What is the translation of " INITIALLY IT " in Swedish?

• initialt det
• det ursprungligen
• det i början

Examples of using Initially it in English and their translations into Swedish

So initially it was not planned.
Så inledningsvis var det inte planerat.

Though a larger pipe size price far more initially, it gives better operating efficiency, that m….
Även en större rörstorlek pris betydligt mer från början, det ger bättre driftseffektivitet, att m….

Initially it is configured by default values.
Det initialt konfigureras av standardvärden.

So if I'm honest, initially it was quite upsetting.
Om jag ska vara ärlig var det ganska jobbigt först.

Initially it was only compatible with….
Från början var det bara kompatibel med….

The interior of the cafe can make the place of celebration original, even if initially it did not seem so to you.
Insidan av kaféet kan göra platsen för firandet original, även om det ursprungligen inte verkade så för dig.

Initially it started with only five students.
Till en början var det bara fem elever.

When you are short listing a prospect list initially, it may lead to unintended confusion
När du kort lista en utsikter lista från början, Det kan leda till oavsiktlig förvirring

Initially it was named OstrobothniaNature.
Ursprungligen hette den OstrobothniaNature.

The reason that we opposed it was because, initially, it was an agreement on cooperation between a limited number of Member States.
Anledningen till att vi motsatte oss fördraget var att det till en början var en överenskommelse om samarbete mellan ett begränsat antal medlemsstater.

Initially it's only available from pharmacies. 1961.
Inledningsvis kan det bara köpas på apotek. 1961.

if you should invest in wind power will initially it cost a lot
man ska satsa på vindkraft kommer det i början kosta väldigt mycket

Initially it was a factory which solely produced skis.
Från början var det en fabrik som enbart tillverkade skidor.

In cases where a SUSAR turns out to be fatal or life-threatening, whereas initially it was considered as non-fatal or not life-threatening,
I fall där en misstänkt oförutsedd allvarlig biverkning visat sig medföra eller riskerar att medföra att en försöksperson avlider, trots att den till en början inte ansågs vara av sådan natur

Initially it was not even clear who was behind the film.
Till en början var det inte ens klart vem som låg bakom filmen.

which is why I think that, initially, it could be used as a best practice between governments,
därför anser jag att den i ett första skede skulle kunna användas som en bästa praxis mellan regeringarna,

Initially it was created for design of short nails.
Ursprungligen skapades det speciellt för utformningen av korta naglar.

Even if the situation was not obvious initially, it will become rather obvious something's not right when your files can't be accessed.
Även om situationen var inte självklart från början, det kommer att bli ganska uppenbart att något inte står rätt till när dina filer kan inte nås.

Initially it seems time consuming to type all the details.
Till en början verkar det tidskrävande att skriva alla detaljer.

Even if what happened was not clear initially, it will become pretty obvious something's not right when your files cannot be accessed.
Även om det som hände var inte klart från början, det kommer att bli ganska uppenbart att något inte står rätt till när dina filer inte går att öppna.

Initially it made marine diesel engines,
Man började med att tillverka delar för symaskiner,

In other words, initially it hind limbs were not designed to bear the load of the body.
Med andra ord, initialt det bakbenen inte var utformade för att bära belastningen av kroppen.

Initially it was built from bricks and will soon be almost destroyed by time.
Ursprungligen byggdes det från tegel och kommer snart att förstöras av tiden.

Although mangosteen syrup is called syrup, initially it is an extract,
Även om mangostensirap kallas sirap, är det initialt ett extrakt, koncentrat,

Initially it was set Aleksandrov,
I början var det ligger Aleksandrov,

While initially it was an ordinary robe,
Även om det i början var en vanlig dräkt,

Initially it was only on the procurement orlicensed production of ammunition.
I början var det bara på upphandling ellerlicensierad tillverkning av ammunition.

Initially it was thought that the malware was a strain known as Petya.
Från början var det tänkt att det skadliga programmet var en stam som kallas Petya.

If initially it came solely on volunteers,
Om en början det kom endast på frivilliga,

Initially it decayed rapidly and then it stayed in an intermediate pre-thermalized state.
Initialt förföll den snabbt, och därefter blev den i intermediaten pre-thermalized statligt.