What is the translation of " LIBERALISATION PROCESS " in Swedish?

• liberaliseringsprocessen
• avregleringsprocessen
• avregleringen
• liberaliseringen
• avregleringsprocess
• liberaliseringsprocess
• avregleringsförfarandet

Examples of using Liberalisation process in English and their translations into Swedish

Liberalisation process in the railway sector.
Liberaliseringsprocessen inom järnvägssektorn.

Pursue the visa facilitation and liberalisation process.
Fortsätta att förenkla och liberalisera viseringsrutinerna.

The liberalisation process requires market participants to adapt to the new economic reality.
Liberaliseringen tvingar marknadsaktörerna att anpassa sig till den nya ekonomiska verkligheten.

New legislation was proposed to accelerate the liberalisation process.
Ny lagstiftning föreslogs för att påskynda liberaliseringen.

The liberalisation process in the network industries has continued,
Avregleringen av nätverksamheterna har fortsatt,

That does not mean to say that we should not continue with the liberalisation process.
Det betyder inte att vi inte måste fortsätta med avregleringsprocessen.

The liberalisation process requires concrete structural changes,
Avregleringen kräver konkreta strukturella ändringar,

Competition policy constitutes an important complement to this liberalisation process.
Konkurrenspolitiken är ett viktigt komplement till denna avregleringsprocess.

The liberalisation process must go hand in hand with a guarantee of reciprocity, as the Commissioner has rightly said.
Avregleringsprocessen borde åtföljas av garantier om ömsesidighet, vilket kommissionsledamoten mycket riktigt påpekade.

The Commission has made preparations for the second step of the liberalisation process.
Har kommissionen inlett förberedelser inför det andra steget i avregleringsprocessen.

PT Madam President, these agreements are part of the liberalisation process that is currently underway in the air transport sector.
PT Fru talman! Avtalen utgör en del av liberaliseringsprocessen som för närvarande pågår inom lufttransportsektorn.

The Commission remains thus convinced that there is no alternative to the liberalisation process.
Kommissionen är alltså övertygad om att det inte finns något alternativ till liberaliseringsprocessen.

The liberalisation process has been met with strong opposition on the part of officials and trade associations in the countries of the old Union.
Liberaliseringsprocessen har mötts av hårt motstånd från tjänstemän och branschorganisationer i länderna i den gamla unionen.

The Portuguese Government indicated that it may start the liberalisation process earlier.
Den portugisiska regeringen har meddelat att den eventuellt avser att påbörja avregleringsprocessen tidigare.

This has all been delivered as a result of the liberalisation process and further improvement to security of supply would result from a more competitive framework.
Detta är resultat av liberaliseringen och ett mer konkurrensbetonat regelverk skulle ytterligare förbättra försörjningssäkerheten.

The purpose of the current negotiations is merely to decide on the next step in this liberalisation process.
Nu handlar det bara om att förhandla om vilket som skall bli nästa steg i denna avreglering.

There is now a strong support for undertaking in this sector a liberalisation process as has happened in nearly all other sectors.
Det finns nu ett starkt stöd för att företa en avreglering av denna sektor på det vis som har skett inom nästan alla andra sektorer.

Ms Le Nouail urged not to forget the safety of passengers as the priority during the liberalisation process.
An Le Nouail Marlière påminde om att passagerarsäkerhet är en prioriterad fråga under liberaliseringsprocessen.

The liberalisation process in the telecommunications sector is progressing well
Avregleringen inom telekommunikationssektorn går enligt planerna och flera åtgärder har

The road services market has indeed functioned increasingly well since the liberalisation process started in 2001.
Faktum är att marknaden för vägdrift har fungerat allt bättre sedan avregleringen inleddes 2001.

Broadly speaking, the stated aims of the liberalisation process were to achieve a more efficient energy sector
I stora drag har målen i avregleringsprocessen varit att åstadkomma en mer effektiv energisektor

which is currently undergoing a liberalisation process.
som för närvarande genomgår en liberaliseringsprocess.

The settlement shows that the Commission is fully committed to foster the liberalisation process by chasing anti-competitive behaviour”.
Uppgörelsen visar att kommissionen är fast besluten att främja liberaliseringsprocessen genom att ingripa mot konkurrensbegränsande beteende”.

The Commission and Morocco recently initiated formal negotiations in order to rework these concessions with a view to deepening the liberalisation process.
Kommissionen och Marocko har nyligen formellt tagit upp förhandlingar för att omarbeta dessa eftergifter för att fördjupa avregleringsförfarandet.

We believe that we must urgently block the liberalisation process and re-appropriate public services by freeing them from the markets.
För oss gäller det först och främst att blockera avregleringsprocessen och att återigen tillägna oss de allmänna tjänsterna genom att frigöra oss från marknaderna.

asked to assess the liberalisation process and its shortcomings.
ombetts att bedöma avregleringsprocessen och bristerna i den.

The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations;
Avregleringen av den internationella handeln med finansiella tjänster kräver företagsstatistik om finansiella tjänster som underlag för handelsförhandlingar.

The national postal services responded to the pressure from this liberalisation process by starting to change their structures
De nationella posttjänsterna bemötte trycket från denna avregleringsprocess genom att börja förändra sina strukturer

To prevent the liberalisation process leading to communication problems, railwaymen must communicate in terms everyone can understand,
För att undvika att avregleringen leder till kommunikationsproblem bör de järnvägsanställda tala ett språk som förstås av alla, på samma sätt

The Energy Council of 25 November 2002 gave further impetus to the gas and electricity liberalisation process, laying down the following requirements for Member States.
Vid rådets möte(energi) den 25 november 2002 fick liberaliseringsprocessen för energi och gas ytterligare skjuts, när följande skyldigheter fastställdes för medlemsstaterna.

How to use "liberalisation process" in an English sentence

An analogy is available in India launching its liberalisation process and joining the globalisation process.

There is now hope that the visa liberalisation process with Ukraine will also bear fruit.

The liberalisation process for aviation has resulted in substantial changes for the internal European market.

And the Commission did not even mention the possibility of a visa liberalisation process for Kosovo.

In March 2016 it was agreed that the visa liberalisation process would be accelerated with Turkey.

The first part discusses new developments following the energy liberalisation process and the Third Energy Package.

The liberalisation process has impacted the conditions of Indian labour in the organised and unorganised sectors.

The conclusion of this agreement was the EU's condition for a visa liberalisation process with Turkey.

They might delay the industrialisation and economic liberalisation process but the fundamental principles are now in place.

The EU has not resisted the temptation to model the visa liberalisation process after EU accession talks.

How to use "avregleringen, liberaliseringsprocessen" in a Swedish sentence

Privatiseringen utgjorde startskottet för avregleringen av apoteken.

Avregleringen fick som bekant katastrofala följder.

Grunden för avregleringen utgör det s.k.

Avregleringen har medfört problem för många lärare.

Avregleringen innebär att läkemedelshanteringen blir försäljningsdriven.

Meddelande om järnvägsnätverk släppt: Ett annat viktigt steg i liberaliseringsprocessen inom järnvägssektorn togs och den andra nätverksmeddelandet publicerades idag.

Ett år senare misslyckades Världshandelsorganisationens toppmöte i Seattle, som hade varit tänkt att bibringa liberaliseringsprocessen ny dynamik.

Som månadens krönikör skriver jag om EU:s reformproblem, se nedan: OECD varnar: tillväxten i EU-12 riskerar att halveras de närmaste decennierna om inte liberaliseringsprocessen tar fart.

Efter avregleringen modafibil apoteksmarknaden har det.

Den stora avregleringen Behövs bondedemonstrationer idag?