What is the translation of " IS LIKELY TO CONTINUE " in Swedish?

• kommer sannolikt att fortsätta
• kommer troligen att fortsätta
• kommer förmodligen att fortsätta

Examples of using Is likely to continue in English and their translations into Swedish

This is likely to continue.
Detta kommer sannolikt att fortsätta.

In particular Brazil's exportable surplus is likely to continue up to 2015.
Särskilt Brasiliens överskott som kan exporteras kommer nog att finnas kvar fram till 2015.

Denial is likely to continue until the price gets too steep.
Förnekandet kommer sannolikt att fortsätta fram till dess att priset blir för högt.

But the extent of cross-border healthcare is growing, and is likely to continue to grow in the future.
Men omfattningen växer och kommer troligen att fortsätta att växa i framtiden.

This is likely to continue throughout the life of the next Commission.
Denna utveckling kommer med all sannolikhet att fortsätta under nästa kommissions mandatperiod.

Looking ahead, we believe the high market volatility is likely to continue, especially as a result of Brexit.
Framåtriktat bedömer vi att volatiliteten på marknaderna kommer fortsätta, speciellt som en följd av Brexit.

This trend is likely to continue unless several factors are addressed.
Den här utvecklingen kommer sannolikt att fortsätta om man inte tar itu med följande faktorer.

this is a trend which is likely to continue.
detta är en trend som sannolikt kommer att fortsätta.

This trend is likely to continue.
Denna utveckling kommer sannolikt att fortsätta framöver.

Against this general background of economic crisis, further consolidation has taken place in the transport sector and is likely to continue in 2009.
Konsolideringen inom transportsektorn har fortsatt mot bakgrund av den allmänna ekonomiska krisen och kommer sannolikt att fortsätta även under 2009.

One web browser is likely to continue to trust WoSign certificates: Opera.
En webbläsare är sannolikt att fortsätta att lita på WoSign certifikat: Opera.

high market volatility and inflationary pressure is likely to continue, especially on the back of Brexit.
den höga volatiliteten på marknaden och inflationstrycket sannolikt kommer att fortsätta, särskilt mot bakgrund av Brexit.

Stalemate is likely to continue as long as there is so much unrest and uncertainty in the Arab world.
Dödläget lär kvarstå så länge oron och osäkerheten är stor i arabvärlden.

in new communication technologies is likely to continue to be the basis of long-term growth in Europe.
ny kommunikationsteknik kommer troligen fortsätta att utgöra grunden för Europas långsiktiga tillväxt.

This trend is likely to continue and to further increase in the years to come.
Denna tendens kommer förmodligen att fortsätta och öka ytterligare under kommande år.

The rapid pace of some social developments over the last few years have been remarkable and this is likely to continue over the next years.
Den snabba takten i en del av den sociala utvecklingen under de senaste åren har varit påfallande och kommer sannolikt att fortsätta under kommande år.

Growth in the transport sector is likely to continue at an annual rate of 2% over the next decade.
Transportsektorns tillväxt kommer att fortsätta att öka med 2% per år under det närmaste årtiondet.

a process which is likely to continue for some time.
en process som troligtvis kommer att fortsätta under ytterligare tid.

This expansion is likely to continue for several hundred years before equilibrium has been reached.
Denna expandering kommer troligen att fortgå under flera hundra år innan jämvikt har ställt in sig.

The implications of this conclusion are that the profitability of the company is likely to continue to decline, rather than recovering as forecast by Hyundai.
Konsekvenserna av detta är att företagens lönsamhet kommer att fortsätta att sjunka, snarare än att återhämta sig som Hyundai förespått.

This trend is likely to continue in 2008 although with a flattening trend as a consequence of the financial crisis6.
Denna trend kommer förmodligen att fortsätta 2008 även om den kommer att plana ut till följd av den finansiella krisen6.

Whereas a significant increase in the use of natural gas for producing electricity is already underway and is likely to continue, in particular through the use of gas turbines;
Man kan redan se att användningen av naturgas för produktion av el ökar betydligt och denna ökning kommer sannolikt att fortsätta, särskilt genom användning av gasturbiner.

This deterioration is likely to continue in the coming years because productivity is projected to decrease in 2008 and 2009.
Denna försämring kommer troligtvis att fortsätta under de kommande åren eftersom produktiviteten beräknas minska under 2008 och 2009.

and this development is likely to continue over the coming years.
denna utveckling kommer sannolikt att fortsätta under de närmaste åren.

The internationalisation of the business sector is likely to continue and to affect output
Internationaliseringen av näringslivet kommer sannolikt att fortsätta och påverka produktion

This trend is likely to continue in the coming years as mobile phones are being designed with more capabilities
Denna trend kommer sannolikt att fortsätta under de närmaste åren, då mobiltelefoner kommer med alltfler funktioner

structural adjustment is likely to continue after membership.
de strukturella anpassningarna kommer troligen att fortsätta efter anslutningen.

This situation is likely to continue in the future unless developing economies are more effectively integrated into the global financial system.
Denna situation kommer troligen att fortsätta i framtiden om inte utvecklingsländernas ekonomier bättre integreras i det globala finansiella systemet.

since the collection of names is likely to continue until the conclusion of 2002.
inmatningen av uppgifter som troligen fortgår till åtminstone slutet av år 2002.

However, the adjustment is likely to continue beyond the horizon of the current forecast,
Men anpassningen kommer sannolikt att fortsätta även efter den tidsperiod som omfattas av den aktuella prognosen,

How to use "is likely to continue" in an English sentence

Their scale is likely to continue growing quickly.

Obama is likely to continue promoting freedom abroad.

The euro is likely to continue its depreciation.

That pinch is likely to continue this year.

The work is likely to continue until mid-December.

Circuit had affirmed, is likely to continue here.

That trend is likely to continue this weekend.

This trend is likely to continue throughout 2019.

The trend is likely to continue into 2020."

This trend is likely to continue this year.

How to use "kommer sannolikt att fortsätta, kommer förmodligen att fortsätta" in a Swedish sentence

Det kommer sannolikt att fortsätta handla om dessa delar.

Denna utveckling kommer sannolikt att fortsätta även framöver.

Det kommer sannolikt att fortsätta vara så ett tag.

Denna utveckling kommer sannolikt att fortsätta framöver.

Oljeekvivalenterna kommer sannolikt att fortsätta öka.

Räntenivåerna kommer sannolikt att fortsätta att stiga under året.

Likviditet är och kommer sannolikt att fortsätta vara dyrt.

Förhandlingarna kommer förmodligen att fortsätta idag.

Inkomstutvecklingen kommer sannolikt att fortsätta att utvecklas väl.

Diskussionen om vaccinationer kommer sannolikt att fortsätta under kommande år.