Examples of using Limited in scope in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Limited in scope, short-lived experience.
Begränsad i sin omfattning, ganska kortlivad upplevelse.Additional binding technical standards should be limited in scope.
Such a right is, however, more limited in scope than the right of access to file.
the trial version of the software is limited in scope.
testversion av programvaran är begränsad i omfattning.The Commission recognises that the review was limited in scope, as commented on by some respondents.
Commission Recommendation 2005/737/EC was however a non-binding instrument limited in scope.
Kommissionens rekommendation 2005/737/EG är dock ett icke-bindande instrument med begränsad räckvidd.Thus they are different and more limited in scope than PNR data.
De är således annorlunda till sin natur och har ett mer begränsat tillämpningsområde än PNR-uppgifter.the action taken should however be limited in scope.
bör åtgärden emellertid ha begränsad omfattning.Active labour market policies are still limited in scope and over rely on public works.
Aktiva arbetsmarknadsåtgärder är fortfarande begränsade i omfattning och alltför beroende av offentliga arbeten.Within the single market, the measures taken so far have focused on protecting specific sectors, and have been limited in scope.
När det gäller den inre marknaden har initiativen hittills inriktats på att skydda särskilda sektorer och haft begränsad räckvidd.A ban would always be limited in scope and would never be able to cover all hazardous batteries.
Ett förbud skulle alltid vara begränsat i sin omfattning och skulle aldrig kunna omfatta alla farliga batterier.Less legal and administrative red tape, even if limited in scope.
Åtgärder för förenkling av lagstiftning och administration, om än i begränsad omfattning.The CFSP is inevitably limited in scope while it remains subject to national veto.
Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken är oundvikligen begränsad i omfattning så länge den behåller den nationella vetorätten.Initiatives to address regional disparities remain limited in scope.
Most pilot initiatives are limited in scope, addressing training in a very specific sector or region.
De flesta pilotinitiativ har begränsad räckvidd och avser utbildning inom en mycket specifik sektor eller region.EasyTranslate shall unilaterally decide if a change and/or addition is limited in scope or not.
EasyTranslate ska ensidigt besluta ifall en ändring och/eller ett tillägg har begränsad omfattning eller ej.will say is limited in scope and should be seen as commensurate with their rank and station.
kommer att säga är begränsat i omfattning och bör ses However, it was evident that CDC's guarantee could not be considered limited in scope or in duration.
Det var dock uppenbart att CDC: garanti inte kunde betraktas som begränsad till sin omfattning eller varaktighet.The 2012 pension reform was limited in scope and did not substantially address the threat posed to the long-term sustainability of the public finances.
Pensionsreformen 2012 hade begränsad räckvidd och undanröjde knappast hotet mot de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet.The EESC understands from the specific considerations in the proposal that such an inspection should be limited in scope.
Kommittén förstår av de särskilda beaktanden som tas upp i förslaget att en sådan besiktning skall vara begränsad till sin omfattning.According to the Commission's assessment, the impact of these events is limited in scope and time, although significant in the short term.
Enligt kommissionens bedömning är konsekvenserna it remains rather limited in scope.
även om den fortfarande har en ganska begränsad räckvidd.The Commission has made a brave attempt to put something on paper, limited in scope though it is, to help the consumer.
Kommissionären Within the Single Market, the measures taken so far to ensure respect of intellectual property rights apply to specific sectors and are limited in scope.
När det gäller den inre marknaden har initiativen hittills för att skydda immateriell äganderätt inriktats på särskilda sektorer och haft begränsad räckvidd.Public support schemes in Member States should be clearly targeted, predictable, limited in scope, proportionate and include phase-out provisions.
Offentliga stödsystem i medlemsstaterna bör ha tydlig inriktning och begränsad omfattning, vara förutsebara, proportionerliga och ha utfasningsbestämmelser.Although the ICI has been extended to cover developing countries, with the adoption of the ICI+ on 1st December 2011, it is limited in scope.
Även om instrumentet för samarbete med industriländer har utvidgats till att omfatta utvecklade länder genom antagandet den 1 december 2011 av kommissionens förslag om ändring av instrumentet har det en begränsat räckvidd.One particular difficulty with the system is that EU-level arrangements are necessarily limited in scope since procedures are determined under national law.
Ett särskilt problem med systemet är att regleringen på EG-nivå endast har en begränsad räckvidd och att genomförandevillkoren fastställs med nationella lagar.This revision is limited in scope and aims to further increase the recovery
Denna ändring har begränsad räckvidd och syftar till att sätta ännu högre återvinnings-but very limited in scope and of course in their efficacy to normalize the volume of MP3 recordings.
men mycket begränsad omfattning och naturligtvis i deras effektivitet att normalisera volymen av MP3 inspelningar.their legislation is limited in scope and relates to specific subject areas.
Denna lagstiftning har dock begränsad räckvidd och avser specifika områden.
