Examples of using Including work in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Management of objects is supported, including work with planes, scale and turns.
Hantering av objekt stöds, inklusive arbete med plan, skala och sväng.film sets as Paul shares stories from his years in the business, including work on eleven James Bond films.
film-apparaten när Paulus delar berättelser från sina år i branschen, bland annat arbetet med elva James Bond-filmer.There are also collections of paintings including work by Monet and Renoir- there's truly something for everyone in this museum!
Det finns också samlingar av målningar, inklusive verk av Monet och Renoir- det finns verkligen något för alla i detta museum!for each of the other members of the board(including work in board committees).
envar av övriga styrelseledamöter(inklusive arbete i styrelsens utskott).There are ideal spectacles for every occasion including work spectacles for those who spend a lot of time on computers
Det finns idealiska glasögon för alla tillfällen, inklusive arbetsplatsglasögon för dem som sitter länge framför datorer
affecting activities including work where bending
vilket påverkade aktiviteter, inklusive arbete där böjningThe majority of women return to normal activities, including work, in a day or two, though some women might be advised not to exercise for a short while.
Flesta kvinnor återgå till normala aktiviteter, inklusive arbete, i en dag eller två, men vissa kvinnor kan avrådas från att utöva en kort stund.Eventually, the anxiety so dominates the person's thinking that it interferes with daily functioning, including work, school, social activities, and relationships.
Så småningom, ångesten dominerar så att personen tänker att det stör dagliga verksamhet, bland annat arbete, skolan, sociala aktiviteter, och relationer.The majority of women return to normal activities, including work, in a couple of days,
Flesta kvinnor återgå till normala aktiviteter, inklusive arbete, i ett par dagar,Information gathered will prove useful for a number of Commission initiatives, including work on e-commerce+ financial services.
Insamlad information kan komma till nytta vid ett antal kommissions-initiativ, bland annat i arbetet med e-handel med finansiella tjänster.data flows which are essential to the corporate-driven digitalization of everything, including work.
dataflöden som är avgörande för storföretagens digitalisering av allt, inklusive arbetet.She then worked in some low-paying jobs, including work at a post office.
Kerr försörjde sig på lågavlönade tillfälliga arbeten, bland annat arbetade hon en period på ett postkontor.The software also contains a lot of additional tools, including work with the scanner, creation of html-pages with graphics, calculation of colors used in a picture,
Programvaran innehåller också en hel del ytterligare verktyg, bland annat arbetet med scannern, skapa html-sidor med bilder, beräkning av färger
He explains how it will impact all areas of people's lives, including work, education, medicine, and warfare.
Han förklarar hur det kommer att påverka alla områden av människors liv, inklusive arbete, utbildning, medicin och krig.The unit time in the pipe laying, including work on wells and backfilling performance achieved is an average of 0.273 hours per meter trench which means a propulsion of 3,7 meters per hour, comprising pipes for wastewater and fresh water.
Den enhetstid på rörläggning inklusive arbete med brunnar och återfyllning som presterats är i genomsnitt 0, 273 timmar per meter ledningsgrav vilket innebär en framdrift på 3, 7 meter per timme innefattande ledningar för spill- och färskvatten.Another challenge is to continue to focus on digitalisation and regulatory compliance- including work to prevent money laundering- while maintaining cost reductions.”.
En annan utmaning är att fortsätta göra satsningar inom digi¬talisering och regelefterlevnad- inklusive arbetet mot penningtvätt- samtidigt som vi håller i kostnadsminskningen.Successful applicants to the MPhil/PhD in Development Economics will normally have a good Master's degree in a relevant subject if entering directly into the MPhil/PhD pathway although each applicant is assessed on merits including work and other experience.
Framgångsrika sökande till MPhil/ PhD i utvecklingsekonomi har normalt en bra masterexamen i ett relevant ämne om de går in direkt på MPhil/ PhD- Pathway även om varje sökande bedöms på meriter inklusive arbete och annan erfarenhet.Synchronized playback of screen and audio recordings, including work items without direct customer interaction such as processing a claim or conducting research.
Synkroniserad uppspelning av skärm- och ljudinspelningar, inklusive arbetsuppgifter utan direkt kundinteraktion, såsom bearbetning av ett anspråk eller research.An action plan for improving the financing of the economy through more efficient market-based financing instruments including work towards a framework for high quality securitisation.
En åtgärdsplan för bättre finansiering av ekonomin genom effektivare marknadsbaserade finansieringsinstrument, inbegripet arbete för en ram för värdepapperisering av hög kvalitet.Any other programming work matching my skills including work in a team, writing components,
Någon annan programmering one of the leading resellers of product media including work wear and profile clothing in Örebro and surroundings.
av aktierna i Reklamproffsen, en av de ledande återförsäljarna av produktmedia innefattande yrkeskläder och profilkläder i Örebro med omnejd.alternative advanced materials), including work to prepare the possible construction of an intense 14 MeV neutron source for irradiation testing, and establishment of a nuclear database for these materials.
alternativa avancerade material), bland annat arbete till förberedande av en eventuell konstruktion av en intensiv neutronkälla(14 MeV) för strålningstestning, och upprättande av en kärnfysikdatabas för sådana material.develop a system of international labour standards covering a wide range of issues, including work, employment, social policy
1919 kunnat garantera och utveckla ett system med internationella arbetsnormer för att stort antal områden, däribland arbete, sysselsättning, socialpolitikThus the European Union is encouraging Croatia to continue its efforts to establish good relations with neighbouring countries, including work designed to find definitive solutions that are acceptable to both parties,
Europeiska unionen uppmuntrar därför Kroatien att fortsätta sina ansträngningar för att etablera goda förbindelser med grannländerna, inklusive arbetet med att finna avgörande lösningar som är acceptabla för båda parter och naturligtvis lösa decover all aspects of women's lives including work, politics and the fam ily.
om fatta alla aspekter av kvin nors liv såsom arbete, poli tik och familjen.he concentrated on printmaking and illustration, including work inspired by Apollinaire's Alcool,
på grafik och illustration, inklusive arbeten inspirerade av Apollinaires Alcool,which means that their activities are more diverse, including work in their field of expertise, accounting, and PR.
deras prevention of illness(including work on, for example,
förebygga sjukdom(bland annat arbete med nutrition, rökninginitial VET-related study or training period(including work placements) abroad lasting a minimum of two weeks(10 working days), or less if documented by Europass"2.
praktik ha haft en grundläggande VET-studie- eller praktikperiod(inklusive yrkespraktik) utomlands under minst två veckor, eller mindre om detta dokumenteras via Europass"2.it is not for other purposes, including work.
inte för andra syften, däribland arbete.
