What is the translation of " MAIN THRUST " in Swedish?

• huvudinriktningen
• huvuddragen
• huvudlinjen
• den främsta drivkraften
• huvudtema
• huvudbudskapet
• huvudsakliga syfte
• huvudinriktning
• huvudlinjerna
• de viktigaste inriktningarna
• den huvudsakliga inriktningen
• grundtanken

Examples of using Main thrust in English and their translations into Swedish

This is the main thrust of the amendments.
Det är huvudpoängen med ändringsförslagen.

I should also like to say a word on the question of the main thrust.
Jag vill också säga några ord om huvudinriktningen.

The main thrust of the agreement put to us is therefore political.
Huvudinriktningen i det avtal som lagts fram för oss är därför politisk.

I also appreciate your support for the main thrust of these ideas.
Jag värdesätter också ert stöd för dessa idéers huvudinriktning.

The main thrust of the European Union's action should be as follows.
Huvudinriktningen för Europeiska unionens agerande bör vara som följer.

Broadly speaking, we are in agreement with the main thrust of his arguments.
Vi håller i stort sett med om huvudlinjen i hans argument.

The main thrust of the report on the future organization of work is good.
Huvuddragen i betänkandet om framtidens arbetsorganisation är bra.

It is important to understand the main thrust of the therapeutic effect.
Det är viktigt att förstå huvuddragen i den terapeutiska effekten.

The main thrust of our aim therefore must be better education leading to better health care.
Huvudinriktningen på våra mål måste därför vara bättre utbildning som medför bättre hälsovård.

Aid should continue to be part of the main thrust of the policy.
Hjälpverksamheten måste fortsätta att utgöra en del av politikens huvudlinjer.

The main thrust of Plan D was“listening better”,“explaining better” and“going local” to engage citizens.
Huvuddragen i Plan D var att lyssna bättre, förklara bättre och lokalanpassa budskapet för att engagera medborgarna.

The connecting structural elements: 1- the main thrust 2- regulating rod.
Förbindelse strukturella element: 1- huvudinriktningen 2- reglera stång.

As long as this is the main thrust of your Commission's policies, the climate will never change in favour of the EU.
Så länge detta är huvudinriktningen för kommissionens politik kommer klimatet aldrig att förändras till EU: fördel.

A broad consensus had been reached at this hearing on the main thrust of the opinion.
Vid utfrågningen rådde bred samsyn om huvudlinjerna i detta yttrande.

The main thrust of European audiovisual policies is being provided by the Television with Frontiers directive.
Den främsta drivkraften bakom den audiovisuella politiken i Europa ligger i direktivet" television utan gränser.

The transport ministers endorsed the main thrust of the Commission proposal.
Transportministrarna stödde det centrala innehållet i kommissionens förslag.

The EESC welcomes the main thrust of Capital Requirements Directive IV1(CRD IV)
EESK välkomnar huvuddragen i direktivet om kapitalkrav IV1(CRD IV)

A broad consensus was reached at this hearing on the main thrust of this opinion.
Vid utfrågningen rådde ett brett samförstånd om huvudlinjerna i detta yttrande.

It will set out the main thrust and the priority measures of the new generation of education programmes.
I detta meddelande kommer huvudinriktningen och de prioriterade åtgärderna för den nya generationen utbildningsprogram att fastställas.

It is necessary for the Commission and the Council to ensure that the integrated guidelines constitute the main thrust of the European Semester.
Kommissionen och rådet behöver se till att de integrerade riktlinjerna är den främsta drivkraften i den europeiska planeringsterminen.

The Swedish June List therefore supports the main thrust of the proposal we are debating this evening.
Svenska Junilistan stöder därför huvuddragen i förslaget som debatteras ikväll.

The main thrust of the proposed amendments is to offer more flexibility to companies at various stages of the compulsory disclosure system.
Huvudinriktningen på de föreslagna ändringarna är att ge bolagen större flexibilitet under olika skeden av systemet för obligatoriskt offentlig görande.

is the main thrust of European commitment today.
är det huvudsakliga syftet med EU: åtagande i dag.

According to the ESC, the main thrust of the EU's forestry strategy should be to create the necessary conditions for the development of environmentally compatible forestry.
Huvudlinjen i EU: s skogsstrategi bör enligt kommittén bestå i att skapa de förutsättningar som krävs för utveckling av ett miljöanpassat skogsbruk.

This exceptional consensus across all parties regarding the main thrust of the report has already had a positive impact in Romania.
Detta ovanliga samförstånd över alla partigränser om betänkandets huvudinriktning har redan haft en positiv inverkan i Rumänien.

The main thrust of ecumenical theology today in Asia is toward the liberation of persons from social injustice,
Huvuddragen i ekumenisk teologi i dag i Asien är mot befrielsen av personer från sociala orättvisor,

described the main thrust of the opinion and summarised the key recommendations made.
redogjorde för yttrandets huvudbudskap och sammanfattade de viktigaste rekommendationerna.

By the way, a recent screening of more than 900 climate articles in scientific journals- peer review- showed that not one of them questioned the main thrust of the IPCC.
En aktuell genomgång av över 900 klimatartiklar i vetenskapliga tidskrifter- sakkunnigbedömningar- har förresten visat att inte en enda av artiklarna ifrågasätter huvudbudskapet från FN: s klimatpanel.

In writing.- While I support the main thrust of this report, I oppose the lack of balance on the particular question of Cyprus.
Skriftlig.-(EN) Jag stöder huvudinriktningen i rapporten, men jag motsätter mig bristen på balans i den speciella Cypernfrågan.

A smattering of fine words cannot hide the anti-popular nature of the proposals in the report, whose main thrust is the reactionary idea of'demand-based water management.
En ytlig kännedom om fina ord kan inte dölja den antifolkliga karaktären på betänkandets förslag, vars huvudtema är den reaktionära idén med”efterfrågestyrd vattenförvaltning”.

How to use "main thrust" in an English sentence

This is the main thrust of the story.

The main thrust of research activities of Dr.

The main thrust of Big Data is analytics.

This is the main thrust of Compassion International.

What is the main thrust of the religion?

The main thrust of his teachings, you say?

The main thrust of any species is survival.

This is the main thrust of the article.

Walters delivered the main thrust of his talk.

We lost the main thrust of our case.

How to use "huvuddragen, huvudinriktningen" in a Swedish sentence

alltså att huvuddragen hos IPCC var korrekta.

Alf Wahlgren redogör för huvuddragen i planen.

Rådström följer sedan huvuddragen i bibelns berättelser.

Den tänkta huvudinriktningen var mjukvaruutveckling och .NET.

Huvudinriktningen är qigong, meditation och medveten avslappning.

Redogör för huvuddragen vid kabbalistisk mystik!

Huvudinriktningen att begränsa möjligheterna ligger dock fast.

Huvuddragen och instrumenten i Andes folkmusik. (2018).

Huvudinriktningen är företagets företagskunder inom filialens upptagningsområde.

kunna tillämpa huvuddragen i den franska grammatiken.