What is the translation of " IT IS NECESSARY TO ADJUST " in Swedish?

• är det nödvändigt att justera
• är det nödvändigt att anpassa

Examples of using It is necessary to adjust in English and their translations into Swedish

Maybe it is necessary to adjust the volume gain of your mp3….
Kanske är det nödvändigt att justera volymen vinst på din mp3….

Also suitable for other applications where it is necessary to adjust something, for example a stud.
Lämplig även i andra applikationer där man önskar justera t ex en regel. Produktfilter Produktfilter.

When it is necessary to adjust the flowenergy, clean space require a strictly defined set of bells.
När det är nödvändigt att justera flödetenergi, ren utrymme kräver en strikt definierad uppsättning av klockor.

Assembled box set is hard enough as it is necessary to adjust to the size of the doorway.
Assembled box är svårt nog som det är nödvändigt att anpassa sig till storleken på dörröppningen.

Whereas it is necessary to adjust the rates of security set in Annex I to meet the recent amendments in the refund rates;
Det är nödvändigt att anpassa de garantibelopp som fastställs i bilaga I till de ändringar som nyligen gjorts av bidragsbeloppen.

In many cases, urine tests for ketones are indicated, and often it is necessary to adjust the insulin dose.
I många fall är urintest för ketoner indicerat och det är ofta nödvändigt att justera insulindosen.

Sometimes it is necessary to adjust the dose or interrupt treatment.
Ibland blir det nödvändigt att ändra dosen eller avbryta behandlingen.

Climate change should be mitigated by reducing greenhouse gas emissions, and it is necessary to adjust to changes in the climate.
Klimatförändringen bör bromsas genom att minska på växthusutsläppen och anpassa sig till förändringarna.

For Standoblue it is necessary to adjust the preparatory additive.
För Standoblue är det nödvändigt att justera den förberedande tillsatsen.

TOR account lays the uneven temperature distribution on the object and in every room, it is necessary to adjust the ventilation calculations.
TOR konto lägger ojämn temperaturfördelning på objektet och i varje rum, är det nödvändigt att justera ventilationsberäkningar.

There is also a game where it is necessary to adjust the balls by firing them in the accumulation of the same color.
Det finns också ett spel där det är nödvändigt att justera bollarna genom bränning dem i ansamling av samma färg.

hypercholesterolaemia should consult a doctor or pharmacist when taking alli, in case it is necessary to adjust the dose of these medicinal products.
hyperkolesterolemi ska när de tar alli rådgöra med läkare eller apotekspersonal om det är nödvändigt att justera dosen av dessa läkemedel.

In view of Resolution 1452(2002) it is necessary to adjust the measures imposed by the Community.
Med hänsyn till resolution 1452(2002) är det nödvändigt att anpassa de åtgärder som införts av gemenskapen.

If it is necessary to adjust the heating of the dacha without gas andwood,
Om det är nödvändigt att justera uppvärmningen av dacha utan gas ochträ,

check for tightness, it is necessary to adjust the height using the adjusting mechanism.
kontrollerar hållfastheten, måste du justera höjden genom att använda justeringsmekanismen.

It is necessary to adjust the length of the variable lever
Det är nödvändigt att justera längden på den variabla spaken så

Finland and Sweden it is necessary to adjust the number of members of the Committee accordingly.
Sveriges anslutning är det nödvändigt att justera antalet medlemmar i kommittén därefter.

Whereas it is necessary to adjust Annex III to Regulation(EC)
Det är nödvändigt att anpassa bilaga III till förordning(EG)

which has its core markets in Southern Europe, it is necessary to adjust production rates downwards.
som har sina kärnmarknader i södra Europa, är det nödvändigt att justera ned produktionstakterna.

To minimize this side effect, it is necessary to adjust the diet so that the diet includes foods that soften the feces.
För att minimera denna bieffekt är det nödvändigt att justera kosten så att kosten innehåller livsmedel som mjukar avförandet.

I also believe that in the time left before the 2006 presidential elections it is necessary to adjust in principle EU policy on Belarus,
rådets ståndpunkt anser jag också att det under tiden fram till presidentvalet 2006 är nödvändigt att i grunden anpassa EU: politik för Vitryssland,

Please note that it is necessary to adjust settings to the increased grammage of the paper if you usea laser or inkjet printer.
Vänligen observera att du måste justera inställningarna efter den ökade ytvikten hos papperet när du skriver ut med laser eller bläckstråleskrivare.

the patient is transferred to levodopa/ DDC inhibitor therapy without entacapone, it is necessary to adjust the dosing of other antiparkinsonian treatments,
patienten överförs till behandling med levodopa/ DDC- hämmare utan entakapon, är det nödvändigt att justera doseringen av andra läkemedel mot Parkinsons sjukdom,

In addition, it is necessary to adjust global tariff quota volumes for specific products for which tariff quotas have been granted under the contractual regimes.
Dessutom måste de övergripande tullkvoterna anpassas för särskilda produkter för vilka tullkvoter beviljats enligt de avtalsbaserade systemen.

hybrids of Iris reticulata on the market, it is necessary to adjust the minimum sizes for the bulbs of Iris danfordiae
rotknölar. Det har visat sig att det mot bakgrund av nuvarande produktionsmetoder liksom de sorter och hybrider av Iris reticulata som finns i handeln är nödvändigt att modifiera minimistorlekarna för lökar av Iris danfordiae

At this time, it is necessary to adjust the pressure of the compression bolt in time,
För närvarande är det nödvändigt att justera trycket på kompressionsbolten i tid,

In view of the measures imposed under Resolution 1390(2002) it is necessary to adjust the measures imposed in the Community by repealing Council Regulation(EC)
Mot bakgrund av de åtgärder som infördes genom resolution 1390(2002) är det nödvändigt att anpassa de åtgärder som infördes i gemenskapen genom att upphäva rådets förordning(EG)

It is necessary to adjust the water flow rate(with the help of the flask plaster Station)- for setting up activities are carried out once for the entire batch of dry mixture;
Det är nödvändigt att justera vattenflödet(med hjälp av kolven gips Station)- för att ställa in verksamheten bedrivs en gång för hela partiet av torr blandning;

Choosing EWAX pants and undershirt it is necessary to adjust the right size to your figure,
Välja EWAX byxor och undertröja är det nödvändigt att justera rätt storlek till din figur,

It is necessary to adjust policy to the basic laws of the revolution, i.e., to the movement of the embattled classes
Det är nödvändigt att bringa politiken i samklang med revolutionens fundamentala lag, det vill säga med de kämpande klassernas rörelse

How to use "it is necessary to adjust" in a sentence

Well, it is necessary to adjust the throttle, as I make the approach.

If it is necessary to adjust productivity, slightly turn in the lever (fig.

Note that it is necessary to adjust the focus distance of your laser!

Before installation of the air filter it is necessary to adjust draft. 1.

In order to adjust basins, it is necessary to adjust the DEM itself.

If there are unreasonable places, it is necessary to adjust on time. 1.

If it not so, a driving chain it is necessary to adjust again.

It is necessary to adjust balances after a change in temperature. >> Adjust.

After the battery is charged, it is necessary to adjust the wrist strap.

Sometimes it is necessary to adjust the legs, and bring them further apart.