What is the translation of " IT HAS OPENED UP " in Swedish?

• det har öppnat upp

Examples of using It has opened up in English and their translations into Swedish

But it has opened up a hole for us right here.
Men det har öppnat ett hål för oss, precis här.

These last ten years it has opened up even more.
De senaste tio åren har det öppnats upp ännu mer.

It has opened up the distribution system across the European Union.
Den har öppnat upp distributionssystemet i Europeiska unionen.

A hole for us right here. but it has opened up That it is.
Men det har öppnat ett hål för oss, precis här.

It has opened up a lot and worked in my body
Det har öppnat väldigt och har jobbat mycket i kroppen

That it is, a hole for us right here. but it has opened up.
Men det har öppnat ett hål för oss, precis här.

We hope that it has opened up your intererst.
Vi hoppas att informationen har öppnat ert intresse.

until we met, it has opened up an entirely.
så har det öppnat upp.

That it is, but it has opened up a hole for us right here.
Men det har öppnat ett hål för oss, precis här.

In coming to terms with globalisation, Europe is doing what it has always been able to do well: it has opened up to other cultures.
När Europa börjar acceptera globaliseringen gör det vad det alltid har gjort bra- öppnar för andra kulturer.

For young people it has opened up the opportunity to study abroad.
För ungdomar har det öppnat möjligheter att studera utomlands.

After insertion of your OrganiCup, it is a good idea to feel with your finger if it has opened up completely.
När du har fört in din OrganiCup är det en god idé att känna efter med ett finger om den har vecklat ut sig ordentligt.

Without me realising it, it has opened up aspects of my mind that I have not realised before.
Utan att jag har insett det har den öppnat upp aspekter av mitt sinne som jag inte varit medveten om förut.

rare critical insight, and it has opened up a new era in the study of Franciscan resources.
sällsynt viktiga information, och det har öppnat en ny era i studiet av Franciscan resurser.

It has opened up the world as it once was,
Det har öppnat upp världen som en gång fanns,

For Kompani Giraff and many of our artists it has opened up the door to the world circus scene.
För Kompani Giraff och många av våra artister har det öppnat dörren till världscirkusscenen.

It has opened up opportunities for large markets within the aerospace industry
Det har öppnat upp möjligheterna till stora marknader inom flyg

Where it has been implemented consistently and effectively it has opened up competition, encouraging lower prices and investment.
Där det har genomförts på ett konsekvent och effektivt sätt har det öppnat upp för konkurrens och främjat lägre priser och investeringar.

It has opened up and strengthened various compartments of the long term markets in several Member States
Banken har bland annat öppnat upp och förstärkt diverse delmarknader på de långsikti ga marknaderna i flera av medlemsländerna

This new market has been created as a consequence of the pressure on price that is prevailing, and it has opened up the opportunity to use capacitive sensors in cheaper mobile phones in several geographical markets.
Denna nya marknad har skapats som en följd av den prispress som råder och därmed öppnat upp för användandet av kapacitiva sensorer i billigare mobiltelefoner på flera geografiska marknader.

It has opened up new sources of income
Den har öppnat nya inkomstkällor

the step has been taken, so let us make good use of it and of the space that it has opened up to us.
i Tyskland, liksom av EG-domstolens utslag, men steget har tagits så låt oss använda det väl, på samma sätt som det utrymme som har öppnats för oss.

It has opened up a debate which is necessary for two reasons: firstly because of the results
För det första skulle jag, mycket kort, vilja tacka föredraganden och, för det andra, välkomna detta förslag till grönbok som startar en debatt som är nödvändig av två skäl:

secondly to welcome this proposal for a Green Paper. It has opened up a debate which is necessary for two reasons:
mycket kort, vilja tacka föredraganden och, för det andra, välkomna detta förslag till grönbok som startar en debatt som är nödvändig av två skäl:

It had opened up a pizzeria nothing we found a pity,
Det hade öppnat upp en pizzeria ingenting vi hittade en synd,

It's like a spigot has opened up.
Det är som om en kran har öppnats.

Although the country has opened up economically, it has not relinquished its monopoly on power in favour of a democratic system.
Även om landet har öppnats ekonomiskt har det inte gett upp sitt monopol på makten till förmån för ett demokratiskt system.

It was really fun and the victory has opened up many doors for us, says Luis Carbrera.
Det var riktigt kul och segern har öppnat många dörrar för oss, säger Luis Carbrera.

For Gunilla, life has opened up again and it is finally beginning to work out for her.
För Gunilla har livet öppnat sig igen och äntligen börjat fungera.

Technology has brought many opportunities, but it has also opened up for new ways to procrastinate.
Tekniken har medfört många möjligheter men har även öppnat upp för nya sätt att prokrastinera.