What is the translation of " IT COULD NOT HAVE " in Swedish?

• det kunde inte ha
• det kan inte ha
• kan det inte ha

Examples of using It could not have in English and their translations into Swedish

It could not have gone better.
Kunde inte ha gåt bättre.

If you were involved it could not have been good.
Om du var inblandad kunde det inte ha varit bra.

It could not have been better.
Det kunde inte ha varit bättre.

Whatever the hell you did to win her over, it could not have paid off any huger.
Vad du än gjorde kunde det inte ha betalat sig bättre.

It could not have been my wife.
Det kan inte ha varit min fru.

It was only one night, but it could not have been better.
Det var bara en natt, men det kunde inte ha varit bättre.

It could not have been otherwise.
Det kunde inte ha gått bättre.

In the Middle East. Plus, it could not have been easy being a white guy.
Dessutom kan det inte ha varit roligt att var en vit kille i Mellanöstern.

It could not have gone any better.
Det kunde inte ha gått bättre.

The Commission considers that it could not have addressedany objections to Italy.
Kommissionen anser att den inte hade kunnat rikta några invändningar mot Italien.

It could not have gone any worse.
Det kunde inte ha blivit värre.

Coaching a bunch of boys in another country It could not have been easy but you made it work.
Det kan inte ha varit lätt att träna killar i ett annat land.

It could not have been that easy.
Det kunde inte ha varit så lätt.

We ended a 2 week trip through Italy here and it could not have been a better choice.
Vi fick en 2 veckors resa genom Italien här och det kunde inte ha varit bättre val.

It could not have come from him.
Det kunde inte ha kommit från honom.

But the Italian flagship hour had struck to save it could not have nothing.
Men den italienska flaggskepp timmen hade slagit för att spara det kunde inte ha någonting.

It could not have been otherwise.
Det kunde inte ha varit annorlunda.

the staff friendly- it could not have been better.
personalen trevlig- det kunde inte ha varit bättre.

It could not have been more on time.
Det kunde inte ha varit mer i tid.

I spent five nights in this beautiful apartment, and it could not have been better.
jag tillbringade fem nätter i detta vackra lägenhet, och det kunde inte ha varit bättre.

It could not have been an easy choice.
Det kan inte ha varit ett lätt val.

I deliberately chose the hotel for it's proximity to the Dolby Theatre and it could not have been any closer!
Jag medvetet valde hotellet för det närheten till Dolby Theatre och det kunde inte ha varit något närmare!

It could not have been any better Susan.
Det kunde inte ha varit bättre Susan.

We spent the first two weeks of August in Kika house in Mancor de la Vall and it could not have been nicer!
Vi tillbringade de första två veckorna i augusti i Kika hus i Mancor de la Vall och det kunde inte ha varit trevligare!

It could not have caused Darnell's death.
Den kan inte ha orsakat Darnells död.

without the formation of which it could not have overthrown feudalism, too tight for it..
utan vilkas bildande den inte hade kunnat störta feodalismen.

It could not have been more different from Ford's.
Det hade inte kunnat skilja sig mer från Fords.

It is possible that Decius attacked the Christians of Ephesus particularly hard, but it could not have been as violent as Gregory of Tours described it:.
Det är möjligt att Decius gick hårt åt de kristna i Efesos, men det kan inte ha varit så våldsamt som Gregorius av Tours beskrev det:.

It could not have been done without the assistance of Lya.
Hade inte kunnat genomföra operationen utan Lya.

And you know that the amount of information contained in the nucleus of a living cell shows that it could not have evolved from nonliving chemicals
Och du vet att mängden information som finns i kärnan av en levande cell visar att det inte kunde ha utvecklats från icke-levande kemikalier

How to use "it could not have" in an English sentence

It could not have been placed better.

It could not have been his radio.

It could not have grabbed any audience.

It could not have been his fault.

It could not have been more perfect).

And, it could not have tasted better.

Without that, it could not have happened.

It could not have impeached His mercy.

Therefore it could not have been earned.

How to use "det kan inte ha, det kunde inte ha" in a Swedish sentence

Det kan inte ha varit jag, nejdå.

Det kan inte ha undgått någon läkare.

Men det kunde inte ha gått smidigare.

Det kan inte ha vart särskilt effektivt.

Det kan inte ha varit Guds tanke.

Nej, det kan inte ha varit kroppar.

Det kan inte ha varit Läs mer.

Det kan inte ha varit säskilt roligt.

Men det kan inte ha hänt ofta.

Men det kunde inte ha slutat bättre.