Examples of using Least bit in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not the least bit.
It also witnessed the miracle between the least bit.
Det också bevittnat miracle mellan minst bitars.You're not the least bit curious?
Yet, no one seems the least bit interested in doing this,
Men ingen verkar det minsta lite intresserade av att göra detta,She wasn't the least bit senile.
Hon var inte ett dugg senil.
People also translate
Don't you even feel the least bit.
I'm not the least bit surprised.
Jag är inte ett dugg förvånad.As to what that reason is. And you're not even the least bit curious?
Är du inte ens lite nyfiken på den anledningen?You're not the least bit curious about him?
Är du inte lite nyfiken?That this castle might be haunted? Are you not the least bit concerned?
Är ni inte det minsta orolig att det spökar i slottet?You're not the least bit concerned about this?
Är du inte det minsta orolig?This is my reward… for treating you Terrans with the least bit of respect.
Det här är min belöning… för att jag behandlade er terraner med lite respekt.Aren't you the least bit curious about the whole.
Är du inte ett dugg nyfiken.Aren't you even having the least bit of fun?
Har du inte lite roligt i alla fall?So you're not the least bit concerned about this at all?
Är du inte ett dugg orolig?Why do I fall in love with every woman I see… who shows me the least bit of attention?
Varför blir jag förälskad i varje kvinna jag ser… som bara visar mig lite uppmärksamhet?Are you not the least bit worried about him?
Är du inte det minsta orolig för honom?I promise you… Bob Rumson is not the least bit interested in solving it.
lovar jag… att Bob Rumson inte är ett dugg intresserad av att lösa det.Aren't you the least bit worried I will succeed?
Är du inte det minsta orolig för att jag lyckas?Aren't you just the least bit tired?
Are you not the least bit concerned… that this castle might be haunted?
Är ni inte det minsta orolig att det spökar i slottet?Don't you find it the least bit strange?
Är det inte lite konstigt?Aren't you the least bit concerned that… you're gonna be snuffed out of existence?
Är du inte det minsta orolig att du kan upphöra att existera?No.- You're not the least bit curious?
Nej.- Är du inte lite nyfiken?Who shows me the least bit of attention? Why do I fall in love with every woman I see.
You don't seem the least bit worried.
Du verkar inte vara ett dugg orolig.Then you're not the least bit impressed that I have the antidote?
Då är du inte det minsta imponerad av att jag har motgiftet?You don't find that the least bit predictable?
Är inte det lite förutsägbart?The man wants to be the least bit romantic… and all of sudden you think he's not normal.
Mannen vill bara vara lite romantisk och då tror du helt plötsligt att han inte är normal.I mean, most women weren't the least bit interested.
Jag menar, de flesta tjejer är inte ett dugg intresserade.
