Examples of using Joint approach in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We call for a joint approach.
If necessary, a joint approach could play an additional role to promote networks.
Om det behövs kan en gemensam strategi fungera som ett komplement för att främja nätverk.Development: for a joint approach.
En hållbar utveckling: för gemensamma samarbetsmetoder.That would require a joint approach from the EU, the USA and the Russian Federation.
Detta skulle kräva en gemensam strategi från EU, Förenta staterna och Ryssland.A joint vision and a joint approach.
En Only an ambitious and joint approach can preserve the uniqueness of European culture.
Endast en ambitiös och gemensam strategi kan bevara europeisk kulturs unika karaktär.That is why I very much welcome the Commission's new joint approach.
A more proactive and joint approach to promoting an inclusive multi-ethnic society is needed.
Det behövs en mer proaktiv och gemensam strategi för att främja ett inkluderande multietniskt samhälle.Combat poverty through the promotion of sustainable development: for a joint approach.
Att bekämpa fattigdom genom att främja en hållbar utveckling: För gemensamma samarbetsmetoder.In cost-intensive research, too, a joint approach will become more and more important in the future.
Även inom den kostnadsintensiva forskningen kommer en gemensam strategi att bli allt viktigare i framtiden.We will only be able to do this in cooperation with our partners if we Europeans take a clear, joint approach.
Vi kommer bara att kunna göra det i samarbete med våra partner om vi i EU intar en tydlig, gemensam ståndpunkt.Taking a joint approach in this area would make a major contribution towards shaping global relationships.
En gemensam strategi på detta område skulle utgöra ett viktigt bidrag mot att forma globala förbindelser.In an area without internal borders, we also need to have a joint approach to illegal immigration.
I ett område utan inre gränser måste vi ha en gemensam strategi gentemot olaglig invandring.Europe therefore has a joint approach- the principle of free expression and the test of proportionality.
Det finns sålunda en bas för ett gemensamt tillvägagångssätt i Europa- principen om yttrandefrihet och proportionalitetstestet.Combating poverty through the promotion of sustainable development: for a joint approach information report.
Att bekämpa fattigdom genom att främja en hållbar utveckling: För gemensamma samarbetsmetoder informationsrapport.I can therefore heartily support the Council's joint approach to all the amendments the Committee on the Environment has made.
Jag stöder därför varmt rådets gemensamma ståndpunkt med alla de ändringar som miljöutskottet har antagit.The theme for this eighth meeting is combating poverty through the promotion of sustainable development: for a joint approach.
Temat för det 8:e mötet är"Att bekämpa fattigdom genom att främja en hållbar utveckling: För gemensamma samarbetsmetoder.Moreover, a joint approach could be adopted to regional problems such as water shortages
It is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Det är tack vare alla er som vi har lyckats finna en gemensam strategi och en Through such a joint approach, through learning from each other's experiences, we can have faster
Genom en sådan gemensam strategi och genom att lära oss av varandras erfarenheter kan vi nå snabbareIn addition, Member States have been reluctant to take a joint approach to public procurement in the defence sector.
Medlemsstaterna har dessutom varit ovilliga att följa ett gemensamt tillvägagångssätt beträffande offentlig upphandling inom försvarssektorn.A joint approach on issues like health could ensure a longer life,
En gemensam strategi för frågor som hälsa skulle kunna garantera ett längre liv,over again in Croatia in recent months that a joint approach to European issues is the decisive factor.
Adoption of the draft Information Report on Combating Poverty Through the Promotion of Sustainable Development: for a Joint Approach.
Antagande av utkastet till informationsrapport om Att bekämpa fattigdom genom att främja en hållbar utveckling: För gemensamma samarbetsmetoder.North Africa and the Middle East require a joint approach and we are convinced that Russia can play a fundamental role in this context.
Nordafrika och Mellanöstern kräver ett gemensamt synsätt, och vi är övertygade om att Ryssland kan spela en väsentlig roll i detta sammanhang.the United Kingdom will sign up to a joint approach to tackling these problems?
Förenade kungariket den 1 april kommer att underteckna en gemensam strategi för att tackla dessa problem?The Parties shall use their best efforts to agree on a joint approach with a view to prevent any contradicting
Parterna ska göra sitt yttersta för att komma överens om ett gemensamt tillvägagångssätt för att förhindra motsägelsefullaa so-called joint approach on agricultural questions.
The European Parliament's amendments to the Council's joint approach is an extension of
Europaparlamentets ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt är en utvidgningto have a real joint approach to energy.
