What is the translation of " LET IT GET " in Swedish?

• lät det bli
• låta det gå
• låter det komma
• låter den komma
• lät det ta
• låter det få
• låtit det gå
• låtit det bli
• låt det bli
• låta den komma

Examples of using Let it get in English and their translations into Swedish

Let it get wet.
Låt det bli blött.

We can't let it get out.
Vi kan inte låta den komma ut.

Let it get dark.
Låt det bli mörkt.

We can not let it get out there.
Vi kan inte låta den komma ut där.

Let it get to the 12. Wait!
Låt det gå till 12. Vänta!

Yeah. But I let it get personal.
Ja, men jag lät det bli personligt.

Let it get in their mouth.
Låt den komma in i deras munnar.

I think I let it get personal.
Jag tror att jag lät det bli personligt.

Let it get this far? How could you two.
Låta det gå såhär långt? Hur kunde ni två.

You can't let it get back to me.
Du får inte låta det gå att spåra till mig.

Let it get in touch with dirty water.
Låter den komma i kontakt med smutsigt vatten.

But I, um, I let it get personal.- Yeah.
Ja, men jag lät det bli personligt.

And we can't just sit here and let it get them, too.
Vi kan inte bara sitta här och låta det ta dem också.

I let it get away.
Jag lät den komma undan.

I shouldn't have let it get this far.
Jag borde inte ha låtit det gå så långt.

I let it get away from me.
Jag lät det gå överstyr.

They never would have let it get that far.
De hade aldrig låtit det gå så långt.

You let it get away.
Ni lät den slippa undan.

For a moment there, I thought you were gonna let it get me.
För en sekund trodde jag att du skulle låta den ta mig.

You let it get away.
Du låter det komma undan.

Just stick your leg over the track and let it get run over.
Lägg bara ditt ben över spåret och låt det bli överkört.

You let it get personal.
Du lät det bli personligt.

I shouldn't have never… ever let it get as far as it did.
Jag borde inte låtit det gå så långt.

Wait! Let it get to the 12!
Låt det gå till 12. Vänta!

I just had a… bad day and… let it get to me, I guess.
Jag hade en… dålig dag och jag antar att jag lät det ta över.

You let it get personal, you make mistakes.
Du lät det bli personligt och du begick misstag.

She shouldn't have let it get to that point.
Hon borde inte ha låtit det gå så långt.

I let it get to me last night,
Jag lät det komma fram igår,

How come you let it get so bad?
Hur kommer det sig att du låtit det bli så illa?

Yeah, I let it get a little dry a little bit, then I close it..
Ja, jag låter det bli lite torrare först.

How to use "let it get" in an English sentence

Anyway don’t let it get you down.

Don't let it get too heavy, either.

Don't let it get past your lips!

Please don't let it get any bigger.

Don’t let it get this far gone.

Don’t let it get too dry, though!

Wouldn't let it get over 800 degrees.

Why did they let it get away?

Mix well and let it get thick.

Don't let it get into the pool.

How to use "låta det gå, lät det bli" in a Swedish sentence

Don’t låta det gå frodas, och förödelse.

Har svårt att låta det gå förbi.

För att vi lät det bli så.

Våga låta det gå bra för Gävle.

Men jag ska låta det gå sakta.

Att låta det gå blir inte lätt.

För att jag lät det bli så här.

Men jag lät det bli en hemlighet.

Lät det bli vad det blev.

Lät det bli som det blev.