What is the translation of " IT THE SAME WAY " in Swedish?

• det på samma sätt
• det likadant
• den på samma sätt
• det på samma vis

Examples of using It the same way in English and their translations into Swedish

I had it the same way.
Jag hade det likadant.

I could try and remove it the same way.
Jag kan nog ta bort den på samma sätt.

Do it the same way every time.
Gör det på samma sätt varje gång.

They all say it the same way.
Allihop säger det på samma sätt.

Mix it the same way as in the previous recipe. Hoven.
Gör den på samma sätt som den förra. Hoven.

I think I do it the same way.
Jag tror att jag gör det likadant.

You know, they say you start your life as an infant and end it the same way.
Man börjar livet som spädbarn och avslutar det på samma vis.

Let's do it the same way.
Låt oss göra det på samma sätt.

I wonder if the neon Negro will see it the same way.
Jag undrar om Neonnegern ser det likadant.

She says it the same way I do.
Vi säger det på samma sätt.

I don't think we would see it the same way.
Jag tror inte att vi ser det på samma sätt.

I believe it the same way you do your grand jury.
Jag tror på det på samma sätt som ni tror på juryn.

Now I have destroyed it the same way.
Nu har jag förstört det på samma sätt.

You can access it the same way you access any application on your computer.
Du kan öppna det på samma sätt som andra program i datorn.

Actually, gods see it the same way.
Faktiskt ser gudar på det på samma sätt.

And they did it the same way everyone else did, which was by borrowing.
Genom att låna. Och de gjorde det på samma sätt som alla andra.

I would categorize it the same way.
Jag skulle kategorisera det på samma sätt.

I tell it the same way that I told the shooting board and every cop bar between Houston and Biloxi.
Jag berättar det likadant som för internutredarna och på varenda snutbar mellan Houston och Biloxi.

I could try and remove it the same way.
Jag kan försöka ta bort dem på samma sätt.

But they treated it the same way you treat it.- Was the key.
Men de behandlade den på samma sätt som ni gör.- De var nyckeln.

But I don't know if Catherine's gonna see it the same way.
Jag vet inte om Catherine ser det på samma sätt.

You won't do it the same way I have.
Du kommer inte göra det på samma sätt som jag har.

I hope you never have to learn it the same way.
Jag hoppas att du inte ska behöva lära dig den på samma sätt.

To change a metadata We would do it the same way we used to create it,
Att ändra en metadata Vi skulle göra det på samma sätt som vi använde för att skapa den,

When the RNC boys come here on Friday, they won't see it the same way.
När RNC-killarna kommer på fredag ser de inte det på samma vis.

They all say it the same way.
Sätt dig i fängelse"… Allihop säger det på samma sätt.

should always take it the same way.
du bör alltid ta det på samma sätt.

What is the point living it the same way I did my first?
Vad är meningen att leva det på samma sätt som jag gjorde min första?

I think it's… best if we finish it the same way.
jag tror det är bäst om vi slutför det på samma sätt.

Was the key. But… they treated it the same way you treat it..
Men de behandlade den på samma sätt som ni gör.- De var nyckeln.