What is the translation of " IS NOT BEING USED " in Swedish?

• inte används
• inte utnyttjas

Examples of using Is not being used in English and their translations into Swedish

Space is not being used efficiently.
Utrymmet används inte effektivt.

Keep lens covers closed when sight is not being used.
Håll linsskydden stängda när siktet inte används.

This certificate is not being used to collect personal customer information.
Certifikatet används inte till att samla in personlig kundinformation.

Easy to fold up and put in your pocket when it is not being used.
Lätt att vika ihop i fickan när den inte används.

HUXLEY: Needless to say it is not being used this way now, but….
HUXLEY: Överflödigt att säga att det inte används på detta sätt nu, men….

At the same time, there is plenty of waste that is not being used.
Samtidigt finns det gott om avfall som inte används.

You save space when the table is not being used as it can be folded away.
Du sparar plats när bordet inte används eftersom det går att fälla ihop.

We recommend protecting the point when the pen is not being used.
Dock rekommenderar vi att skydda spetsen när pennan inte används.

And when the shower curtain is not being used, it can be kept behind the panel.
Duschdraperiet har en egen plats bakom panelen när det inte används.

The remaining capacity at this CA for the purpose of television is not being used.
Den återstående kapacitet på denna CA för att TV inte används.

D:[shakes head no] The technology is not being used at all right now.
D:(skakar på huvudet) teknologin används inte alls just nu.

This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
De här pengarna används inte effektivt om de ligger kvar i kassakistorna i Bryssel.

It will be fine for the entire life-span, even though it is not being used.
Den klarar sig bra resten av livet, trots att den inte används.

A battery which is not being used should be stored in a cool
Ett ej använt batteri bör man förvara svalt

can be put together when the cable is not being used.
kan sättas ihop när kabeln inte används.

Your data is not being used for automated individualised decision-making. SOURCES.
Dina uppgifter används inte för automatiserat individuellt beslutsfattande. Källor.

Check that your microphone is plugged in and is not being used by another application.
Kontrollera att mikrofonen är ansluten och inte används av ett annat program.

If the caravan is not being used during the frost period,
Om husvagnen inte används under vintern, måste Truma

Of annual GDP and this money is not being used adequately.
Fyra procent av deras årliga BNP, och dessa pengar används för närvarande inte på ett tillfredsställande sätt.

Important Change web publishing settings only when the Web Publishing Engine is not being used.
Viktigt Ändra bara inställningar för webbpublicering när Web Publishing Engine inte används.

N\nMake sure the selected volume is not being used by the system or an application.
N\nKontrollera att den valda volymen inte används av operativsystemet eller en applikation.

While my computer is idle- the profile will only run in the background when the computer is not being used.
När min dator är ledig- profilen körs endast i bakgrunden när datorn inte används.

When your anodizer is not being used, shut the power off and put a cover over your submersion tank.
När din anodizer inte används, stänga av strömmen och sätta en cover över din nedsänkning tank.

Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time.
Koppla bort strömsladden från eluttaget om produkten inte används under en längre tidsperiod.

If this fund is not being used very much,
Om fonden inte utnyttjas särskilt mycket innebär det

Reports from the Court of Auditors still show that a large part of the available money is not being used.
Av rapporter från revisionsrätten framgår att en stor del av de tillgängliga medlen fortfarande inte används.

When this feature is not being used, these machines work exactly like a normal machine, with no surprises.
När denna funktion inte används fungerar dessa maskiner precis som en vanlig maskin, utan överraskningar.

A self-adhesive webcam cover includes a lid that is kept shut when the webcam is not being used.
Det tunna linsskyddet som monteras över webbkameran har en lucka som hålls stängd då webbkameran inte används.

Just as importantly, Pie will save power when Shazam is not being used, meaning increased battery life for your phone.
Lika viktigt, Pie sparar ström när Shazam inte används, vilket innebär ökad batteritid för din telefon.

verify that your user account is not being used by others.
t.ex. verifiera att ditt användarkonto inte används av andra.

How to use "is not being used" in an English sentence

Currently, it is not being used for anything.

The thumb is not being used at all.

Showing the space is not being used properly.

Reason for selling is not being used enough.

Mainly, because the tool is not being used properly.

that is not being used to its full potential.

When the system is not being used for paging.

Data is not being used to help businesses grow.

This is not being used in a violent context.

The AKJV is not being used in my church.

How to use "inte utnyttjas, inte används" in a Swedish sentence

Det gör att bostadsbeståndet inte utnyttjas effektivt.

Touravgift som inte utnyttjas återbetalas inte.

Fördelningsbelopp som inte utnyttjas får sparas.

Därför har det inte används innan?

Förluster som inte utnyttjas kan rullas vidare.

Medan andra verksamheter inte utnyttjas fullt.

Bilder som inte används finns här!

Rösträtten kan inte utnyttjas via ombud.

Bara det inte används för mycket.

Stödet får inte utnyttjas som allmänt verksamhetsbidrag.