What is the translation of " IT IS NOT AN EASY TASK " in Swedish?

• det är inte en lätt uppgift
• det är ingen enkel uppgift
• det är inte en enkel uppgift

Examples of using It is not an easy task in English and their translations into Swedish

It is not an easy task.
Det är inte en lätt uppgift.

Stump extraction- it is not an easy task for a beginner.
Stubbrytning- det är inte en lätt uppgift för en nybörjare.

It is not an easy task.
Det är inte en enkel uppgift.

But find suitable options for furniture layout- it is not an easy task.
Men hitta lämpliga alternativ för möbler layout- det är inte en lätt uppgift.

Still, it is not an easy task to rule the country.
Ändå är det inte en lätt uppgift att styra landet.

Even when my income uzbieranie the appropriate amount for the surgery, it is not an easy task.
Även när min inkomst uzbieranie lämplig mängd för operationen, det är inte en lätt uppgift.

It is not an easy task the FBA has been given.
Det är inget enkelt uppdrag som FBA har fått.

Even though ants seem abundant in nature, it is not an easy task founding a colony.
Trots att myror verkar finnas i överflöd är det inte en lätt uppgift att bilda en myrkoloni.

It is not an easy task to implement the Y07. com removal;
Det är inte en lätt uppgift att genomföra Y07. com avlägsnande;

I consider myself just a hero, because it is not an easy task to re-educate an adult pug and wean him from bad habits.
Jag anser mig en hjälte, eftersom åter vuxen mops och avvänja honom från dåliga vanor, är det inte en lätt uppgift.

It is not an easy task to accomplish, but then nothing worthwhile is..
Det är inte en lätt uppgift att utföra, men då är ingenting värt.

Some people are afraid to take a pet into the house, since it is not an easy task to train a cat to the tray.
Vissa människor är rädda för att ta ett husdjur in i huset, eftersom det inte är en lätt uppgift att träna en katt till facket.

It is not an easy task, but we must have courage,
Det är ingen lätt uppgift, men vi måste vara modiga,

Bearing in mind that each our book is multilingual, it is not an easy task to keep its originality in the context of different national cultures.
Med tanke på att varenda en av våra böcker är flerspråkig, så är det ingen lätt uppgift att behålla originaliteten av innehållet i olika nationella kulturer.

It is not an easy task, as the camera does not always show us what we would like to see.
Det är inte en lätt uppgift, eftersom kameran inte alltid visa oss vad vi skulle vilja se.

Unfortunately, it is not an easy task to do that.
Tyvärr är det inte en lätt uppgift att göra detta själv.

It is not an easy task but, together with other key players in the region, we could achieve it..
Det är ingen lätt uppgift, men tillsammans med regionens andra centrala aktörer kan vi lyckas med detta.

As mentioned before, it is not an easy task to differentiate the best Mac cleaner from the rest.
Som tidigare nämnts, Det är inte en lätt uppgift att skilja den bästa Mac renare från resten.

It is not an easy task but our final goal is to simplify the provisions,
Det är ingen enkel uppgift, men vårt slutliga mål är att förenkla bestämmelserna,

I recognise that it is not an easy task because chemical precursors have a legal use as well as being a key part of illicit drug production.
Jag inser att det inte är en lätt uppgift, eftersom kemiska prekursorer har lagliga användningsområden förutom att vara en nyckelbeståndsdel inom illegal narkotikatillverkning.

It is not an easy task, as the expelled NGOs were among those very capable of working in such difficult and remote areas.
Det är ingen lätt uppgift, för de förvisade icke-statliga organisationerna tillhörde de organisationer som var i stånd att arbeta i sådana svåra och avlägsna områden.

Of course, it is not an easy task to put an end to the war ongoing for five years,
Naturligtvis är det inte en lätt uppgift att få slut på kriget som pågått i fem år

It is not an easy task to be rapporteur on the budget when there are really sensitive issues around that the House has to decide on.
Det är inte någon lätt uppgift att vara föredragande av budgeten när det finns verkligen känsliga frågor som parlamentet måste fatta beslut om.

It is not an easy task to move away from our comfort zone,
Det är inte en lätt uppgift att lämna vår komfortzon,

It is not an easy task to work out a package of reforms for Europe-wide political parties that will allow them to mobilise the democratic impulses of individuals and citizen organisations.
Det är ingen enkel uppgift att utforma ett reformpaket för europeiska politiska partier i syfte att mobilisera enskilda och organiserade medborgares demokratiska kraft.

It is not an easy task, coming in new to such a comprehensive dossier, and I think we can be proud
Det är ingen enkel uppgift att komma in som ny till ett så omfattande ärende,

It is not an easy task to deal with digitalisation in a such way that all the layers of society reap an equal benefit," underlined in his opening speech the President of the EESC Luca Jahier.
Det är inte en lätt uppgift att hantera digitaliseringen på ett sådant sätt att alla samhällsskikt drar lika nytta av den”, betonade EESK: s ordförande Luca Jahier i sitt öppningsanförande.

It is not an easy task to take responsibility for tons of cargo
Det är inte en enkel uppgift att ansvara för flera ton med frakt

It's not an easy task.
Det är ingen enkel uppgift.

It was not an easy task, but we have achieved our aim.
Det var ingen lätt uppgift, men vi har nått vårt mål.