What is the translation of " IT'S NOT GONNA GO " in Swedish?

• det går inte

Examples of using It's not gonna go in English and their translations into Swedish

It's not gonna go.
Det går inte.

Paul, stop the cart. It's not gonna go in that kind of water.
Jag går inte ut i det vattnet. Paul, stanna.

It's not gonna go any farther.
Det går inte.

It doesn't matter because it's not gonna go that far.
Det spelar ingen roll, för det ska inte nå dithän.

It's not gonna go on.
Det går inte att få på.

You go in there with all these guys, it's not gonna go right.
Om du går in där med alla dem kommer det inte att gå bra.

It's not gonna go that way.
Det blir inte så.

Good thing it's not gonna go to your head.
Tur att du är så jordnära.

It's not gonna go anywhere.
Det kommer inte att bli till något.

But it's not gonna go sour.
Det kommer inte gå galet.

It's not gonna go away by itself.
Det kommer inte att försvinna.

But it's not gonna go sour.- Yes.
Ja. Det kommer inte gå galet.

It's not gonna go the way we hoped.
Det går inte som vi hoppades.

But it's not gonna go sour.- Yes.
Det kommer inte gå galet.- Ja.

It's not gonna go down in the men's room.
Lugn, det sker inte inne på toan.

Honey, it's not gonna go away just because you don't like it..
Älskning, du kommer inte undan bara för du inte gillar det.

It's not gonna go down in the men's room.
Lugna dig, det händer inte på toa.

It's not gonna go in my report.
Jag kommer inte skriva det i rapporten.

It's not gonna go down to green or blue.
Hotbilden kommer inte att sänkas till grönt eller blått.

It's not gonna go off. It hasn't yet.
De smäller inte, det har ju gått bra hittills.

It's not gonna go in that kind of water. Paul, stop the cart.
Jag går inte ut i det vattnet. Paul, stanna.

It's not gonna go all kumbaya just because we want it to.
Det blir inte fred bara för att vi vill det.

It's not gonna go south because you start tossing out flippant bullshit.
Det ska inte få förstöras av att du häver ur dig okunnigt skitsnack.