What is the translation of " IT POSSIBLE TO IDENTIFY " in Swedish?

• det möjligt att identifiera
• det möjligt att kartlägga
• det möjligt att fastställa
• det möjligt att urskilja
• det möjligt att upptäcka

Examples of using It possible to identify in English and their translations into Swedish

Is it possible to identify twins without ultrasound.
Är det möjligt att identifiera tvillingar utan ultraljud.

The SSL certificate makes it possible to identify your domain.
SSL-certifikatet gör det möjligt att identifiera din domän.

This made it possible to identify the substances which lead to allergies in humans.
Detta gjorde det möjligt att identifiera de ämnen som leder till allergi hos människan.

The titles of these accounts shall make it possible to identify the funds in question.
Kontobeteckningarna skall göra det möjligt att identifiera medlen i fråga.

It has made it possible to identify the main areas where specific action is needed.
Deras arbete har gjort det möjligt att kartlägga de viktigaste områden där särskilda åtgärder måste vidtas.

The precision of the mass determination makes it possible to identify the molecule accurately.
Precisionen av samlasbeslutsamheten gör det möjlighet för att identifiera molekylen exakt.

This will make it possible to identify comparability issues as well as information gaps.
Därigenom blir det möjligt att kartlägga frågor om jämförbarhet och informationsluckor.

Experience gained in the application of the Directive has made it possible to identify specific shortcomings.
Erfarenheterna från tillämpningen av direktivet har gjort det möjligt att upptäcka vissa brister.

That has made it possible to identify the relevant themes.
Det har gjort det möjligt att ange relevanta frågor.

The data could also be a combination of less identifiable details that together make it possible to identify an individual.
Det kan även vara en kombination av mindre utpekande uppgifter som sammantaget gör det möjligt att identifiera en enskild person.

A couple of keywords makes it possible to identify more than 80% of cases received.
Ett par nyckelord gör det möjligt att identifiera mer än 80% av inkomna ärenden.

However, Forbo shall undertake to disclose only generic information that does not make it possible to identify our customers;
Forbo ska dock säkerställa att endast allmänt övergripande information lämnas ut som inte gör det möjligt att identifiera kunderna.

Use of information that makes it possible to identify risks and to streamline control.
Användning av information som gör det möjligt att identifiera risker och rationalisera kontrollerna.

Cookies are used to give visitors to a website access to different functionalities and make it possible to identify the visitor.
Cookies används för att ge besökare av en webbplats tillgång till olika funktioner och gör det möjligt att identifiera besökaren.

Briefly, the method makes it possible to identify and study individual viruses,
I korthet gör metoden det möjligt att identifiera och studera enstaka virus,

makes it possible to identify correlations in various measured results.
gör det möjligt att upptäcka samband mellan olika mätresultat.

The data collected makes it possible to identify gaps in public policies at national level.
De insamlade uppgifterna gör det möjligt att identifiera brister i den offentliga politiken på nationell nivå.

The European Indicator of Language Competence will make it possible to identify best teaching and learning practices.
En europeisk indikator för språkkunskaper kommer att göra det möjligt att fastställa bästa praxis för undervisning och inlärning.

The markers make it possible to identify and select certain types of stem cells which can develop inte cartilage cells.
Markörerna gör det möjligt att identifiera och selektera en viss typ av stamceller som kan utvecklas till broskceller.

IDOT™ marking can be seen on each image taken, making it possible to identify plates where quality is declining.
IDOT™-märkningen kan ses på varje bild som tas och gör det möjligt att identifiera plåtar vars kvalitet försämras.

This test makes it possible to identify liver diseases,
Med hjälp att testet är det möjligt att identifiera leversjukdomar, speciellt hepatit

cross-location data management with zenon make it possible to identify starting points for improving efficiency.
tvärgående datahantering med zenon gör det möjligt att identifiera startpunkter för förbättring av effektiviteten.

That will make it possible to identify the difficulties arising out of the rulings
Detta kommer att göra det möjligt att identifiera de svårigheter som uppstår till följd av utslagen

Aggregated data referred to in paragraph 3, may not include any evidence which could make it possible to identify individual vessels,
De aggregerade uppgifter som avses i punkt 3 får inte innehålla uppgifter som skulle kunna göra det möjligt att identifiera enskilda fartyg,

They will make it possible to identify the applicable law for the division of property
Med de nya bestämmelserna blir det möjligt att fastställa vilken lag som ska tillämpas på fördelningen av egendom

making it possible to identify the date of the last heat treatment.
som gör det möjligt att fastställa datum för den sista värmebehandlingen.

Modern examination methods make it possible to identify the disease at the initial stage,
Moderna undersökningsmetoder gör det möjligt att identifiera sjukdomen i början,

The Centre shall not collect any data making it possible to identify individuals or small groups of individuals.
Centrumet skall inte samla in några uppgifter som gör det möjligt att identifiera enskilda personer eller mindre grupper av personer.

Subsequent investigations made it possible to identify similar operations in Germany,
Senare utredningar har gjort det möjligt att konstatera liknande verksamhet i Spanien,

Regarding individual employment contracts, the conflict rule should make it possible to identify the centre of gravity of the employment relationship, looking beyond appearances.
När det gäller individuella anställningsavtal bör lagvalsregeln göra det möjligt att fastställa anställningsförhållandets”gravitationscentrum”, oavsett alla yttre tecken.