What is the translation of " IS DIRECTLY LINKED " in Swedish?

• är direkt kopplad
• är direkt knuten
• har en direkt koppling
• direkt samman
• anknyter direkt
• är direkt förbunden
• är direkt sammankopplad
• finns ett direkt samband
• är direkt kopplat
• är direkt kopplade

Examples of using Is directly linked in English and their translations into Swedish

The till is directly linked to my inventory.
Det är kopplat direkt till lagret.

The elevated security level which prevails is directly linked.
Den förhöjda säkerhetsnivån som råder är direkt kopplad.

This question is directly linked to my childhood memories.
Denna fråga är direkt kopplat till mina minnen från barndomen.

Also, the need for extra transport is directly linked to this.
Även behov av extra transporter är direkt kopplat till detta.

This is directly linked to the situation of women, she said.
Detta har ett direkt samband med kvinnornas situation sa hon.

The struggle for socialist policies is directly linked to this.
Kampen för en socialistisk politik är direkt kopplad till detta.

Footprint is directly linked to the utility e.g. family car vs. mini town car.
Markyta är direkt kopplat till trafiknytta t. ex.

A mutation of the original virus is directly linked to his bloodline.
En mutation av orginal viruset Som är direkt länkat till han släktled.

This theme is directly linked to the EU's obligations of mutual assistance.
Till detta tema anknyter direkt frågan om EU: säkerhetsgarantier.

The chapter of this resolution dealing with organ trafficking is directly linked to it.
Avsnittet om organhandel i resolutionen anknyter direkt till detta.

One of these is directly linked to monetary policy and inflation.
Ett av dem är direkt knutet till penningpolitik och inflation.

The answer is simple- because it is directly linked to us- people.
Svaret är enkelt- därför att den är direkt kopplad till oss människor.

This is directly linked to the fight against corruption
Detta hänger direkt samman med kampen mot korruption

As you already know WSAPPX is directly linked to the Windows Store.
Som ni redan vet WSAPPX är direkt kopplad till Windows Store.

Is directly linked to Botkyrka municipality efforts to reach the goals in their Equality Strategy.
Är direkt kopplat till Botkyrka kommuns arbete för att nå målen i jämlikhetsstrategin.

Thus the British royal family is directly linked to the house of David.
Alltså den brittiska kungliga familjen är direkt kopplad till Davids ätt.

One of them is directly linked to business ethics,
Ett av dem är kopplade direkt till affärsetik och det handlar om

The quality and control out of our production is directly linked to our MPS system.
Kvalitén och kontrollen utav vår produktion är direkt kopplat till vårat MPS system.

Poverty among women is directly linked to their lack of economic independence.
Fattigdom bland kvinnor är direkt kopplat till deras brist på ekonomisk självständighet.

The future of agriculture in developing countries is directly linked to our debate today.
Framtiden för jordbruket i utvecklingsländerna är direkt kopplad till vår debatt i dag.

The share price is directly linked to the world's emotional attitude to the company.
Aktiekursen är direkt kopplad till omvärldens känslomässiga inställning till företaget.

These labels also contain a QR-code which is directly linked to the appropriate DoP.
Märkningen har också en QR-kod som är direkt kopplad till den aktuella prestandadeklarationen.

Our enviable reputation is directly linked to our exceptional results in graduate satisfaction among the 24 colleges in Ontario.
Vår gott rykte är direkt kopplad till vår exceptionella resultat i examen tillfredsställelse bland de 24 skolor i Ontario.

The report does not support this objective either, one which is directly linked to the matter of bio-fuels.
Inte heller denna målsättning som är direkt sammankopplad med biobränslen får understöd i betänkandet.

This memory decline is directly linked to health-related decreased quality of life in later years.
Denna minnesnedgång anknytas direkt till vård--släkt minskad livskvalitet i mer sistnämnd år.

Pursuant to point(c) of this paragraph, to education and vocational training which is directly linked to a specific employment activity;
Enligt c i denna punkt till utbildning och yrkesutbildning som är direkt knuten till en specifik arbetsuppgift.

A further declaration is directly linked to the fourth exception paragraph.
Ytterligare en deklaration är direkt knuten till den fjärde undantagsparagrafen.

Many employees find that resources are not used in the best way possible, which is directly linked to performance and productivity.
Många medarbetare upplever att resurserna inte används på bästa sätt, vilket har en direkt koppling på arbetstakten.

The Quantity of emissions is directly linked to the implementation of energy efficiency.
Den mängd utsläpp är direkt kopplade till genomförandet av energieffektivitet.

Facebook Research Agrarian history is defined as that part of rural history which is directly linked to various agrarian activities.
Facebook Forskning Agrarhistoria definieras som den del av landsbygdens historia som är direkt knuten till olika agrara aktiviteter.

How to use "is directly linked" in an English sentence

Cannabis university is directly linked to cannabis industry.

Nelnet is directly linked to your student account.

Your performance is directly linked to your hydration.

Cerebral Palsy is directly linked to brain injury.

The chiller is directly linked to photovoltaic cells.

Obesity: Sleep shortage is directly linked to obesity.

Loading time is directly linked to conversion rates.

Bullying is directly linked to prejudice and ignorance.

And being overweight is directly linked with diabetes.

Our success is directly linked to your success.

How to use "är direkt kopplad, har en direkt koppling" in a Swedish sentence

Informationen är direkt kopplad till respektive fastighet.

Bedömningen är direkt kopplad till artens bevarandestatus.

Min ambition är direkt kopplad till kundnöjdheten.

Emotionell intelligens är direkt kopplad till resultatet.

All ledarskapsutveckling har en direkt koppling till plattformen.

Bränsleeffektiviteten är direkt kopplad till däckets rullmotstånd.

Värmeöverföringen är direkt kopplad till byggnadsmantelns värmemotstånd (R-värde).

Anmälan är direkt kopplad till ansvariga aktörer.

Gaba har en direkt koppling till ångest.

Dessa områden har en direkt koppling till kompetensutveckling.