Examples of using Is clearly defined in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If the rash is clearly defined red scaly patches form.
Om utslag är klart definierat röda fjällande fläckar form.cost and risk is clearly defined.
The role of each institution is clearly defined in the Treaties.
Varje institutions roll är klart fastställd i fördragen.The nose is clearly defined, well developed, tall with open nostrils.
Näsan är tydligt definierad, välutvecklad, lång med öppna näsborrar.The ambit of the European arrest warrant is clearly defined by the Framework Decision.
Tillämpningsområdet för den europeiska arresteringsordern definieras klart och tydligt i rambeslutet.It is clearly defined in terms of participants,
Den har en klar utformning när det gäller deltagare,Do you need a welcome bonus that is clearly defined for at least one of their games?
Behöver du en välkomstbonus som är klart definierad för minst ett av deras spel?The role is clearly defined by Agentiamodel and our leadership philosophy“three-way advantage”.
Rollen är tydligt definierad utifrån Agentia-modellen och vår affärs- ledarskapsfilosofi”tre sidors villkor”.Duties are to be collected, but it is clearly defined which duties are to be included.
Man skall ta ut avgifter, men det är klart definierat vilka utgifter som får ingå.It is clearly defined in terms of participants,
Den definieras tydligt vad gäller deltagare,Size 43mmx13.5mm, the shell is clearly defined, the lines are clear and decisive.
Storlek 43mmx 13, 5 mm, skalet är klart definierade, linjerna In other words, there is already a platform on which the role of the public mass media is clearly defined.
Med andra ord finns det redan en plattform där de allmännyttiga massmediernas roll är tydligt definierad.While productivity is clearly defined, competitiveness is wider
Produktivitet är klart definierat, men konkurrenskraft The Commission could use the terminology of Council Regulation(EC) No 44/2001(Article 1), as this is clearly defined.
Lagstiftaren kan också använda den gängse terminologin i rådets förordning(artikel 1) eftersom denna är klart definierad.The use of Vimax is clearly defined by the manufacturer and should be performed according to the manufacturer's instructions.
Användningen av Vimax är tydligt definierad av tillverkaren och bör utföras enligt specifikationerna.The division of labour between the Commission and the Executive Agencies is clearly defined and documented in Delegation Acts.
Arbetsfördelningen mellan kommissionen och genomförandeorganen är klart definierad och dokumenterad i delegerade rättsakter.Each objective is clearly defined and measurable and is connected to both financial
Varje mål är tydligt avgränsat och mätbart och kopplat till såväl finansiellaThe contested letters are part of a regulatory framework which is clearly defined and with which the Italian Republic has long been familiar.
Each role is clearly defined but our commitment is united as we stay connected on projects
of know-how can only be successful if the legal framework is clearly defined and legal certainty is ensured.
kompetens kan bara ske i god ordning om den rättsliga ramen är klart fastställd och den rättsliga säkerheten kan garanteras.(PT) The role of the European Ombudsman is clearly defined as being to investigate complaints against the EU institutions and bodies.
(PT) Det är tydligt fastställt att Europeiska ombudsmannens roll består i att undersöka klagomål rörande EU: institutioner och organ.intercultural benefits is clearly defined by the candidate.
interkulturella fördelar, definieras tydligt av den sökande.Europe can only open up to legal immigration if illegal immigration is clearly defined and can be tackled effectively on the basis of common rules.
Europa kan endast öppna för legal invandring om illegal invandring är tydligt definierad och kan hanteras på ett effektivt sätt på grundval av gemensamma regler.to decide on Friday, however, is for them to ensure that the operational area of the EUFOR mission is clearly defined.
som måste fatta beslut i frågan på fredag, är att de tydligt definierar det operativa området för Eufor-uppdraget.While the target of the policy measures is clearly defined, the mode of implementation must leave scope for reacting with flexibility to technological or commercial developments.
Målet för de politiska åtgärderna är klart definierat, men när de genomförs måste man ha utrymme för att kunna reagera flexibelt på utvecklingen inom teknik och handel.implemented keeping an eye on the relationship of each identified aim to the overall objective is clearly defined in the proposed regulation.
särskilda åtgärder utformas och vidtas med hänsyn till det övergripande mål som tydligt anges i förslaget till förordning.European social dialogue is clearly defined both in terms of its participants
Den europeiska sociala dialogen är tydligt definierad såväl med avseende på deltagare som på målAgreement of all the stakeholders provided the entity covered by the EMAS implementation is clearly defined in the environmental statement and agreed with the environmental verifier.
Samsyn mellan alla in-tressenter, under förutsätt-ning att det som täcks av EMAS-genomförandet blir tydligt definierat i miljö-redovisningen och överens-koms med miljökontrollanten.Our role is clearly defined in the treaties in the event of agreement- and in the event of disagreement,
Vår uppgift finns tydligt fastställd i fördragen i händelse en överenskommelse skulle nås-between the Commission and Member States is clearly defined, a factor which will aid understanding
uppdelningen av befogenheterna mellan kommissionen och medlemsstaterna har definierats tydligt, en faktor som kommer att bidra till förståelsen
