What is the translation of " INCLUDE CERTAIN " in Swedish?

• innehålla vissa
• innehåller specifik
• inkluderar vissa
• omfatta vissa
• innefattar vissa
• innehålla viss
• innehåller vissa
• omfattar vissa
• inkluderar bestämda

Examples of using Include certain in English and their translations into Swedish

You have to include certain information om the invoice.
På fakturor behöver du inkludera viss information.

Measures after A session may include certain medication.
Åtgärder efter en session kan innehålla vissa mediciner.

This may include certain procedures with respect to your risk profiling.
Detta kan innehålla vissa förfaranden med avseende på din riskprofilering.

Hence, proposals must be written in a specific way and include certain sections and perspectives.
Därför måste ansökningar skrivas på ett speciellt sätt och innehålla vissa avsnitt och perspektiv.

These structures include certain devices capable of perceiving information.
Dessa strukturer innefattar vissa enheter som kan uppfatta information.

to exclude results that include certain words.
utesluta resultat som innehåller vissa ord.

These include certain chemotherapy drugs,
Dessa inkluderar vissa cytostatika, sildenafil(Viagra)

to exclude results that include certain words.
att utesluta resultat som innehåller vissa ord.

This Directive should include certain species which may be fodder plants
Detta direktiv bör omfatta vissa arter som kan vara såväl foderväxter

However, to ensure quick and meaningful results, an efficient replenishment system must also include certain essential features.
Ett effektivt påfyllningssystem måste dock innefatta vissa väsentliga funktioner för att man med dess hjälp ska kunna uppnå betydande och snabba resultat.

Annex II shall include certain goods and technologies suited for use in the following key sectors.
Bilaga II ska innehålla vissa varor och viss teknik som är lämpad för användning inom följande nyckelområden.

to list only those references that include certain text.
för att lista endast de källreferenser som innehåller specifik text.

These include certain medications, weight loss,
Dessa inkluderar bestämda läkarbehandlingar, väger förlust,

to list only those references that include certain text.
för att lista endast de källreferenser som innehåller specifik text.

These responsibilities include certain legal, budgetary,
Detta ansvar omfattar vissa rättsliga, ekonomiska,

to list only those references that include certain text.
för att lista endast de källreferenser som innehåller specifik text.

The Service may include certain communications from us, such as service announcements,
Tjänsten kan innehålla vissa meddelanden från oss, såsom servicemeddelanden, administrativa meddelanden

it might not include certain proper names,
den kanske inte innehåller vissa egennamn, tekniska termer,

These medicines include certain types of cough
Dessa läkemedel omfattar vissa typer av läkemedel mot hosta

exclude results that include certain words, filter search results by language
utelämna resultat som innehåller vissa ord, filtrera sökresultat efter språk

These products include certain cereals exported in the form of spirituous beverages referred to in Article 13(5) of Regulation(EEC) No 1766/9212.
Till dessa produkter räknas vissa slag av spannmål som exporteras i form av alkoholhaltiga drycker enligt artikel 13.5 i förordning(EEG) nr 1766/9212.

The amendments approved by the competent committee are acceptable, since they include certain types of ship which are also affected by these unfair practices on the part of Korea.
De ändringsförslag som det behöriga utskottet har antagit är även de godtagbara, vilka inkluderar vissa fartygstyper som även de påverkas av den illojala konkurrensen från Sydkorea.

Drugs of this type include certain cough, cold
Preparat av denna typ inkluderar vissa läkemedel mot hosta,

legally binding at the time of notification and that it must include certain obligations on the part of both the notifier and consignee.
vara rättsligt bindande vid tidpunkten för anmälan och skall omfatta vissa skyldigheter för både anmälaren och mottagaren.

The notes on the accounts should include certain information concerning the items in the balance sheet which have been measured at fair value.
Noterna till redovisningen bör innehålla vissa upplysningar om de poster i balansräkningen som har tagits upp till verkligt värde.

Investments in the sectors indicated in the negative list of investment are as such not eligible and include certain chemical industries such as the cyclamate and saccharine industries.
Investeringar i de sektorer som anges i den negativa förteckningen över investeringar är i sig inte bidragsberättigande och innefattar vissa kemiska industrier som exempelviscyklamat- och sackarinindustrierna.

These include certain antidepressants(tricyclic antidepressants, e.g. nortriptyline,
Dessa inkluderar vissa antidepressiva medel(tricykliska antidepressiva läkemedel,

In order to ensure that consumers are not misled, the commercial guarantees should include certain information, including their duration,
För att säkerställa att konsumenterna inte vilseleds bör garantierna innehålla viss information som omfattar garantiernas giltighetstid

Exelixis' payments to Sobi include certain pre-determined fixed fees as well as potential performance based milestones related to the commercialization of the product in the covered territory.
Exelixis betalningar till Sobi inkluderar på förhand bestämda fasta ersättningar samt potentiella prestationsbaserade milstensbetalningar relaterade till kommersialiseringen av produkten i territoriet.

dormitories is between the range of $20-$30 per person per night and include certain facilities such as a kitchen with a refrigerator
sovsalar är mellan spänna av $20-$30 per person per natt och inkluderar bestämda lättheter liksom ett kök med lagringsområden för ett kylskåp