What is the translation of " MAKE FURTHER PROGRESS " in Swedish?

• göra ytterligare framsteg

Examples of using Make further progress in English and their translations into Swedish

You have to make further progress.
Du måste göra ytterligare framsteg.

Make further progress in realising the construction of essential new interconnectors.
Göra ytterligare framsteg genom anläggning av omfattande nya sammankopplingssystem.

Allow me to briefly review the three key areas in which we must make further progress.
Tillåt mig att snabbt gå igenom tre nyckelområden, där vi måste göra ytterligare framsteg.

First, the authorities have to make further progress on the legislation associated with the 16 points.
För det första måste myndigheterna göra ytterligare framsteg i fråga om den lagstiftning som är förknippad med de 16 punkterna.

understand how we can make further progress in the area.
lära hur vi kan göra ytterligare framsteg på området.

Lithuania therefore had to make further progress on this front, particularly to build up oil stocks to bring them into line with the acquis.
Litauen måste därför göra ytterligare framsteg på detta område, särskilt när det gäller uppbyggnaden av oljelager, för att uppfylla regelverkets krav.

The European Union has undertaken to reach a comprehensive agreement with Mercosur and make further progress in the negotiations.
Europeiska unionen har förpliktat sig att nå fram till ett omfattande avtal med Mercosur och att göra ytterligare framsteg i förhandlingarna.

Make further progress in transposing internal market legislation since non-transposition rates for social affairs remain high relative to other Member States
Att göra ytterligare framsteg med att införliva inremarknadslagstiftning, eftersom resultaten när det gäller att genomföra sociallagstiftning fortsätter att vara relativt dåliga jämfört med andra medlemsstater,

corporate governance to identify how we could make further progress.
företagsstyrning i syfte att fastställa hur vi ska kunna göra ytterligare framsteg.

we must make further progress and protect the most vulnerable members of the public.
Vi måste göra ytterligare framsteg och skydda våra mest sårbara medborgare.

reflect on ways further to improve the situation and make further progress.
man kommer att fundera över vägar framåt för att förbättra situationen och göra ytterligare framsteg.

The fact that we have managed, in spite of the tensions in the region, to address substantive issues and make further progress together shows that the Barcelona process,
Att vi trots det spända läget i regionen har lyckats ta i tu med viktiga frågor och göra fortsatta framsteg visar att Barcelonaprocessen- vår dialog mellan EU

the European woodworking and furniture industries will have to make further progress into new and innovative segments.
förhindras kommer den europeiska träbearbetnings- och möbelindustrin att behöva göra ytterligare framsteg mot nya och innovativa segment.

To help the Member States make further progress in implementing the 1994 Commission Recommendation on the transfer of small
I oktober 2002 startade kommissionen ett nytt projekt i syfte dels att hjälpa medlemsstaterna att göra ytterligare framsteg i genomförandet av kommissionens rekommendation från 1994 om överlåtelse av små

see whether we can make further progress, because it is worthwhile fighting for this.
se om vi kan göra ytterligare framsteg, för det här är värt att kämpa för.

there remain a number of points in relation to which the country will have to make further progress.
även om det kvarstår punkter där landet måste göra ytterligare framsteg.

the EU wants the conference to recognise its importance and make further progress in exploring options for managing the surplus appropriately.
man vid konferensen erkänner vikten av denna fråga och gör ytterligare framsteg för att hitta en lämplig lösning på problemet med överskottet.

to help Member States make further progress.
för att hjälpa medlemsstaterna att göra ytterligare framsteg.

step up their pace and make further progress, and lay a solid basis for the final year of negotiations.
skynda på förhandlingarna, göra ytterligare framsteg och lägga en solid grund för det sista förhandlingsåret.

invite her to take the opportunity in 2009 to prove this commitment and make further progress in its path towards the EU.
uppmanar Turkiet att utnyttja möjligheten att under 2009 bevisa detta engagemang och göra ytterligare framsteg på vägen mot EU-medlemskap.

I hope, make further progress in view of the disconcerting fact that 16 points are still outstanding.
som jag hoppas kommer att göra ytterligare framsteg med tanke på det oroande faktum att 16 punkter fortfarande behöver åtgärdas.

controlling EU funds across the administration, and make further progress in their preparation to prepare for EDIS.
kontroll av EU-medel inom hela förvaltningen och att det görs ytterligare framsteg i deras förberedelser inför införandet av Edis.

The Council notes with satisfaction that the updated Programme envisages continued government surpluses throughout the period to 2002 as the authorities make further progress towards their medium term objective of a budget surplus of 2% of GDP over the cycle.
Rådet konstaterar med tillfredsställelse att det uppdaterade programmet förutser fortsatta överskott i de offentliga finanserna under hela perioden fram till och med 2002, i och med att myndigheterna gör ytterligare framsteg mot sitt medelfristiga mål med ett budgetöverskott på 2 procent av BNP över konjunkturcykeln.

with a view to helping Bosnia and Herzegovina make further progress towards European integration in the context of the Stabilization and Association Process.
i syfte att bistå Bosnien och Hercegovina med att göra ytterligare framsteg mot en europeisk integrering i samband med stabiliserings- och associeringsprocessen.

And then as he makes further progress, progress, progress,
Och sedan som han gör ytterligare framsteg, framsteg, framsteg,

Localism Bill makes further progress.
Lokalism lagförslaget gör ytterligare framsteg.

The candidate countries made further progress in 2001 in macroeconomic stabilisation
Kandidatländerna gjorde ytterligare framsteg 2001 i fråga om makroekonomisk stabilisering

Kosovo has made further progress towards a democratic and multiethnic society.
Kosovo har gjort ytterligare framsteg i riktning mot ett demokratiskt och multietniskt samhälle.

Turkey has made further progress in the last weeks.
Turkiet har gjort ytterligare framsteg under de senaste veckorna.

The bourgeoisie have made further progress in the art of hiding the distress of the working-class.
Bourgeoisin har gjort ytterligare framsteg i konsten att dölja arbetarklassens nödläge.

How to use "make further progress" in an English sentence

In order to make further progress something has to change.

What would help you make further progress in your career?

We expect to make further progress as the business grows.

You can help us make further progress with this project.

Andy Burnham: I will make further progress before giving way.

To make further progress requires knowledge of γ and β.

How can participants in this summit make further progress together?

I hope to make further progress under your powerful guidance!

Tabitha will make further progress and return to the board.

We hope to make further progress in the years ahead.

How to use "göra ytterligare framsteg" in a Swedish sentence

Man pekar dock på att det finns utrymme att göra ytterligare framsteg efter 2020.

I och med V2X kan fordonsindustrin göra ytterligare framsteg mot fullt autonoma fordon.

Parlamentet beklagar att det inte varit möjligt att göra ytterligare framsteg mot ett antagande.

Volker Meyer: Man kommer att göra ytterligare framsteg när det gäller kvalitet och design på glasögonglas.

Nu ser vi fram emot att göra ytterligare framsteg nästa säsong!

Systems förmåga att göra ytterligare framsteg medan ovanstående rekommendationer som.

Bara genom en snabbare tillväxt i det ekonomiska uppbygget kan vi göra ytterligare framsteg i försvarsuppbygget.

Parlamentet beklagar att det inte varit möjligt att göra ytterligare framsteg mot ett antagande. 30.

Sverige kan göra ytterligare framsteg inom transportinfrastruktur.

Samtidigt har företagen ett stort ansvar och måste göra ytterligare framsteg för att uppfylla sina löften.