What is the translation of " IT IS NOT RESPONSIBLE " in Swedish?

• den inte är ansvarig

Examples of using It is not responsible in English and their translations into Swedish

This organisation is certainly very important, but it is not responsible for hormones.
Denna organisation är säkert mycket betydelsefull, men den är inte ansvarig för hormoner.

It is not responsible, however, for internal matters,
Men det är inte ansvarigt för de inre angelägenheterna,

let us not make EU enlargement a scapegoat for something it is not responsible for.
nu inte göra EU: utvidgning till syndabock för något som den inte bär ansvar för.

It is not responsible at this juncture to say'I am not happy with this,
Det är inte ansvarsfullt att vid denna tidpunkt säga att man inte är

While VIA Outlets selects such third parties carefully, it is not responsible for the products and services, which they offer and sell.
Även om VIA Outlets väljer dessa tredje parter noggrant, är vi inte ansvariga för de produkter och tjänster som de erbjuder och säljer.

It is not responsible for the content to be found directly
Förvaltningsbolaget ansvarar inte för det innehåll som hittas direkt

the sponsored third parties, since it is not responsible for the damage they can do.
de sponsrade tredje parterna, eftersom det inte är ansvarig för de skador som de kan göra.

If the supplier's bank can prove that it is not responsible for a transaction which has failed
Om säljarens bank kan bevisa att banken inte är ansvarig för en transaktion som har misslyckats

However, no penalty shall be applied if the producer organisation is able to demonstrate that it is not responsible for the inclusion of the ineligible amount.
Dock ska inget avdrag göras om producentorganisationen eller producentgruppen kan visa att den inte är ansvarig för att det icke-stödberättigande beloppet tagits med.

even where it is not responsible under the criteria set out in this Regulation,
även om den inte är ansvarig enligt kriterierna i denna förordning,

unless Indeed proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
inte Indeed bevisar att de inte är ansvariga för den händelse som orsakade skadan.

And I must say that with only weeks to go until the Copenhagen meeting, it is not responsible to act in such a way that we shall not have a leadership in place for the Commission.
Och jag måste säga att med några få veckor kvar till Köpenhamnsmötet är det inte ansvarsfullt att handla på ett sätt som gör att vi inte har någon ledare för kommissionen.

shall be exempted from liability, in whole or in part, if it proves that it is not responsible for the event which gave rise to the damage.
delvis befrias från detta ansvar enligt första stycket om de bevisar att de inte är ansvariga för den händelse som orsakade skadan.

The only goal of such application is to promote the third parties, however, since it is not responsible for the damage those parties may cause to your system,
Det enda målet i en sådan ansökan är att främja tredje part, men eftersom det inte är ansvarig för skada som dessa parter kan orsaka

unless Infor proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
inte Infor bevisar att det inte bär ansvar för den händelse som gett upphov till skadan.

even where it is not responsible under the criteria set out in this Regulation,
även om den inte är ansvarig enligt kriterierna i denna förordning,

to agree to examine an asylum application lodged with it by a third‑country national, even if it is not responsible under the criteria in the Regulation.
att acceptera att pröva en asylansökan som lämnats in av en tredjelandsmedborgare även om landet inte är ansvarigt enligt förordningens kriterier.

even when it is not responsible under the criteria laid out in this Convention,
samtycka till att behandla en asylansökan för vilken den inte ansvarar, om de berörda personerna ger sitt medgivande.

Remains potentially liable if a third party processing your personal data processes that personal data in a way which is inconsistent with the Privacy Shield Principles(unless SquareTrade Inc. can prove that it is not responsible for the event giving rise to the damage).
Förblir potentiellt ansvarig om en tredjepart behandlar dina personuppgifter på ett sätt som strider mot skölden för skydd av privatlivet(om inte SquareTrade Inc. kan bevisa att de inte är ansvariga för händelsen som orsakat skadan).

unless the organization proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
vi inte bevisar att vi inte är ansvariga för den händelse som gav upphov till skadan.

unless Acuity proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
vi inte bevisar att vi inte är ansvariga för den händelse som gav upphov till skadan.

unless EA proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
inte EA bevisar att det inte är ansvarigt för den händelse som orsakade skadan.

Swiss individual's personal data to third parties that process personal data in a manner inconsistent with the Privacy Shield principles unless Pokémon proves it is not responsible for the event giving rise to the damage.
från Schweiz till tredje parter som hanterar personuppgifter på ett sätt som är oförenligt med principerna för skölden för skydd av privatlivet i EU och USA, såvida inte Pokémon bevisar att vi inte är ansvariga för evenemanget som gav upphov till skadan.

what it is responsible for and what it is not responsible for, and how it works,
vem som är ansvarig för vad och vad unionen inte är ansvarig för, hur det fungerar,

of the Privacy Shield, unless Viacom can prove that it is not responsible for the unauthorised processing.
inte Viacom kan bevisa att företaget inte ansvarar för obehörig behandling.

You know it's not responsible or globally sustainable to have more.
Du vet att det inte är ansvarigt eller globalt hållbart att ha mer.

Some would say it's not responsible to pour money into a dying institution.
En del skulle påstå att det är oansvarigt. attsatsapengar i en döende institution.

It would also remove the exemption when an air carrier can prove that it was not responsible for the delay.
Genom ändringsförslaget försvinner också undantaget för situationer när lufttrafikföretaget kan visa att det inte är ansvarigt för förseningen.

We are aware that this is the last year for which the Commission can say that it was not responsible.
Vi är medvetna om att det här är sista året om vilket kommissionen kan säga att den inte var ansvarig för det.

Your photo uploads will not be deleted until you decide to do so, although the site warns it's not responsible for any loss of data.
Dina fotoöverföringar tas inte bort förrän du bestämmer dig för att göra det, även om webbplatsen varnar att det inte ansvarar för förlust av data.