What is the translation of " KYOTO COMMITMENTS " in Swedish?

• åtagandena från kyoto
• åtaganden från kyoto
• kyotoåtagandena
• kyoto-åtagandena
• åtaganden enligt kyotoprotokollet
• kyoto-överenskommelsen

Examples of using Kyoto commitments in English and their translations into Swedish

The Kyoto commitments must be fulfilled.
Åtagandena i Kyotoprotokollet måste fullgöras.

Then we must ensure that the Kyoto commitments are implemented.
Vi måste också garantera genomförandet av åtagandena från Kyoto.

The Kyoto commitments could not be met within this basic scenario.
Enligt detta grundscenario kommer åtagandena från Kyoto inte att kunna uppfyllas.

the EU must meet its Kyoto commitments.
ett första steg uppfylla sina åtaganden enligt Kyotoprotokollet.

In addition, the EU's Kyoto commitments must be taken into account.
Vidare ska EU: åtaganden från Kyoto beaktas.

Stepping up implementation of measures to meet Kyoto commitments;
Att intensifiera genomförandet av åtgärder för att uppfylla Kyotoåtagandena.

You yourself reminded us of our Kyoto commitments in terms of global warming.
Ni har själva erinrat om våra åtaganden enligt Kyotoprotokollet när det gäller den globala uppvärmningen.

It will therefore help Member States in meeting their Kyoto commitments.
Därför kan sådana åtgärder hjälpa medlemsstaterna att uppnå sina Kyotoåtaganden.

We need to make every effort to fulfil our Kyoto commitments as we are approaching the finishing line.
Vi måste göra allt vi kan för att leva upp till våra åtaganden i Kyoto när vi nu närmar oss mållinjen.

This could well spell failure in terms of meeting our Kyoto commitments.
Det kan mycket väl innebära att vi misslyckas med att uppfylla våra åtaganden enligt Kyotoprotokollet.

We must reject any re-examination of the Kyoto commitments. We must ratify
Vi måste avvisa alla ifrågasättanden av åtagandena från Kyoto och ratificera och tillämpa protokollet,

Ensuring that domestic action is the main means of meeting the Kyoto commitments.
Säkerställa att nationella åtgärder utgör det huvudsakliga medlet för att uppfylla Kyoto-åtagandena.

Parties are responsible to meet their Kyoto commitments but it is mainly the private sector that is expected to drive JI and the CDM.
Parterna har ansvar för att deras Kyotoåtaganden uppfylls, men det är i första hand den privata sektorn som förväntas genomföra JI och CDM.

must meet the Kyoto commitments.
måste fullgöra Kyotoåtagandena.

Some note that emissions reductions beyond Kyoto commitments are likely to be necessary.
En del konstaterar att det sannolikt kommer att krävas utsläppsminskningar som går utöver Kyoto-åtagandena.

Hungary, Poland, Romania and other former socialist countries have fulfilled their Kyoto commitments.
Ungern, Polen, Rumänien och andra tidigare kommunistländer har fullgjort sina åtaganden från Kyoto.

which are not fulfilling their collective Kyoto commitments, have been allocated more than 90% of the emissions quota requested.
av de gamla medlemsstaterna, som inte uppfyller sina gemensamma Kyotomål, beviljats mer än 90 procent av de utsläppskvoter som de har begärt.

On many occasions Parliament has expressed itself in favour of a firm stand on the Kyoto commitments.
Parlamentet har många gånger uttalat sig för en orubblig ståndpunkt i fråga om åtagandena från Kyoto.

JI(Joint Implementation) offers parties a flexible and cost-efficient means of fulfilling a part of their Kyoto commitments, while the host party benefits from foreign investment and technology transfer.
JI(Joint Implementation) erbjuder parter ett kostnadseffektivt sätt att uppfylla sin del av Kyoto-överenskommelsen, medan värdparten tjänar på utländska investeringar och teknologiöverföring.

I also disagree with the view that the EU cannot meet its Kyoto commitments.
EU inte skulle kunna fullgöra sina åtaganden från Kyoto.

cost-efficient means of fulfilling a part of their Kyoto commitments, while the host party benefits from foreign investment and technology transfer.
kostnadseffektivt sätt att uppfylla sin del av Kyoto-överenskommelsen, medan värdparten drar fördel av utländska investeringar och teknologiöverföring.

Member States must make renewed efforts to ensure that they stay on track to meet their Kyoto commitments.
Medlemsstaterna måste göra förnyade ansträngningar att se till att de fortsätter arbeta på att uppfylla sina åtaganden i Kyoto.

environmental protection and respect for the Kyoto commitments, but also with regard to diversifying our supply sources,
miljöskydd, respekten för Kyoto-åtagandena, men också en spridning av våra försörjningskällor, en minskning av unionens energiberoende,

the Commission proposed a series of newmeasures designed to ensure that the Union honours its Kyoto commitments.
en rad nya åtgärder föratt se till att unionen uppfyller sina åtaganden från Kyoto.

However, additional efforts will be needed if the EU is to meet its Kyoto commitments, and in view of future commitments.18.
Ytterligare ansträngningar kommer emellertid att krävas om EU ska uppfylla sina åtaganden från Kyoto, och inför kommande åtaganden.18.

So far reduction in greenhouse gases are not sufficient to put the EU-15 on a linear path to meeting its Kyoto commitments.
Hittills räcker minskningarna av växthusgasutsläppen inte till för att EU-15 skall nå en trendmässig utveckling mot gör det möjligt att uppfylla Kyotoåtagandena.

Sweden- have met their Kyoto commitments as regards reducing carbon dioxide emissions.
Sverige- som har fullgjort sina åtaganden från Kyoto när det gäller att minska koldioxidutsläppen.

measures to meet Kyoto commitments.
åtgärder för att uppfylla åtagandena från Kyoto.

This proposal, which is to be seen in the context of overall efforts to fulfil the Kyoto commitments will supplement measures on energy efficiency.
Detta förslag, som skall betraktas i samband med de övergripande insatserna för att uppfylla Kyotoåtagandena, kommer att medföra åtgärder för energieffektivitet.

the former socialist countries have by far exceeded their Kyoto commitments.
De före detta socialistiska länderna har kraftigt överskridit sina åtaganden enligt Kyotoprotokollet.