What is the translation of " IMPORTANT IMPROVEMENTS " in Swedish?

• viktiga förbättringar
• väsentliga förbättringar

Examples of using Important improvements in English and their translations into Swedish

The update contains a number of important improvements.
Uppdateringen innehåller ett antal viktiga förbättringar.

Important improvements were also achieved in terms of productivity.
Viktiga förbättringar har även uppnåtts i fråga om produktiviteten.

This time we made several subtle yet important improvements.
Den här gången gjorde vi flera små men viktiga förbättringar.

Hawkins made important improvements in ship construction and rigging.
Hawkins har gjort stora framsteg i fartygskonstruktion och montering.

The drive train has been improved by several important improvements.
Även förbättrat drivsystem med några viktiga förbättringar.

The upgrade involves important improvements in maintenance, productivity and safety.
Uppgraderingen innebär värdefulla förbättringar inom underhåll, produktivitet och säkerhet.

We don't strive for big changes, but for important improvements.
Vi strävar inte efter stora förändringar, utan efter viktiga förbättringar.

Many important improvements can be introduced without taking an axe to the UCITS Directive.
Flera viktiga förbättringar kan genomföras utan att angripa direktivet om fondföretag.

Listen, discuss and develop important improvements together.
Lyssna, diskutera och utveckla viktiga förbättringar tillsammans.

While important improvements have been made in recent years, too many infringements persist.
Även om betydande förbättringar genomförts under senare år begås alltför många överträdelser.

Mr Glante's report proposes several important improvements to the Commission proposal.
I Glantes betänkande föreslås viktiga förbättringar av kommissionens förslag.

Important improvements have already been made in reducing the procedure or the time line-
Viktiga framsteg har redan gjorts när det gäller att minska förfarandets omfattning

The rapporteur is proposing the following important improvements to the Commission text.
Föredraganden föreslår följande viktiga förbättringar av kommissionens text.

other data tell us that this has delivered a number of important improvements, for example.
annan information tyder på att detta lett till en rad betydande förbättringar, som till exempel att.

Every update includes important improvements that provide you a better experience. Support.
Varje uppdatering innehåller viktiga förbättringar som ger dig en bättre upplevelse. Support.

Software updates for your watch bring new features and important improvements.
Programuppdateringar Programuppdateringar Programvaruuppdateringar till klockan ger nya funktioner och viktiga förbättringar.

The private sector can bring important improvements in the areas of efficiency and customer services.
Den privata sektorn kan åstadkomma viktiga förbättringar på områden som effektivitet och kundservice.

In summary, I believe that we have been presented with a paper that makes important improvements to the Commission document.
Sammanfattningsvis anser jag att betänkandet bidrar med viktiga förbättringar av kommissionens dokument.

This will inter alia require important improvements in their competitiveness to recoup the losses registered before the crisis.
Detta kommer bland annat att förutsätta en betydande förbättring av de berörda ländernas konkurrenskraft, så att de har möjlighet att ta igen de förluster som noterades före krisen.

With the recently released version 0.90pre2 of MPlayer, some important improvements to the source were announced.
Med den nyligen utgivna versionen 0.90pre2 av MPlayer tillkännagavs några viktiga förbättringar av källkodene.

Often, important improvements can and should be introduced under the current Treaty,
I många fall kan och bör stora förbättringar genomföras redan nu,

In the report there are a number of very important improvements in relation to consumers and consumer information.
I betänkandet finns det ett antal mycket viktiga förbättringar i fråga om konsumenter och konsumentinformation.

exhaust valve opening, and several important improvements of the gearbox.
avgasventilerna, och flera väsentliga förbättringar av växellådan.

Furthermore, Parliament got through a number of important improvements that were based on the virtually unanimous report by the Committee on the Environment,
Dessutom fick parlamentet igenom ett antal viktiga förbättringar som grundades på det praktiskt taget enhälliga betänkandet från utskottet för miljö,

The Commission regrets that the Council has been unable to accept the important improvements proposed by the Parliament.
Kommissionen beklagar att rådet inte har kunnat godta dessa viktiga förbättringar som parlamentet föreslog.

Because of the important improvements in the Pinnacle Studio version 16,
På grund av de viktiga förbättringar i Pinnacle Studio version 16,

Treatment with up to nine 28-day courses of 75 mg 3 times a day Cayston therapy resulted in clinically important improvements in respiratory symptoms, pulmonary function, and sputum.
Behandling med upp till nio 28-dagarskurer med 75 mg Cayston 3 gånger dagligen resulterade i kliniskt betydelsefulla förbättringar i respiratoriska symtom, lungfunktion och tätheten av.

very important improvements introduced in this report.
mycket viktiga förändringar som införts i Fragabetänkandet, och för detta vill jag än en gång tacka föredraganden.

despite certain recent important improvements in particular with respect to broadcasting in the Kurdish language.
trots vissa väsentliga förbättringar på sista tiden, framför allt vad gäller radio- och TV-sändningar på kurdiska.

back to committee and the Rapporteur Corbett following intensive talks reached important improvements of the proposal.
frågan återförvisades till utskottet och föredraganden Richard Corbett nådde viktiga förbättringar av förslaget efter intensiva överläggningar.

How to use "important improvements" in an English sentence

This latest NoVAB offers important improvements and advantages.

I’ve also seen very important improvements on gearing.

It introduces important improvements over plain, bare pacman.

Voice Changer has received some important improvements lately.

The update brings important improvements and bug fixes.

The update brings important improvements and novelties, e.g.

We saw two important improvements in this iteration.

This update brings important improvements to your phone.

Important Improvements for the dialogs and the installer.

There are still important improvements to be realized.

How to use "viktiga förbättringar, väsentliga förbättringar" in a Swedish sentence

Därtill finns andra viktiga förbättringar som behöver göras.

Detta Service Pack innehåller väsentliga förbättringar av användarvänlighet och säkerhet.

Tillfälle under 2010, det viktiga förbättringar till.

Business viktiga förbättringar och regionala varumärke.

Viktiga förbättringar Läkemedelsregistret innebär viktiga förbättringar för Läkemedelsverkets säkerhetsövervakning av läkemedel.

Kombinationsbehandlingen medförde väsentliga förbättringar av sjukdomssymtom hos patienterna.

Förslaget innehåller viktiga förbättringar jämfört med dagens regelverk.

Plats till väsentliga förbättringar anser Dansk Folkeparti.

Man har gjort viktiga förbättringar på kretsarna.

Vissa väsentliga förbättringar är dock fortfarande kvar att lösa.