What is the translation of " IS TO HIDE " in Swedish?

• är att dölja
• är att gömma sig

Examples of using Is to hide in English and their translations into Swedish

Their only hope is to hide.
Deras enda hopp är att gömma sig.

This is to hide my identity.
Jag vill dölja min identitet.

And our plan is to hide?
Och vår plan är att gömma oss?

This is to hide the bitter taste of the Tamiflu.
Detta för att dölja den bittra smaken av Tamiflu.

Minute we land, harder it is to hide.
När vi landar blir det svårt att gömma sig.

And your reaction is to hide behind a haze of pills.
Din reaktion är att gömma dig i tablettdimma.

The surest way to find something is to hide it.
Det bästa sättet att hitta nåt är att gömma det.

Our job is to hide our economic power from our enemies.
Vårt jobb är att dölja vår ekonomiska makt för våra fiender.

You know how exhausting it is to hide and lie all the time?
Vet du hur tröttsamt det är att gömma sig och ljuga hela tiden?

This is to hide the bitter taste of the Ebilfumin powder.
Detta för att dölja den bittra smaken av Ebilfumin-pulvret.

But our only hope is to hide in this closet.
Men vårt enda hopp är att gömma oss i skåpet tills fröken Padmé återkommer.

Is to hide from something. The only reason a person would want to be invisible.
Enda orsaken måste vara att gömma sig för nåt.

His immediate reaction is to hide this news from the German people.
Hans första reaktion är att dölja nyheten för det tyska folket.

The only reason you build a room that's not in the plans is to hide something.
Bygger man nåt som inte finns på ritningen, döljer man nåt.

The blanket is to hide the fact we're carrying a body.
Slanket-filten är för att dölja att vi bär på en kropp.

He feels that the only way to maintain a semblance of his manhood is to hide his secrets.
Han känner att det enda sättet att behålla en sken av hans manlighet är att dölja sina hemligheter.

My instinct is to hide in this barrel like the wily fish.
Min ingivelse är att gömma mig i tunnan som den där sluga fisken.

because the main purpose of parasites is to hide from the person his presence.
för det primära syftet med parasiter är att gömma sig från personen sin närvaro.

Nishi's strategy is to hide and wait for the strongest one at the end.
Nishis strategi är att gömma sig och vänta på de starka i slutet.

If there are serious defects in the ceilingSurface in the bathroom the best solution is to hide it under suspended ceilings.
Om det finns allvarliga fel i taketyta i badrummet Den bästa lösningen är att dölja den under hängande tak.

My plan is to hide her at the bottom of a mineshaft if I have to..
Min plan är att gömma henne i ett gruvschakt om jag måste.

The general functionality of a VPN is to hide your IP from the outer world.
Den allmänna funktionaliteten hos en VPN är att dölja din IP från den yttre världen.

When his first instinct is to hide the truth from us. We all want to believe in Oliver's crusade, but how are we supposed to follow him into his battle Look.
När hans första instinkt är att dölja sanningen från oss? Men hur ska vi kunna följa honom i strid.

But how are we supposed to follow him into his battle when his first instinct is to hide the truth from us. Look. We all want to believe in Oliver's crusade.
När hans första instinkt är att dölja sanningen från oss? Men hur ska vi kunna följa honom i strid.

The next step is to hide the four calculated columns from the datasheet.
Nästa steg är att dölja de fyra beräknade kolumnerna i databladet.

how are we supposed to follow him into his battle when his first instinct is to hide the truth from us.
hur ska vi kunna följa honom i hans kamp när hans första instinkt är att dölja sanningen för oss.

Amazing how easy it is to hide who you are from people, huh?
Otroligt hur lätt det är att dölja vem du är för folk, va?

The ideal solution is to hide all those extra variables from search engines,
Den idealiska lösningen är att dölja alla dessa extra variabler från sökmotorer,

The recommendation for people during a nuclear attack is to hide in the place that will protect them from a nuclear explosion.
Rekommendation för människor under en nukleär attack är att gömma sig i den plats som kommer att skydda dem från en nukleär explosion.

When his first instinct is to hide the truth from us? But how are we supposed to follow him into a battle.
När hans första instinkt är att dölja sanningen från oss? Men hur ska vi kunna följa honom i strid.

How to use "is to hide" in an English sentence

the last status is to hide all flooring.

the last status is to hide all labels.

the last status is to hide all annotations.

the last status is to hide all objects.

the last status is to hide all measures.

Our first challenge is to hide our voice.

Our first inclination is to hide our sin.

Their reward is to hide the next number.

The general intention is to hide the lip/edge.

The only option here is to hide it.

How to use "är att dölja, är att gömma sig" in a Swedish sentence

Att vara komplex är att dölja sig.

En mekanism med alkoholismen är att dölja den.

Problemet är att dölja textmeddelanden på din smartphone.

Nästa steg är att dölja grovkanten av plywood.

Vad enkelt det är att gömma sig bakom bloggen.

Avsikten är att dölja den förra regeringens insatser.

En drink är att dölja kläderna efter säsongen.

Viktigast är att dölja spåren för sonen.

Det är att gömma sig och inte vilja ta ansvar.

Det är att dölja rasism bakom nationalism.