What is the translation of " IT'S SUBTLE " in Swedish?

• det är subtilt
• det är diskret
• subtila

Examples of using It's subtle in English and their translations into Swedish

It's subtle.
Det är subtilt.

It's, uh, it's subtle.
Den är subtil.

It's subtle.- Thanks.
Det var diskret.- Tack.

Even if it's subtle.
Även om det bara är lite.

It's subtle, but look.
Det är subtilt, men titta.

There's some bowing. It's subtle.
Det finns en böjning. Den är svårupptäckt.

It's subtle… boring.- Right.
Just det. Tråkigt.-Subtilt.

Now I will concede that it's subtle, it's clever.
Jag tillstår att det är subtilt, smart.

It's subtle… boring.- Right, right.
Tråkigt.- Subtilt.- Just det.

All the bells and whistles.- No. It's subtle.
Nej, det är diskret med alla klockor och visselpipor.

It's subtle, but it's there.
Det är subtilt, men finns där.

Now I will concede that it's subtle, it's clever.
Jag kan medge att det är subtilt, det är smart.

It's subtle, but definitely different.
Subtila, men definitivt annorlunda.

It's cut in fair-isle, double-hem it's subtle but it's kind of complicated.
Den är gjord i Fair-Isle-stil och med dubbel mudd. Diskret men komplicerad.

It's subtle, but definitely different.
Det är hårfint, men definitivt annorlunda.

It's subtle, all the bells and whistles. No.
Nej, diskret med klockor och visslor.

It's subtle, but it's there.
Hårfint, men det är där.

No it's subtle with all the bells and whistles.
Nej, diskret med klockor och visslor.

It's subtle, but definitely different. Slightly different.
Subtila, men definitivt annorlunda.

No. It's subtle, all the bells and whistles.
Nej, det är diskret med alla klockor och visselpipor.

It's subtle, all the bells and whistles. No.
Nej, det är diskret med alla klockor och visselpipor.

It's subtle, but I think he will get the message.
Det är subtilt, men jag tror att han kommer att fatta.

It's subtle, but it makes a big impact.”.
Det är subtilt, men det gör en stor påverkan.”.

It's subtle… so subtle, I almost missed it..
Det är diskret, så diskret att jag nästan missade det.

It's subtle but… noticeable, and trending in the wrong direction.
Det är subtilt, men det märks och trendar i fel riktning.

It's subtle design complements both modern
Den subtila designen passar i

But it's subtle, sophisticated, so you probably won't even get it..
Men det är subtilt och raffinerat så du fattar det nog inte ens.

It's subtle, but my analytics show that when these guys rotate back to Russia, the smuggling slows down.
Det är svagt, men min analys visar att när de återvänder till Ryssland så saktar smugglingen ned.

It's subtle, but one gets the idea that Peter Laviolette is rather distrusting of the National Hockey League's on-ice officials.
Det är subtil, men man får tanken att Peter Laviolette är snarare misstro av National Hockey League on-ice tjänstemän.

Because it is subtle, you call it intangible.
Eftersom det är subtilt kallar du det abstrakt.