What is the translation of " IMPLEMENTED IN CLOSE COOPERATION " in Swedish?

• genomföras i nära samarbete

Examples of using Implemented in close cooperation in English and their translations into Swedish

They will be implemented in close cooperation with the industry.
Åtgärderna skall genomföras i nära samarbete med industrin.

cities are implemented in close cooperation with DG XVI Regional Policy.
twinning-projekt mellan regioner och städer genomförs i nära samarbete med GD XVI regionalpolitik.

Partners MALULU is implemented in close cooperation with VTT's and SYKE's PITKO project.
Partners MALULU genomförs i nära samarbete med VTTs och SYKEs PITKO-projekt.

long term which can only be implemented in close cooperation with Member States.
lång sikt, som endast kan genomföras i nära samarbete med medlemsstaterna.

This option should be implemented in close cooperation with the relevant stakeholders, including staff.
Detta alternativ bör genomföras i nära samarbete med berörda parter, inbegripet personalen.

which is brought to life and implemented in close cooperation with industry.
skapar samhällsnytta genom vår forskning som levandegörs och implementeras i nära samarbete med näringsliv.

Each individual action shall be implemented in close cooperation with the Member States.
Varje enskild åtgärd skall genomföras i nära samarbete med medlemsstaterna.

Implemented in close cooperation between the Union institutions and the authorities in the Member States and/or civil society,
Verksamheten genomförs i nära samarbete mellan unionsinstitutionerna och myndigheterna i medlemsstaterna och/eller civil-samhället, och i verksamheten tas hänsyn till nationella

All these policies have to be framed and implemented in close cooperation with the social partners.
Alla dessa politiska program måste utformas och genomföras i nära samarbete med arbetsmarknadens parter.

Drug policy is implemented in close cooperation with pharmaceutical policy in order to safeguard access to important medicinal products.
Narkotikapolitiken bedrivs i nära samarbete med läkemedelspolitiken för att trygga tillgången till viktiga läkemedelspreparat.

The building has been developed and construction implemented in close cooperation with SVT Drama and AP Fastigheter.
Dramahuset har utvecklats och genomförts i nära samarbete med SVT Drama och AP Fastigheter.

This strategy is implemented in close cooperation with the Member States, who remain, however, the decision makers with respect to internal language policy.
Strategin genomförs i nära samarbete med medlemsstaterna, som dock fortfarande fattar beslut om sin interna språkpolitik.

The support provided under the Specific Regulations shall be implemented in close cooperation between the Commission and the Member States.
Stödet enligt de särskilda förordningarna ska genomföras i nära samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna.

The initiative is implemented in close cooperation with the EEAS and the help of the UN Interregional Crime
Initiativet genomförs i nära samarbete med Europeiska utrikestjänsten och med bistånd av FN:

As the Commission too has previously stated, reforms in this area should be discussed and implemented in close cooperation with the social partners21.
Reformerna på detta område bör diskuteras och utarbetas i nära samarbete med arbetsmarknadsparterna, vilket tidigare framförts även av kommissionen21.

This key action will be implemented in close cooperation with the SME Finance Forum.
Denna nyckelåtgärd kommer att genomföras i nära samarbete med finansieringsforumet för små och medelstora företag.

will be implemented in close cooperation with the main partners at European level.
och kommer att genomföras i nära samarbete med våra huvudsakliga samarbetspartners på europeisk nivå.

Our cultural offering is implemented in close cooperation with artists based in Helsinki. Cultural Centres.
De kulturella utbudet genomförs i nära samarbete med konstfältet i Helsingfors. Kulturcenter.

Increasingly, cities are developing sustainable urban lighting strategies integrated with urban development policies and implemented in close cooperation with lighting designers, architects and town planners.
Städerna utvecklar i allt högre grad hållbara stadsbelysningsstrategier som är integrerade i stadsutvecklingspolitiken och genomförs i nära samarbete med belysningsdesigners, arkitekter och stadsplanerare.

The EU programme was thus implemented in close cooperation with national coordinators for the European Year and the Stakeholder Coalition.
EU-programmet genomfördes därför i nära samarbete med nationella samordnare för Europaåret och en koalition av intressenter.

About a tenth of total aid payments in 2007 were implemented in close cooperation with UN organisations and the World Bank.
Ungefär en tiondel av de totala biståndsbetalningarna 2007 genomfördes i nära samarbete med FN-organisationer och Världsbanken.

The project is implemented in close cooperation with Eltel Networks Poland,
Projektet genomförs i nära samarbete med Eltel Networks i Polen,

The support provided under the Specific Regulations shall be implemented in close cooperation between the Commission and the Member States.
Stödet från de europeiska struktur- och investeringsfonderna ska genomföras i nära samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna i enlighet med subsidiaritetsprincipen.

The programme is implemented in close cooperation and coordination with Member States
Det ska genomföras på ett samordnat sätt i nära samarbete med medlemsstaterna och med berörda sektorer via studier,

It contains 22 measures and is being implemented in close cooperation with the tax authorities and the police.
Det innehåller 22 åtgärder och genomförs i nära samarbete med skattemyndigheterna och polisen.

This plan will be implemented in close cooperation with the Member States,
Planen kommer att genomföras i intensivt samarbete med medlemsstaterna, ESA

Support from the CSF Funds shall be implemented in close cooperation between the Commission and the Member States.
Stödet från GSR-fonderna ska genomföras i nära samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna.

The European Year will be implemented in close cooperation with the Member States,
Europeiska året kommer att genomföras i nära samarbete med medlemsstaterna, Europaparlamentet,

Many of the case studies and project assignments are implemented in close cooperation with established multinational corporations as well as internationalizing small and medium sized firms.
Många av de fallstudier och projektarbeten genomförs i nära samarbete med etablerade multinationella företag samt internationalisering små och medelstora företag.

They will be implemented in close cooperation with the activities taking place in the thematic areas to ensure that all the actions undertaken at European level in the EU framework respond to the needs for research infrastructures in their respective area.
De skall genomföras i nära samarbete med verksamheten inom de temaområdena så att alla åtgärder i EU-sammanhang motsvarar de behov som finns av forskningsinfrastruktur inom respektive område.

How to use "implemented in close cooperation" in an English sentence

The project has been implemented in close cooperation with industry experts and local authorities.

All the interventions are implemented in close cooperation with the local community and partner organizations.

We work out recommendations and, if desired, they are implemented in close cooperation with you.

Both initiatives are implemented in close cooperation with existing international development actors in housing finance.

Training of Border Police is being implemented in close cooperation with the General Directorate of Migration.

The studies are implemented in close cooperation with companies and they include projects commissioned by companies.

Non-standard interfaces are developed and implemented in close cooperation with the IT department of the customer.

The project was implemented in close cooperation with domestic enterprises and in short period of time.

The project will be implemented in close cooperation and consultations with the European Union and Norwegian experts.

Second, top-down activities that are implemented in close cooperation with the beneficiary and under his direct supervision.

How to use "genomföras i nära samarbete" in a Swedish sentence

Språkåret kommer att genomföras i nära samarbete med Europarådet.

Uppdraget ska genomföras i nära samarbete med Socialstyrelsen.

De ska genomföras i nära samarbete med partnerkommunerna.

EENs arbete ska genomföras i nära samarbete med medlemsstaterna.

Uppdraget ska genomföras i nära samarbete med Lantmäteriet.

Fiskerikontrollen ska genomföras i nära samarbete med Fiskeriverket.

Forskningen ska genomföras i nära samarbete med omgivande samhälle.

Förprojekteringen kommer genomföras i nära samarbete med dessa företag.

Studierna bör genomföras i nära samarbete med medicinsk forskning.

Bedömningen ska genomföras i nära samarbete med dataombudsmannen.