What is the translation of " INCLUDING PROGRESS " in Swedish?

• inbegripet framsteg
• bland annat framsteg
• inbegripet framstegen
• däribland framsteg

Examples of using Including progress in English and their translations into Swedish

Indicators measure developments in selected issues, including progress towards agreed targets.
Indikatorerna mäter utvecklingen inom utvalda frågor, bl.a. framstegen på väg mot de överenskomna målen.

Further action in the fight against discrimination, including progress on a new directive against various forms of discrimination,
Ytterligare åtgärder i kampen mot diskriminering, inklusive framsteg i arbetet med ett nytt direktiv om olika former av diskriminering,

A report is prepared each year by Europol's management board, describing Europol's activities during the previous year, including progress on the priorities set by the Council.
En rapport tas fram varje år av Europols förvaltningsstyrelse med en beskrivning av Europols verksamhet under det föregående året, inklusive framsteg i fråga om de prioriterade områden som fastställs av rådet.

JIBS presented extraordinary results for 2014-2015, including progress above average for seven sandwich PhD students at JIBS,
JIBS presenterade utmärkta resultat för 2014-2015, inklusive framsteg över genomsnittet för sju doktorander vid JIBS, en internationell konferens i maj 2015

The Commission proposes that this will be done through a new kind of contractual relationship taking into account the individual situations of each country, including progress in regional co-operation.
Kommissionen föreslår att detta kommer att ske genom ett nytt slags avtalsförhållanden där hänsyn tas till varje enskilt lands situation, inbegripet framstegen beträffande det regionala samarbetet.

acidification and eutrophication, including progress in implementing limit values
försurning och eutrofi, inbegripet utvecklingar i fråga om genomförandet av gränsvärden

The proposal provides for regular monitoring by competent authorities of Member States of compliance by authorised mobile satellite system operators with the conditions of authorisations, including progress towards fully operational systems.
Enligt förslaget skall medlemsstaternas behöriga myndigheter regelbundet övervaka hur operatörer av mobilsatellitsystem som innehar tillstånd uppfyller villkoren i tillstånd, inbegripet framstegen mot helt driftklara system.

Recognises Ukraine's efforts to build a genuine digital market economy, including progress with open data development,
Europaparlamentet är medvetet om Ukrainas insatser för att skapa en verklig digital marknadsekonomi, inbegripet framsteg med utvecklingen av öppna data,

The OR should take advantage of the proposed EU Programme for Social Change and Innovation, including PROGRESS, EURES and the European Progress Microfinance Facility.
De yttersta randområdena bör dra nytta av det föreslagna EU-programmet för social förändring och social innovation, som omfattar Progress, Eures samt det europeiska instrumentet Progress för mikrokrediter.

acidification and eutrophication, including progress in implementing limit values
försurning och eutrofiering, inbegripet framsteg i fråga om genomförande av gränsvärden

discussion process for energy infrastructure, including progress on the development of a regional internal electricity market
av regional infrastruktur och diskussioner för energiinfrastruktur, inklusive framsteg i utvecklandet av en gemensam regional elmarknad

on developments at national level, including progress in reaching the benchmarks, and assessment of the results achieved.
om utvecklingen på nationell nivå, bland bland annat hur långt man kommit med att uppnå referenspunkterna, samt en utvärdering av de uppnådda resultaten.

final energy savings, including progress due to these Member States' compliance with Chapter III of this Directive;
slutliga energibesparingar, bland annat framsteg som beror på att dessa medlemsstater följt kapitel III i detta direktiv.

transport electricity, including progress in market integration, trade and access to the networks of such third countries;
exporterar eller transporterar el, inbegripet framsteg som dessa länder gjort när det gäller integration av marknaden, handel och tillträde till näten.

In parallel with revision of the protocol, IBT has made other preparations for the start of The Connection Study, including progress in contracting hospitals,
Parallellt med omarbetningen av protokollet har IBT arbetat med andra förberedelser inför starten av The Connection Study, bland annat har framsteg gjorts inom områden som kontraktering av sjukhus,

transport natural gas, including progress in market integration, trade and access to the networks of such third countries;
exporterar eller transporterar el, inbegripet vilka framsteg dessa länder har gjort när det gäller integration av marknaden, de sociala och miljömässiga konsekvenserna av handel med el och tillträde till näten.

transport electricity, including progress in market integration, the social and environmental consequences of the trade in electricity
transporterar naturgas, inbegripet vilka framsteg dessa länder har gjort när det gäller integration av marknaden,

This report will include a review of the provisions of this Directive in the light of the results of the most recent scientific research concerning in particular the effects on human health of exposure to sulphur dioxide, to different fractions of particulate matter and to lead, and of technological developments including progress achieved in measuring
Denna rapport skall omfatta en översyn av bestämmelserna i detta direktiv mot bakgrund av resultaten av de senaste vetenskapliga rönen om effekterna på människors hälsa av exponering för svaveldioxid, olika fraktioner av partiklar och bly, och mot bakgrund av teknisk utveckling, inbegripet uppnådda framsteg beträffande mätmetoder

As part of its report on the operation of the Directive every three years, the Commission will report on the review of draft permit decisions including progress towards consistency of application across the EU and an assessment of the resulting learning.
Som en del av den rapportering om direktivets tillämpning som ska göras vart tredje år kommer kommissionen att rapportera om granskningen av förslagen till beslut om tillstånd, inbegripet framstegen i fråga om en konsekvent tillämpning i hela EU och en bedömning av de lärdomar som dragits.

This release includes progress since the previous alpha in February.
Den här utgåvan inkluderar utveckling sedan föregående alfautgåva i februari.

This report should include progress on the application of the Global Approach to Migration to Africa
Denna rapport bör innehålla de framsteg som gjorts med tillämpningen av den övergripande strategin för migration på Afrika

These include progress on the Financial Services Action Plan,
De prioriterade åtgärderna omfattar bl.a. framsteg med handlingsplanen för de finansiella tjänsterna,

How to use "including progress" in an English sentence

Students will carry out a personal review including progress towards their goals.

Full access to the 1:1 coaching app, including progress tracking & monitoring.

Thank you for including Progress Valley as part of your job search!

Review environmental performance reporting including progress reports on carbon reduction related initiatives.

Employ flexible billing modes and rates, including progress billing on fixed-fee work.

This applies to all cultural and civilizational eras, including progress and setbacks.

The Act regulates the recovery of money including progress and final payments.

The regular communication including progress and issues management are essential to success.

The organisation’s key priorities are described in detail including progress against them.

Prepares and maintains IEP documents in a timely manner, including progress updates.

How to use "inbegripet framsteg" in a Swedish sentence

Fjorton landsrapporter 9 innehöll en bedömning av korruptionsbekämpningen och den rättsliga, politiska och institutionella situationen, inbegripet framsteg och kvarstående problem.