- grunden för en europeisk uppförandekodex för partnerskap yttrande på eget initiativ.

For each of the objectives of the Fund, those guidelines shall in particular give effect to the priorities of the Community with a view to promoting the implementation of the Common European Asylum System.
Riktlinjerna skall framför allt införliva gemenskapens prioriteringar i vart och ett av fondens mål i syfte att främja genomförandet av de gemensamma grundprinciperna.

Decision C(2010)913914 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security metal detection equipment.
Beslut K(2010) 913914 om detaljerade bestämmelser för genomförande av de gemensamma grundläggande standarderna avseende luftfartsskydd metalldetektorer.

The Commission is also in nine infringement cases as part of its commitment under the European Agenda for Migration to prioritise implementation of the Common European Asylum System.
Kommissionen utfärdar dessutom i nio överträdelseärenden, som en del av sitt åtagande enligt den europeiska migrationsagendan att prioritera införandet av det gemensamma europeiska asylsystemet.

As you have indicated, this is the annual report on the implementation of the common foreign and security policy that is specified in the Treaty.
Som ni har sagt är detta det årliga betänkande om genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken som fastställs i fördraget.

Integration in Europe contained information largely provided by the NCPIs on immigration policies and statistics and on the implementation of the Common Basic Principles on integration.
integrationen i EU bygger till stor del på information som de nationella kontaktpunkterna tillhandahållit om invandringspolitiken och invandringssta-tistiken och om genomförandet av de gemensamma grundprinciperna för integration.

The Commission will prioritise the full and coherent implementation of the Common European Asylum System by closely following the enforcement of rules
Kommissionen kommer att prioritera ett fullständigt och sammanhållet genomförande av det gemensamma europeiska asylsystemet genom att noga följa hur reglerna tillämpas

Whereas the implementation of the common agricultural policy means that in certain circumstances export duties may be charged on some goods;
Genomförandet av den gemensamma jordbrukspolitiken innebär att en del varor under vissa förhållanden kan beläggas med exporttullar och det är därför

Decision C(2010)260412 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(supplies);
Beslut K(2010) 260412 om detaljerade bestämmelser för genomförande av de gemensamma grundläggande standarderna avseende luftfartsskydd förnödenheter.

But the development and implementation of the common charging system as it affects commercial passenger transport would obviously have to dovetail with decisions taken on passenger cars in order to avoid undermining the position of public transport and other commercial passenger services(')·.
Utvecklingen och genomförandet av det gemensamma avgiftssystemet måste dock uppenbarligen anpassas med beaktande av beslut som fattas om personbilar, för att inte undergräva kollektivtrafikens eller andra kommersiella passagerartjänsters ställning.

Opinion of the European Economic and Social Committee on The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership.
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om"Partnerskapsprincipens betydelse vid genomförandet av de gemensamma strategiska ramfonderna- grunden för en europeisk uppförandekod för partnerskap.

The support office is aimed at improving the implementation of the Common European Asylum System,
Byrån för samarbete har till uppgift att förbättra införandet av det gemensamma europeiska asylsystemet,

help to improve the implementation of the Common European Asylum System
som ska bidra till genomförandet av det gemensamma europeiska asylsystemet