Examples of using Is proceeding in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Plan is proceeding.
It's stunning how fast the destruction is proceeding.
Flanking is proceeding well.
The establishment of a genome centre in Finland is proceeding.
Everything is proceeding as planned.
Allt går planenligt.
People also translate
Building of broadband networks in rural areas is proceeding fast.
Utbyggnaden av bredbandsnät i glesbygdsområden framskrider snabbt.The plan is proceeding as expected.
Planen går som väntat.Should we assume that the trial run is proceeding as planned?
Everything is proceeding to your plan.
Allt går enligt din plan.The leasing of premises to external operators is proceeding as planned.
Uthyrningen av lokaler till utomstående aktörer framskrider planenligt.All is proceeding according to plan, Rojan.
Allt går planenligt.The evacuation is proceeding slowly.
Evakueringen går långsamt.All is proceeding as expected and as promised.
Allt går som förväntat och som lovat.This demonstration is proceeding to the right!
Marschen fortsätter åt höger!Work is proceeding in the tunnel with interior work.
I tunneln fortsätter arbetet med interiörarbeten.And as promised. All is proceeding as expected.
Allt går som förväntat och som lovat.Work is proceeding on the Enterprise.
Arbetet fortskrider på Enterprise.The evaluation process is proceeding as planned.
Utvärderingsprocessen fortlöper enligt plan.In general, the Committee is pleased that the Commission proposal for full liberalization is proceeding.
Generellt sett är kommittén nöjd med att kommissionens arbete för en total avreglering fortlöper.The march is proceeding to the right!
Marschen fortsätter åt höger!Modernisation of the grid and energy storage is proceeding too slowly.
Moderniseringen av näten och energiförvaringen framskrider alltför långsamt.Everything is proceeding as I have foreseen.
Allt går som jag har förutsett.Work on the deployment phase was launched in 2008 and is proceeding actively.
Arbetet i installationsfasen inleddes 2008 och fortgår aktivt.Everything is proceeding as I have fore seen.
Allt går som jag har förutsett.The conversion of IT-systems in the public sector is proceeding according to plan.
Omställningen av IT-systemen i den offentliga sektorn fortsätter planenligt.The pregnancy is proceeding faster than normal.
Graviditeten går snabbare än normalt.It began, I would say, with the Rushdie affair of 1989, and it is proceeding quickly.
Det började skulle jag säga med Rushdie-affären 1989 och den fortskrider snabbt.Team Alpha is proceeding with the mission objective.
Team Alpha fortsätter med uppdraget.I am pleased to say my plan is proceeding perfectly.
Min plan fortskrider utmärkt, glädjande nog.Integration is proceeding according to plan and MSI's financial development is in line with expectations.
Integrationen framskrider planenligt och MSI: finansiella utveckling är i linje med förväntningarna.
