What is the translation of " ISSUE HAS " in Swedish?

• frågan har
• problemet har
• fråga får
• ärendet har
• fråga har
• problem har
• nyemissionen har
• sakfråga har

Examples of using Issue has in English and their translations into Swedish

The issue has moved on.
Frågan har gått vidare.

After each sync, test to see if the issue has returned.
Efter varje synkronisering kontrollerar du om problemet har återkommit.

The issue has stalled there.
Frågan har kört fast där.

Bank transfers will be available again, once the issue has been fixed.
Banköverförings systemet kommer att funka som normalt när problemet har blivit löst.

The issue has not gone away.
Problemet har inte försvunnit.

In a major nuclear power country like France the issue has been complex as well.
Även i ett stort kärnkraftsland som Frankrike har frågan varit komplicerad.

This issue has been corrected.
Detta problem har nu rättats till.

For this, we clearly need other instruments, because this issue has not yet been resolved.
För detta krävs naturligtvis andra instrument, för detta problem har ännu inte lösts.

This issue has now been resolved.
Detta problem har nu åtgärdats.

That issues progress through a life cycle and the stage an issue has reached.
Det problem framsteg genom en livscykel och det stadium ett problem har uppnått.

You think the issue has gotten worse?
Har problemet blivit värre?

The issue has been tackled very systematically.
Problemet har angripits på ett mycket systematiskt sätt.

Recently this issue has been fixed.
Nyligen har det här problemet har rättats.

The issue has been addressed seriously.
Frågan har tagits upp på allvar.

Where the media are concerned, however, the issue has been dealt with in a most unsatisfactory manner.
Vad medierna anbelangar däremot har frågan hanterats på ett högst otillfredsställande sätt.

The issue has also a global dimension.
Frågan har också en global dimension.

industry self-regulation does not function properly, and the issue has not been addressed adequately,
självreglering inom industrin inte fungerar tillfredsställande, och ärendet har inte hanterats på ett lämpligt sätt,

This issue has not been resolved yet.
Denna fråga har ännu inte lösts.

I regret that this issue has been highly politicised.
Jag beklagar att denna fråga har blivit så politiserad.

An issue has emerged that may prove divisive to our administration.
Ett problem har uppkommit som kan dela vår regering.

Madam President, this issue has everything to do with subsidiarity, it has been said.
Fru talman! Den här frågan har allt att göra med subsidiaritetsprincipen sägs det.

No issue has dominated the headlines more this year than the global financial crisis.
Ingen fråga har dominerat rubrikerna mer i år än den globala finanskrisen.

The subscription price in the Issue has been determined through an accelerated bookbuilding procedure.
Teckningskursen i Nyemissionen har fastställts genom ett accelererat bookbuilding-förfarande.

The issue has now been raised with regard to Syria.
Frågan har också nu tagits upp när det gäller Syrien.

Mr President, an issue has arisen overnight concerning paragraph 5 of our resolution.
Herr talman! En fråga har uppstått över natten rörande punkt 5 i vår resolution.

This issue has been corrected in later versions of Windows.
Problemet har åtgärdats i senare versioner av Windows.

Notice that the issue has been identified as a hardware equipment issue..
Meddelande om att problemet har identifierats som ett problem med maskinvarans utrustning.

The issue has been rumbling on since 1999.
Frågan har skrynkat på sedan 1999.

The Group agreed that this issue has important institutional implications,
Arbetsgruppen var enig om att denna fråga får viktiga institutionella konsekvenser

This issue has been fixed in Bridge CC 2017.
Problemet har åtgärdats i Bridge CC 2017.

How to use "issue has" in an English sentence

This issue has promoted much discussion.

Update: The issue has been solved.

the performance issue has been recognized.

The issue has since been corrected.

The LGBTQ issue has been released!

The pagination issue has been fixed.

The issue has strong bipartisan appeal.

The facilities issue has been addressed.

until the issue has been clarified.

Now the issue has been resolved.

How to use "problemet har, frågan har" in a Swedish sentence

Problemet har växt under senare år.

Frågan har dock även andra dimensioner.

Problemet har lyfts till central nivå.

Problemet har åtgärdats genom förbättrade valideringskontroller.

Frågan har varit uppe förr, bl.a.

Frågan har inte ens kommit upp.

Frågan har även blivit politiskt laddad.

Problemet har åtgärdats genom förbättrad resursvalidering.

Problemet har åtgärdats genom förbättrad paketvalidering.

Problemet har spridit sig världen över.