Examples of using Is also continuing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This work is also continuing in 2018.
with more people living alone at all ages, is also continuing.
The strategic review is also continuing in Sweden.
Strategisk evaluering fortsätter också i Sverige.He is also continuing as managing director of AS Tallegg
Han fortsätter även som vd för AS TalleggCapacity utilisation is also continuing to increase.
Kapacitetsutnyttjandet fortsätter också att öka.He is also continuing as managing director of AS Tallegg
Han fortsätter även som vd för AS TalleggBusiness investment is also continuing to pick up.
Företagens investeringar fortsätter också att öka.Europe is also continuing to export asbestos, by sending ships for scrap to other parts of the world.
Europa fortsätter också att exportera asbest genom att skicka fartyg för skrotning till andra delar av världen.Work in the Council group on the implementation of the Code of Conduct on business taxation is also continuing.
Arbetet i den rådsgrupp som ansvarar för genomförandet av uppförandekodexen för företagsbeskattning fortsätter också.The Vatican is also continuing to clean up its act.
Vatikanen fortsätter också att städa upp sina akter.has not done so, and is also continuing to develop nuclear weapons for battlefield use.
det inte har skrivits under av Förenta staterna, som också fortsätter att utveckla kärnvapen för militär användning.The recovery is also continuing in the world as a whole.
Återhämtningen fortsätter även i omvärlden som helhet.It is also continuing to grow which signals that obesity in men is only going to become more of a problem.
Det fortsätter också att växa som signalerar att fetma hos män bara kommer att bli mer av ett problem.We are aware that unfortunately, Mugabe feels somewhat encouraged following the SADC meeting and repression is also continuing throughout the whole of the country without the international community paying any attention.
Vi är medvetna om att Mugabe olyckligtvis känner sig tämligen uppmuntrad efter SADC-mötet, och förtrycket fortsätter också i hela landet utan att världssamfundet uppmärksammar det.Work is also continuing on TENs financing with a view to achieving a common position by the end of the year.
Överläggningar fortsätter också om finansiering av transeuropeiska nätverk med sikte på att anta en gemensam ståndpunkt före årets utgång.Household borrowing is also continuing to grow at a high rate.
Hushållens upplåning fortsätter också att växa i hög takt.The Union is also continuing its efforts at cooperation with non-EU countries without having recourse to legally binding instruments;
Unionen fortsätter också sina ansträngningarför samarbete med tredje länder utan utnyttjande av juridiskt bindande instrument,The European Union is also continuing to follow the Status process intensively.
Europeiska unionen fortsätter också att uppmärksamt följa processen om Kosovos ställning.Renishaw is also continuing to develop its web shop, with a focus on offering a user-friendly environment which allows
Renishaw utvecklar också kontinuerligt sin webbutik, med fokus på att erbjuda en användarvänlig miljö som ger kunderna tillgång till ett brettThe Latvian Presidency is also continuing to promote digital opportunities
Det lettiska ordförandeskapet fortsätter också att främja digitala möjligheterThe Court is also continuing to play an active part in fostering cooperation with the Supreme Audit Institutions in the Member States
Revisionsrätten fortsätter också att ha en aktiv roll när det gäller att stärka samarbetet med de högre revisionsorganen i medlemsländernaThe Commission is also continuing its research and development support towards the implementation of this part of the IPP approach.
Kommissionen fortsätter dessutom att främja sådan forskning och utveckling som syftar till genomförandet av denna del av IPP-metoden.While the recovery is also continuing in many regions of the world, developments are uncertain in Europe,
Den ekonomiska återhämtningen fortsätter också i stora delar av omvärlden även om utvecklingen är osäkerThe business area is also continuing to develop more niched funds that can constitute interesting alternatives,
Affärsområdet fortsätter också att utveckla mer nischade fonder som kan utgöra intressanta alternativThe Council is also continuing to urge Croatia to improve its administrative capacity
Rådet fortsätter även att uppmana Kroatien att förbättra sin administrativa kapacitetWe are also continuing to develop and digitise our work process and sales tools.
Vi fortsätter också att utveckla och digitalisera våra arbetsprocesser och säljverktyg.We are also continuing to screen, and in a number of cases withdraw, pending proposals.
Vi fortsätter också att granska, och i en del fall dra tillbaka, förslag.We are also continuing our investments in new products,
Vi fortsätter dessutom med investeringar i nya produkter,Implementation of the measures on legislative transparency was also continued during the reference period.
Genomförandet av åtgärder för insyn i lagstiftningen har också fortsatts under den aktuella perioden.We keep this regularly under review with Member States' customs authorities and we are also continuing to talk to Israel about technical issues related to customs certificates.
Vi ser regelbundet över detta tillsammans med medlemsstaternas tullmyndigheter, och vi fortsätter också samtalen med Israel om de tekniska frågor som hänger samman med tullintygen.
