What is the translation of " MANDATORY SYSTEM " in Swedish?

• obligatoriskt system

Examples of using Mandatory system in English and their translations into Swedish

It concluded that only a mandatory system would be economically viable.
I studien kom man fram till att endast ett obligatoriskt system skulle vara ekonomiskt livskraftigt.

which has its own mandatory system called USK.
som har ett eget obligatoriskt system som heter USK.

Do you think that a mandatory system of registration of proposed initiatives is necessary?
Anser ni att det krävs ett obligatoriskt system med registrering av planerade initiativ?

after the subsequent evaluation to consider the possibility of turning it into a mandatory system.
man efter därpå följande utvärdering överväger möjligheten att göra om det till ett obligatoriskt system.

In this situation it is mandatory system repair Windows the installation DVD,
I denna situation är det obligatoriskt system reparation fönster installations-DVD,

ensure that when we finally bring in a mandatory system at a later date, the whole area is covered.
hela området omfattas när vi slutligen inför ett obligatoriskt system vid ett senare datum.

The same mandatory system has been proposed for everyone, with reductions in emissions being based on market mechanisms.
Man har föreslagit samma obligatoriska system för alla, där utsläppsminskningarna styrs av marknadsmekanismer.

Although at a public referendum 1957 the line which advocated a mandatory system received most votes, the socials could not pass the issue because of a tie vote.
Vid en folkomröstning 1957 fick den linje som förespråkade ett obligatoriskt system flest röster.

In particular, a mandatory system of preservation and revaluation of pension rights between leaving the employment
Ett obligatoriskt system för att bevara och göra en omvärdering av pensionsrättigheter under tiden från det att anställningen upphör till dess

It will introduce a minimum ventilation rate and mandatory systems for the monitoring and recording of temperature and humidity.
I förslaget kommer man att införa krav på minimiventilation och obligatoriska system för övervakning och registrering av temperatur och fuktighet.

A mandatory system of financial security might well be described as the'insurer pays principle' in that the risk of liability has been transferred from operator to financial security provider.
Ett system med obligatoriska försäkringar skulle kunna beskrivas som en princip enligt vilken försäkringsgivaren betalar, med risken för en överföring av ansvaret från operatören till den som garanterar den finansiella säkerheten.

The third point which strikes me as arising from this report is the importance of a mandatory system to assess the proportionality of further legislative initiatives.
Den tredje punkt som slår mig är vikten av ett obligatoriskt system för att undersöka proportionaliteten hos ytterligare lagstiftningsinitiativ.

The proposal provides for a mandatory system of registration of proposed initiatives on an online register made available by the Commission.
Enligt förslaget ska ett obligatoriskt system för registrering av föreslagna initiativ inrättas via ett onlineregister som görs tillgängligt av kommissionen.

socio-economic vulnerability of some small-scale fleets justify the limitation of the mandatory system of transferable fishing concessions to large vessels.
flottors särskilda egenskaper och socioekonomiska sårbarhet är det motiverat att det obligatoriska systemet med överlåtbara fiskenyttjanderätter begränsas till stora fartyg.

To be noticed: In case of mandatory system upgrades, if the messages have been ignored by the user, the system will download the update anyway as soon a connection is available.
OBS. Enbart om systemet kräver uppgraderingar och om de meddelanden som skickats inte beaktats av användaren kommer systemet utföra automatiska nedladdningar om en anslutning är tillgänglig.

it is a matter of setting up a mandatory system for financial liability,
handlar det om att upprätta ett obligatoriskt system för ekonomiskt ansvar,

while the Swedish Social Democratic Party together with the Communist Party wanted a mandatory system.
Sveriges socialdemokratiska arbetareparti tillsammans med Vänsterpartiet ville ha ett obligatoriskt system.

Advanced Emergency Braking System: Industry can only develop mandatory systems if it has clearly defined technical specifications
Avancerade nödbromssystem: Industrin kan utveckla obligatoriska system endast om det finns tydliga tekniska specifikationer,

After the collapse of the voluntary system, in autumn 1980 the Commission was forced to declare that there was a clear crisis and introduce a mandatory system of production quotas(obligatory quota regulation)
Sedan det frivilliga systemet bröt samman hösten 1980 tvingades kommissionen förklara att det rådde en tydlig kris och införa ett obligatoriskt system med produktionskvoter(förordningen om obligatoriska kvoter)

As a consequence of the introduction of the mandatory system to screen draft proposals,
Som en följd av att det obligatoriska systemet för utvärdering av preliminära förslag införts,

did not wish to include a mandatory system of criminal sanctions for illegal discharges of polluting substances at sea.
när de antog direktivet, inte ville införa ett obligatoriskt straffrättsligt system för olagliga utsläpp till havs av förorenande ämnen.

In addition, respondents generally favour a mandatory system of registration of proposed initiatives on a specific website provided by the European Commission prior to launching the collection process.
Dessutom föredrog de svarande i allmänhet ett system där det är obligatoriskt att registrera föreslagna initiativ på en särskild webbplats som Europeiska kommissionen gör tillgänglig innan insamlingen inleds.

makes it possible to set up, in the field concerned, a mandatory system of prior regulatory information(without a standstill period)
ovan nämnda konvention gör det möjligt att upprätta ett obligatoriskt system för förhandsinformation på området(utan perioder av status quo)

The proposal introduces a mandatory system of transferable fishing concessions(on fishing opportunities for regulated stocks)
Genom förslaget införs ett obligatoriskt system med överlåtbara fiskenyttjanderätter(beträffande de fiskemöjligheter som avser reglerade bestånd)

Dr Ma Jun mentioned that China is moving towards a mandatory disclosure system for companies.
nämnde Dr Ma Jun att utvecklingen i Kina nu bland annat går mot ett obligatoriskt redovisningssystem för bolag.

notification and mandatory reporting system established in Europe and approved by the IMO will have to be improved.
signal system och rapporter(obligatoriska inom EU) är godkända av Internationella sjöfartsorganisationen(IMO) men måste förbättras.

How to use "mandatory system" in an English sentence

Since the Sykes–Picot Agreement of 1916, the whole mandatory system had been adopted.

A mandatory system of national data collection needs to be defined and implemented.

It would not be difficult to have a mandatory system that had options.

This is one among the mandatory system to be used in every electronic device.

The National Livestock Identification System (NLIS) was introduced as a mandatory system in 2005.

The system gradually evolved into a mandatory system with certain occupations (primarily farming) excluded.

We have a mandatory system called superannuation that all employers/employees have to participate in.

A mandatory system will need to be setup for the reselling of art pieces.

A mandatory system covering all EU institutions is a reform eagerly awaited by MEPs.

National ID is any mandatory system that could identify you at any given time.

How to use "obligatoriskt system" in a Swedish sentence

SEB har också ett obligatoriskt system för incidentrapportering.

I stället kräver utskottet ett obligatoriskt system för registrering och rapportering.

Fall 3: obligatoriskt system som hanteras av en central myndighet.

Ett verkningsfullt obligatoriskt system torde dock i praktiken kräva internationellt införande.

Ett obligatoriskt system är ofta under ackreditering.

Syftet med ett obligatoriskt system för it-incidentrapportering är att stödja samhällets informationssäkerhet.

Fördelen med ett obligatoriskt system är att eftersträvad förenkling uppnås.

Ett obligatoriskt system tvingar sannolikt fler aktörer, bl.a.

Denna brandsläckning, ett obligatoriskt system av många skäl.

Regeringen bör överväga ett obligatoriskt system för arbetsmiljörevision på landets arbetsplatser.