What is the translation of " IS TO HIDE " in Vietnamese?

• là ẩn
• là che giấu
• là giấu đi
• là lẩn trốn
• là để giấu

Examples of using Is to hide in English and their translations into Vietnamese

To control is to hide.
Kiểm soát là lẩn trốn.

The main job is to hide an image(secret image) inside another image of the same size(cover photo).
Các công việc chính là ẩn một hình ảnh( hình ảnh bí mật) bên trong một hình ảnh khác có cùng kích thước( ảnh cover).

I have asked my angels what the best place is to hide in.
Cha đã hỏi các thiên sứ chỗ nào tốt nhất để ẩn.

The main purpose is to hide communications.
Mục đích chính là để ẩn thông tin liên lạc.

This is to hide Chinese armoured units and artillery from satellites, moving them up to this base at night.
Nơi này là để che giấu các đơn vị võ trang và pháo binh của Trung Quốc khỏi các vệ tinh, vận chuyển chúng đến căn cứ này vào ban đêm.

The primary goal of this treatment is to hide the seams.
Mục đích chính của loại mắc cài này là để che giấu các mắc cài.

How good God is to hide the future from us.
Tôi thích cách Đức Chúa Trời giấu chúng ta tương lai.

The best thing you can do to stay anonymous online is to hide your IP address.
Điều tốt nhất bạn có thể làm để online ẩn danh là giấu đi địa chỉ IP của mình.

That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal.
Đó là việc của người kể, là giấu đi sự thật rằng bạn đang khiến họ làm việc.

Speaking about the so-called Western US coalition, its only goal is to hide the truth from society.
Cái gọi là liên minh phương Tây do Mỹ đứng đầu chỉ có một mục đích- che giấu sự thật trước công luận.

Another popular method is to hide teak under bamboo on one of the large rafts often seen on the Irrawaddy.
Một phương pháp phổ biến để dấu gỗ Tếch dưới tre trên một trong những chiếc bè lớn thường thấy trên sông Irrawaddy.

What we have established so far is that the first emotional capability is to hide your real emotions at the table.
Những gì chúng tôi đã thiết lập cho đến nay là khả năng tinh thần ban đầu là để che giấu cảm giác chân thật của bạn trong khi ăn.

The function of these structures is to hide the bacteria from the immune system or to attach them to surfaces.
Chức năng của các cấu trúc này là ẩn giấu vi khuẩn khỏi hệ thống miễn dịch hoặc bấu vào bề mặt.

What we have established so far is that the first emotional capability is to hide your real emotions at the table.
Bất cứ điều gì chúng tôi thiết lập cho đến bây giờ là khả năng cảm xúc đầu tiên sẽ là che giấu cảm xúc chân thật của bạn trong khi dùng bữa.

What I want most,” said Unai Emery,“is to hide and disappear for three days, for nobody to see me, for them to forget me.”.
Thứ tôi muốn làm nhất,” Unai Emery nói,“ đó là lẩn trốn và biến mất trong ba ngày, để không….

Scars and marks are something that we hate on our skin, but if you have got one and it does not seem to go any time soon, the best option you are left with is to hide it.
Vết sẹo và vết thương là thứ mà chúng ta ghét trên da, nhưng nếu bạn có một sẹo nào đó thì dường như không mất đi một cách dễ dàng mà lựa chọn tốt nhất mà bạn có thể làm là che giấu nó.

The main purpose of this software is to hide your IP's from the public.
The Mục đích chính của phần mềm này là để ẩn IP của bạn từ công chúng.

This is to hide Chinese armoured units and artillery from satellites, moving them up to this base at night.
Nơi này để che giấu các đơn vị xe tăng và pháo binh TQ không bị vệ tinh nhìn thấy, và các đơn vị này vận chuyển tới căn cứ này ban đêm.

One way to spread a trojan horse is to hide it inside a distribution of normal software.
Một cách để phát tán Trojan Horse là giấu nó bên trong một chương trình bình thường.

Part of this is to hide body size, and part of it is because people with anorexia often cannot regulate their body temperature effectively and are thus frequently cold.
Một phần là để che giấu kích cỡ cơ thể, một phần là vì những người mắc chứng biếng ăn thường không thể điều hòa thân nhiệt hiệu quả, và do đó hay cảm thấy lạnh.

To avoid of having this kind of problem, the best thing is to hide your DNS server or not responding to these attackers with a valid DNS response.
Để ngăn chặn vấn đề này, điều tốt nhất là ẩn máy chủ DNS hoặc không đáp ứng với các yêu cầu truy vấn DNS của kẻ tấn công.

The point of a hidden volume is to hide its own existence, thereby hiding the files within it, even if you are forced to reveal the passphrase to your standard volume.
Việc có“ volume bí mật” là để giấu thân phận của nó, và do đó giấu luôn cả file bên trong đó, kể cả khi bạn bị ép phải giao ra mật khẩu volume tiêu chuẩn của mình.

While some choose VPN services for online anonymity and data security, one major reason many people use VPN is to hide their real IP addresses to bypass online censorship and access websites that are blocked by their ISPs.
Trong khi một số người sử dụng VPN để ẩn danh và đảm bảo an toàn cho dữ liệu, lý do chính mà người dùng sử dụng VPN là để giấu IP thực của họ nhằm qua mặt ISP để truy cập vào các website bị chặn.

One of the functions of the anonymity service is to hide the country of all of its users, meaning any attack could be hitting members of Tor's substantial US user base.
Một trong những chức năng của dịch vụ nặc danh là để trốn đất nước của tất cả những người sử dụng, nghĩa là bất kỳ cuộc tấn công nào cũng có thể đánh vào các thành viên của kho người sử dụng Tor đáng kể ở Mỹ.

One of the purposes of an operating system is to hide the peculiarities of specific hardware devices from the user.
Một trong những mục đích của hệ điều hành là che giấu sự khác biệt của các thiết bị phần cứng từ người dùng.

One of the purposes of an operating system is to hide the peculiarities of the system's hardware devices from its users.
Một trong những mục đích của hệ điều hành là che giấu sự khác biệt của các thiết bị phần cứng từ người dùng.

The simplest solution to this problem is to hide all the pipes, before gluing the tiles in the bathroom on the wall.
Giải pháp đơn giản nhất cho vấn đề này- ẩn tất cả các đường ống trước khi dán gạch trên tường phòng tắm.

That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal.
Đó là công việc của bạn với tư cách là một người kể chuyện, là giấu đi sự thật rằng bạn đang để họ‘ tự kiếm ăn'.

What I want most,” said Unai Emery,“is to hide and disappear for three days, for nobody to see me, for them to forget me.”.
Thứ tôi muốn làm nhất,” Unai Emery nói,“ đó là lẩn trốn và biến mất trong ba ngày, để không ai nhìn thấy tôi, để họ quên tôi đi.”.

In his opinion,"the best way to invest in bitcoin is to hide 5 to 10 BTC in a cold wallet, and in such a way that you yourself can not access them for 20 years.".
Theo ông," cách tốt nhất để đầu tư vào bitcoin là giấu 5 đến 10 BTC trong ví lạnh và theo cách mà bản thân bạn không thể truy cập chúng trong 20 năm.".