What is the translation of " MANY COMMITMENTS " in Swedish?

• många åtaganden

Examples of using Many commitments in English and their translations into Swedish

Well, we have many commitments, but surely.
Vi har ju en del åtaganden, men.

Believes that more efforts are needed with regard to the implementation of the many commitments already made;
Parlamentet anser att det behövs mer insatser när det gäller genomförandet av de många åtaganden som redan gjorts.

How many commitments you think- she could have?
Hur många engagemang tror du att hon har?

Much unfinished business remains and there are many commitments that have to be fulfilled.
Många olösta frågor återstår och det finns många åtaganden som måste uppfyllas.

We have made many many commitments; some of those commitments are not forthcoming.
Vi har gjort väldigt många åtaganden. En del av dessa infrias inte under den närmaste tiden.

but to the question of how many commitments from previous budget years have yet to be paid.
också till hur många åtaganden från tidigare budgetår som totalt sett fortfarande finns att likvidera.

And get as many commitments as possible.
På tre timmar ska hon få så många utfästelser som hon kan.

we should say that we are worried we are entrusting it with many commitments without having a guarantee that they can be taken forward.
man ska vända sig till den, men vi är oroliga över att vi ger den många åtaganden utan att ha någon garanti för att de kan leda till resultat.

However, this means that we have many commitments and many obligations towards the world.
Det innebär dock att vi har många förpliktelser och skyldigheter mot världen.

Whilst many commitments have in the past been made to lifelong learning,
Ett flertal åtaganden för livslångt lärande har tidigare gjorts,

For hundreds of new coal plants. There are so many commitments that governments are thinking about making right now.
Det är så många åtaganden som regeringar har framför sig… för hundratals nya kolkraftverk.

Whilst many commitments have been made in the past to lifelong learning,
Ett flertal åtaganden som rör ett livslångt lärande har tidigare gjorts,

We should also hear from the new Afghan Government about the many commitments it must make in areas such as combating corruption and drug trafficking.
Vi kommer också att få höra den nya afghanska regeringen redovisa de många åtaganden den måste göra inom områden som att bekämpa korruption och narkotikahandel.

There are too many commitments just carried forward to future presidencies
Alldeles för många åtaganden skickas bara vidare till framtida ordförandeskap,

there are still a great many commitments that the governments who supported them have yet to get started and fulfil.
är det fortfarande ganska många åtaganden som de regeringar som stödde dem ännu inte har börjat uppfylla.

The needs are self-evident, we have many commitments, the importance of external cooperation in asserting the European Union' s presence on the world stage is obvious, and there is a very low implementation rate for various programmes.
Behoven är uppenbara, åtagandena är många, det externa samarbetet för att hävda Europeiska unionen är tydligt, men genomförandet av flera program är mycket lågt.

since everybody agrees today that additional resources will be needed on top of the pledged amounts if we are to meet the many commitments we have entered into
är det tvärtom eftersom alla i dag håller med om att det krävs ytterligare resurser förutom de utlovade beloppen om vi ska kunna uppfylla de många åtaganden som vi har gjort

A decision is needed this year, as there are so many commitments for next year that there will be no room then at all in the Guarantee Fund for new guarantees- not for loans for environmental investments in Russia either, which is the case here.
Man vill fatta beslutet detta år, eftersom det för nästa års del finns så mycket förbindelser, att det då överhuvudtaget inte finns någon plats för nya garantier- i detta fall inte ens för lån till Rysslands miljöinvesteringar.

I have too many commitments to live the wild punk lifestyle,
Numera har jag alltför många åtaganden för att leva den vilda punk livsstilen,

In 2011, Member States took up many commitments in the policy areas identified in the Pact.
Under 2011 gjorde medlemsstaterna många åtaganden inom de politikområden som anges i pakten.

Among many commitments made, the UK announced it would double its commitment to water
Många åtaganden gjordes, bland dessa kan nämnas att Storbritannien beslutade att fördubbla sitt engagemang för vatten

Buildings policy has to be kept separate because we now have so many commitments regarding buildings that expenditure in this area is bound to increase beyond this level,
Byggnadspolitiken måste behandlas separat, eftersom vi nu har så många åtaganden för byggnader att utgifterna på detta område måste öka utöver denna nivå, men det är också så frågan

We have made many commitments, we must fulfil them quickly
Vi har gjort många åtaganden, vi måste utföra dem snabbt

Annual budgets also feature commitments, many of which remain unfulfilled.
Årsbudgetar innehåller också åtaganden, av vilka många förblir ogenomförda.

In adopting the Lisbon Treaty, our Member States have accepted many new commitments.
Genom att anta Lissabonfördraget har våra medlemsstater godkänt många nya åtaganden.

Without these commitments, many of these projects would never get off the ground.
Utan dessa åtaganden skulle många av dessa projekt aldrig sättas i verket.

As a matter of fact, the EP has given many moral commitments to Angola.
Parlamentet har för övrigt ingått många moraliska överenskommelser med Angola.

left the mission because of many national commitments.
lämnade uppdraget på grund av många nationella åtaganden.

She has to find time for so many other commitments.
Tiden ska räcka till så många andra uppdrag.