What is the translation of " IMPLEMENTING THE STRUCTURAL FUNDS " in Swedish?

• genomförandet av strukturfonderna
• genomförande av strukturfonderna
• att genomföra strukturfonderna

Examples of using Implementing the structural funds in English and their translations into Swedish

Partnership for implementing the Structural Funds.
Partnerskap för genomförande av strukturfonderna.

We should give the Commission the means of control in those countries which are implementing the structural funds.
Vi bör förse kommissionen med kontrollverktyg i de länder där strukturfonderna kontrolleras.

Partnership for implementing the Structural Funds exploratory opinion.
Partnerskap för genomförande av strukturfonderna förberedande yttrande.

Local and regional authorities must be a driving force in implementing the Structural Funds after 2006.
De lokala och regionala myndigheterna måste spela en pådrivande roll i genomförandet av strukturfonderna efter 2006.

In implementing the Structural Funds, particular focus will be given to youth employment,
Vid genomförande av strukturfonderna kommer särskild uppmärksamhet att ägnas ungdomssysselsättningen, inbegripet genom att

Opinion on the Partnership for implementing the Structural Funds.
Utarbetande av yttrande om"Partnerskap för genomförande av strukturfonderna.

it would be necessary to look in greater depth at the arrangements for implementing the Structural Funds.
enades man om att det efter 2006 blir nödvändigt att se över formerna för att genomföra strukturfonderna i grunden.

pragmatic approach to implementing the Structural Funds and the Cohesion Fund..
pragmatisk syn på strukturfonderna och Sammanhållningsfonden.

national levels to secure social partner involvement in all stages of implementing the Structural Funds.
på nationell nivå, säkerställs inte arbets marknadsparternas deltagande i alla faser av genomförandet av strukturfonderna.

The simplification of procedures for implementing the Structural Funds was mentioned on several occasions.
En förenkling av förfarandena för att genomföra strukturfonderna har tagits upp vid flera tillfällen.

This concern led the Committee to include in its 2003 work programme the drafting of an own-initiative opinion setting out its thoughts on the Partnership for implementing the Structural Funds.
EESK förde därför in i sitt arbetsprogram för 2003 att ett initiativyttrande skulle utarbetas så att man får tillfälle att belysa och uttala sig om frågan om Partnerskap för genomförande av strukturfonderna.

The NUTS classification system used in implementing the Structural Funds and the Cohesion Fund;.
NUTS-nomenklaturen för strukturfondernas och Sammanhållningsfondens genomförande.

which has already asked the EESC to draft an exploratory opinion on how the partnership actually works in implementing the Structural Funds.
som redan har bett EESK om ett förberedande yttrande om hur partnerskapet faktiskt fungerar när det gäller att genomföra strukturfonderna.

He also noted that the basic principles for implementing the Structural Funds were not involved.
Vidare konstaterade han att det grundprinciperna för utnyttjandet av strukturfonder inte hade tillämpats.

Rapidly implementing the Structural Funds as well as the programmes for the competitiveness of enterprises
Att snabbt genomföra strukturfonderna och programmen för företagens konkurrenskraft, små

In the same spirit, one new Commission regulation implementing the Structural Funds replaced 10 implementing regulations.
På samma sätt ersatte en kommissionsförordning om genomförande av strukturfonderna tio olika tillämpningsförordningar.

Interim Evaluation" which contains guidelines intended to assist those responsible for implementing the Structural Funds in the Member States.
för intermediär övervakning och utvärdering" som innehåller riktlinjer för att hjälpa dem som ansvarar för genom förandet av strukturfonderna i medlemsstaterna.

I would like to stress the need to simplify the procedures for implementing the Structural Funds, especially management and control systems.
Jag vill betona att det finns anledning att underlätta förfarandena för genomförandet av strukturfonderna, särskilt förvaltnings- och kontrollsystemen.

similar to that which exists with Member States for implementing the Structural Funds.
liknande det som existerar med medlemsstaterna för genomförandet av strukturfonderna.

clarifying the system for implementing the Structural Funds and increasing their effectiveness was also appreciated by the partners.
förtydliga systemet för genomförande av strukturfonderna och att förbättra deras effektivitet mottogs också väl av partema.

other civil society organisations concerned in all stages of implementing the Structural Funds.
andra berörda organisationers(i det civila samhället) deltagande i alla faser av genomförandet av strukturfonderna.

This Committee acts as a management committee when it deals with rules implementing the Structural Funds Regulation(EC) No 1260/1999 and as a consultative committee when dealing with other points.
Denna kommitté fungerar som en förvaltningskommitté när den handlägger regler för tillämpning av förordningen nr 1260/1999 om strukturfonderna, och som en rådgivande kommitté när den handlägger andra frågor.

Too few rules and standards are in place at both Community and national levels to secure the involvement of the social partners as well as other stakeholder civil society organisations in all stages of implementing the Structural Funds.
På grund av bristen på bestämmelser och normer, både på gemenskapsnivå och på nationell nivå, säkerställs inte arbetsmarknadsparternas och andra berörda organisationers(i det civila samhället) deltagande i alla faser av genomförandet av strukturfonderna.

However, the regional authorities lay down measures for implementing the Structural Funds, and rules are frequently introduced which are even more restrictive than those contained in the general programming documents.
Å andra sidan fastställer de regionala instanserna åtgärder för verkställighet av strukturfonderna, varvid ofta regler införs som är ännu mer restriktiva än de som finns i de globala programdokumenten.

Information and communication have always been among the key instruments used by the Commission in implementing the Structural Funds in the Member States.
Information och kommunikation har alltid tillhört kommissionens viktigaste instrument för att implementera strukturfonderna i medlemsstaterna.

This is all the more important since the operators involved in implementing the Structural Funds at all levels are agreed that the environment should no longer be seen as an isolated sector
Stödet är desto större som de olika aktörer som engageras i genomförandet av strukturfonderna på alla nivåer numera är ense om att miljön inte längre skall betraktas

the completion of negotiationson the strategy for implementing the Structural Funds with the 10 accession countries.
förhandlingarna medde tio anslutningsländerna om en strategi för genomförande av strukturfonderna slutförts.

managing and implementing the Structural Funds.
förvaltningen och genomförandet av strukturfonderna.

Once this Council decision has been adopted, the Member States will not have much time to submit their strategies for implementing the Structural Funds, incorporating these Community guidelines, to the Commission.
När detta beslut från rådet har antagits kommer medlemsstaterna inte att ha så mycket tid på sig att inkomma med sina strategier för genomförandet av strukturfonderna, där dessa gemenskapsriktlinjer ska infogas, till kommissionen.

these might be very considerable- and we shall therefore have to decide how to use these amounts for the benefit at least of those States which have been the most assiduous in implementing the Structural Funds.
dessa kvarvarande medel kan vara mycket viktiga. Man måste då besluta på vilket sätt dessa belopp skall användas för att åtminstone gynna de stater som varit mest dynamiska i tillämpningen av strukturfonderna.